アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquecento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCINQUECENTOの発音

cin · que · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUECENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINQUECENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinquecento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cinquecento

チンクセント

Cinquecento

Cinquecentoはヨーロッパ芸術、特にCentury XVIに対応するイタリア語の中の時代です。 それは、中世の神聖主義から現代の人間主義的人類主義主義への道が知的に特徴付けられている。 また、ルネッサンスと呼ばれてきた古典的な古代の芸術的な形態や自然の模倣を模索することによって、様式的には、 それは、いわゆる「ルネサンス高」から始まり、いわゆる「ルネサンス・ルネサンス」または「マンネリズム」で終わります。 それに先行する世紀にはQuattrocentoという名前が付けられています。ここではクラシックな語彙が採用され、独自のルネサンス様式を構築しています。 次の世紀はセイコーントと呼ばれ、バロックの暴力的変形と古典主義のバランスと割合の間の緊張が文体的に特徴付けられます。 こちらもご覧ください:芸術史、現代芸術、現代とヒューマニズム El Cinquecento es un período dentro del arte europeo, especialmente el italiano, correspondiente al siglo XVI. Se caracteriza intelectualmente por el paso del teocentrismo medieval al antropocentrismo humanista de la Edad Moderna; y estilísticamente por la búsqueda de las formas artísticas de la antigüedad clásica y la imitación de la naturaleza, lo que se ha denominado Renacimiento. Comprende dos fases: comienza con el denominado Alto Renacimiento, y termina con el denominado Bajo Renacimiento o Manierismo. El siglo que le precede recibe el nombre de Quattrocento, periodo en el que se va adoptando el vocabulario clásico y construyendo las formas propias del renacimiento. El siglo que le sigue recibe el nombre de Seicento, y estilísticamente se caracteriza por la tensión entre las transformaciones violentas del Barroco y el equilibrio y proporción del Clasicismo. Véanse también: Historia del Arte, Arte de la Edad Moderna, Edad Moderna y Humanismo.

スペイン語辞典で«cinquecento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUECENTOと韻を踏むスペイン語の単語


acento
cen·to
alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
concento
con·cen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
Quattrocento
quat·tro·cen·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CINQUECENTOのように始まるスペイン語の単語

cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquén
cinquena
cinqueno
cinqueña
cinqueño
cinquero
cinquillo
cinquina
cinquino
cinta

CINQUECENTOのように終わるスペイン語の単語

alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento

スペイン語の同義語辞典にあるcinquecentoの類義語と反意語

同義語

«cinquecento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUECENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquecentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinquecentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinquecento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

16世纪意大利
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinquecento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cinnamon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cinquecento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سينكويسينتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cinquecento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cinquecento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cinquecento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cinquecento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cinquecento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cinquecento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チンクエチェント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

16 세기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cinquecento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cinquecento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cinquecento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cinquecento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cinquecento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cinquecento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cinquecento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cinquecento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cinquecento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cinquecento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cinquecento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cinquecento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cinquecento
5百万人のスピーカー

