アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CINQUENAの語源

La palabra cinquena procede de cinco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCINQUENAの発音

cin · que · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINQUENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinquena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcinquenaの定義

スペイン語辞書のシンケーナの定義は5番目です。 辞書にあるシンケナの別の意味もまた La definición de cinquena en el diccionario castellano es quinto. Otro significado de cinquena en el diccionario es también

スペイン語辞典で«cinquena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUENAと韻を踏むスペイン語の単語


antioquena
an·tio·que·na
buena
bue·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
esquena
es·que·na
hierbabuena
hier·ba·bue·na
mocosuena
mo·co·sue·na
nochebuena
no·che·bue·na
norabuena
no·ra·bue·na
quena
que·na
todabuena
to·da·bue·na
yerbabuena
yer·ba·bue·na

CINQUENAのように始まるスペイン語の単語

cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinqueno
cinqueña
cinqueño
cinquero
cinquillo
cinquina
cinquino
cinta
cintadero
cintagorda

CINQUENAのように終わるスペイン語の単語

antena
arena
cadena
cena
chilena
condena
docena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
sena
serena

スペイン語の同義語辞典にあるcinquenaの類義語と反意語

同義語

«cinquena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinquenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinquena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cinqueña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinquena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fifty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cinqueña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cinqueña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cinqueña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cinqueña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cinqueña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cinqueña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cinqueña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cinqueña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cinqueña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cinqueña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cinqueña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cinqueña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cinqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cinqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cinqueña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cinqueña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cinqueña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cinqueña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cinqueña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cinqueña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cinqueña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cinqueña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cinqueña
5百万人のスピーカー

cinquenaの使用傾向

傾向

用語«CINQUENA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquena»の使用頻度を示しています。
cinquenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquena»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cinquenaに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinquenaの使いかたを見つけましょう。cinquenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Día de Cervantes: cinquena conferència
Conferència llegida a l'emissora Radio Catalana sobre Cervantes, en castellà. Vuitena conferència de presentació de la sèrie de guions radiofònics.
Noel Llopis Bertrand, Biblioteca de Catalunya, 1927
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
fet a n'Arnau d'Altarriba5 de la cinquena part del mesuratge del blat i del vi de la vila i terme de Cardona. Transcorreguts aquells trenta dies a partir de la crida, la venda es faria efectiva. Pero el que ens interessa més, és veure com a la ma- ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
La celebración de la penitencia
CINQUENA. PARAULA. «Tinc. set». (Jo. 19,. 28). "Després d'això, sabent Jesús que tot ja s'havia realitzat, perquè es complís del tot V Escriptura, va dir: «Tinc set ». Hi havia allí un vas ple de vinagre. Van clavar, doncs, en una llança una ...
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1994
4
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
XXXVIII. estrellas. et son todas de 'dentro de la forma. Et la primera dellas es la cárdena que es en la cabega. et son tres ag/zmmdae. Et dizen á esta estrella cal/ mcg. et es la cinquena mancïon. La segunda es la luziente que está en el ombro  ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
5
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Otrossi puse mi nombre al margen desta present carta de este present pergamino es juntado con la dicha cinquena piel de pergamino Diego Goncales. Et yo Simon Navar secretario del dicho sennor Rey de Navarra et por autoritat del sennor ...
6
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
No obstant això, com que la Isagoge li confereix entitat pròpia, alguns metges, en escriure els textos d'higiene, li donen un rang superior i l'expliquen al marge de la cinquena cosa no natural. Més influència sobre el gènere literari dels ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
7
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Otrossi puse mi nombre al margen desta present carta de este present pergamino es juntado con la dicha cinquena piel de pergamino Diego Gonçales. Et yo Simon Navar secretario del dicho sennor Rey de Navarra et por autoritat del sennor ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
8
Tirant lo Blanc II
La cinquena és que per justícia e per lo bé comú no dubte la mort, car així bé salvarà la sua ànima com si tota sa vida fos estat verge i en religió. La sisena, no tema escampament de sang. La setena és que hagen aptea de defendre si mateix ...
Joanot Martorell, 2012
9
Censura y recepción de Hemingway en España
Algunos meses antes del mismo 1966, pero también después de la promulgación de la Ley de Prensa e Imprenta, el mismo editor catalán propuso la publicación de Cinquena columna, la obra de teatro de Hemingway sobre la guerra civil.
Douglas Edward Laprade, 2011
10
Actes de les Jornades d'Educació Matemàtica de la Comunitat ...
Aplicant la cinquena propietat ens resulta molt fàcil resoldre el darrer quadrat màgic per càlcul mental, sense la utilització d'equacions: 10 5 E3=(3+5)/2=4 10 5 3 C=(10+4)/2=7 3 7 4 Ara ja es trivial acabar-lo. La solució és única sempre que  ...
Francisco Jesús García García, 2004

用語«CINQUENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les estrenes: La cinquena part de 'Ice Age' aterra al cinema en ...
Ice Age: Collision Course és la cinquena part de les aventures d'Ice Age que arriba al cinema en català i on els personatges mítics hauran de tornar a ... «El Punt Digital, 7月 16»
2
Cinquena pujada seguida
Cinquena pujada seguida. Els carnets. El Girona s'ha anat posant al dia pel que fa al preu dels nous abonaments després d'haver-los rebentat el curs 2011/12 ... «L'esportiu, 7月 16»
3
Palouzié: «Sóc de la cinquena columna»
«Utilitzant algun dels adjectius que m'han dedicat sóc de 'la cinquena columna». «Encara que les elits polítiques van fer el seu propi discurs, hi ha un sector de ... «Diari de Balears, 6月 16»
4
El PPC puja un diputat i se situa com la cinquena força per davant ...
El partit liderat per Jorge Fernández Díaz ha pujat un diputat respecte al 2015 després d'obtenir 457.861 vots (el 13,35%) i se situa com la cinquena força a ... «VilaWeb, 6月 16»
5
Cinquena cita amb el SummerPie Festival
Cinquena cita amb una de les propostes musicals amb més caràcter propi de les que es duen a terme a Balears en forma de Festival. I és que torna a Mallorca ... «IB3 Música, 6月 16»
6
Girona té la major taxa de natalitat de Catalunya i la cinquena de tot ...
GIRONA | F.B./ACN Les dades de l'Institut Nacional d'Estadística (INE) revelen que les comarques gironines tenen, amb 10,2 naixements per cada 1000 ... «Diari de Girona, 6月 16»
7
CDC quedaria cinquena
CDC seria la cinquena força política a Catalunya en les eleccions espanyoles del proper diumenge, segons una enquesta que publica La Vanguardia. «e-noticies, 6月 16»
8
La cinquena edició del Blanes 12 comptarà amb més de 50 activitats
BLANES | ROSER ALBERTÍ La cinquena edició del Blanes 12, que se celebrarà del 10 al 12 de juny, comptarà amb 55 activitats, moltes de les quals es faran ... «Diari de Girona, 6月 16»
9
Aigua És Vida convoca dissabte la seva cinquena «palanganada»
GIRONA | F.B. La plataforma ecologista Aigua És Vida celebrarà, dissabte a les 11 del matí al pont de Pedra, la seva cinquena «palanganada» per reivindicar ... «Diari de Girona, 5月 16»
10
La UOC celebra la cinquena trobada d´Educació Social a Salt
SALT | DDG Un centenar d'estudiants i educadors socials van participar dissabte en la cinquena trobada d'Educació Social, a la Factoria Cultural Coma Cros ... «Diari de Girona, 5月 16»

CINQUENAの画像

cinquena

参照
« EDUCALINGO. Cinquena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinquena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z