cinquecentoの使用傾向

傾向

用語«CINQUECENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquecento»の使用頻度を示しています。
cinquecentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquecento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUECENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquecento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquecento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cinquecentoに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUECENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinquecentoの使いかたを見つけましょう。cinquecentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España en la vida italiana del Renacimiento
LA SOCIEDAD GALANTE ITALO-ESPAÑOLA EN LOS PRIMEROS AÑOS DEL « CINQUECENTO» CALANDO ahora las lamentaciones y desdenes de los italianos puros, VII La sociedad galante ítalo-española en los primeros años ...
Benedetto Croce, 2007
2
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
5 CIUDAD REAL, REALIZACIONES IDEALES Y UTOPÍA EN EL CINQUECENTO EL MANIERISMO Y LA IMAGEN RELIGIOSA EL MANIERISMO, ARTE DE. ponen una lectura festiva del ambiente en que se insertan. Pero donde el contraste ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1980
3
Vivir el Siglo de Oro. Poder, cultura e historia en la época ...
Utopiani, brahamani e Incas: note su geografía utopica e tolleranza nel Cinquecento MlCHELE OLIVARI Scuola Normale Superiore de Pisa Ehfn noto che l'utopismo costitui lo strumento privilegiato per la definizione del puro dover essere ...
‎2003
4
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
El nuevo petrarquismo del Cinquecento Al mismo tiempo que en Italia se extendía la influencia de los poetas strambottisti con su poesía epicúrea y sensual, también se comienza a desarrollar una poesía de actitud filosófica hacia el amor ...
Anne J. Cruz, 1988
5
Introducción al estudio del petrarquismo en España
Milano Rizzoli, 1970; Daniele Ponchiroli «Introduzione» a Lirici del Cinquecento, a cura di..., Nuova edizione a cura di Guido Davico Bonino, Torino, UTET., 1968 y los estudios de Luigi Baldacci, // Petrarchismo nel Cinquecento, Padova, ...
Gabriel García Voltá, María Pilar Manero Sorolla, 1987
6
Vida de Benvenuto Cellini
... como el genial orfebre de su tiempo junto a su incuestionable y escasa labor de estatuario, representada admirablemente por el "Perseo ", de consuno le regatean un lugar preponderante al lado de las grandes figuras del Cinquecento .
Benvenuto Cellini, 1995
7
La pintura barroca en Italia
I. Los Carracci y Caravaggio En la última década del Cinquecento, siendo pontífice Clemente VIII Aldobrandini, se desarrolló en Roma una determinante y profunda renovación pictórica que abriría las puertas al nuevo arte del Seicento.
Giuseppe Pacciarotti, 2000
8
En lugares de vanguardia antigua
... sobre las escalas y sus alteraciones, durante el Cinquecento; se han hecho accesibles en discos espléndidas interpretaciones y el análisis realizado sobre el problema del manierismo en música es, presumiblemente, superior en sutileza y ...
Eugenio Battisti, 1993
9
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
Su un piano strettamente pratico la lingua di koiné continuerá nel corso del Cinquecento un lento, ma inarrestabile, processo di toscanizzazione. Tale evoluzione dipendeva in gran parte daH'internazionalitá e "ufficialitá" della situazione in ...
Camilo Flores Varela, 1999
10
De Miguel Ángel a El Escorial
El libro tenía como fin primordial reconsiderar los fenómenos artísticos más importantes del Cinquecento, en el conjunto de una lectura global en la que el campo específico del Arte no pareciese un fenómeno abstracto, sino que encontrase ...
María Cali, 1994

用語«CINQUECENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquecentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Fiat 500 celebra su 59º aniversario y lanza el nuevo Riva
... Riva, que combina el estilo de Fiat y la de la náutica Riva, dos “iconos de la belleza” italianos, es la última versión del tradicional modelo Cinquecento de Fiat. «Intereconomía, 7月 16»
2
I cinquecento anni del Ghetto di Venezia
Il Ghetto di Venezia, il primo al mondo, compie cinquecento anni. Per sottolineare il significato della ricorrenza e per rivisitare la densa storia di questa realtà ... «Alto Adige, 6月 16»
3
La Cinquecento ha tutti i suoi vincitori
Conclusa La Cinquecento Trofeo Phoenix del Circolo Nautico Santa Margherita. Black Angel di Striuli/Favaro vincitore assoluto X2, Super Atax di Bertozzi XTutti ... «La Repubblica, 6月 16»
4
Palazzo Cinquecento, el cinco estrellas con el que se estrena NH ...
Acaba de abrir sus puertas el Palazzo Cinquecento, el que ya es el buque insignia de la cadena española en Roma, ciudad en la que se estrena tras abrir ... «loff.it, 5月 16»
5
NH Collection Palazzo Cinquecento, primer hotel de la marca en ...
NH Hotel Group ha inaugurado el NH Collection Palazzo Cinquecento, de 5 estrellas, el primer hotel de la marca de alta gama y tercero de la cadena en Roma. «Hosteltur: Noticias de turismo, 4月 16»
6
Italie : NH Hotel Group ouvre le NH Collection Palazzo Cinquecento ...
NH Hotel Group renforce la présence de sa marque très haut de gamme NH Collection en Italie avec l'ouverture du Palazzo Cinquecento, établissement 5 ... «TourMaG.com, 4月 16»
7
Correggio e Parmigianino. Il Cinquecento di Parma alle Scuderie ...
Due modi differenti di esprimersi, il primo pienamente rinascimentale, il secondo già intriso di manierismo, che si intrecciarono nel Cinquecento in una città di ... «La Repubblica, 3月 16»
8
Números que no cierran: el Cinquecento del hijo de Sala
A falta del costoso Smart Fortwo descapotable, propiedad de Milagro Sala, en las últimas horas se conoció que su hijo tiene un Fiat Cinquecento. Sergio ... «La Razón, 2月 16»
9
Stefan Bradl (Aprilia): Cinquecento oder Ferrari?
Stefan Bradl wird 2016 erneut als Aprilia-Werkspilot an den Start gehen. Für SPEEDWEEK.com stellte sich der Bayer einigen ungewöhnlichen Fragen. «SPEEDWEEK.COM, 12月 15»
10
Fiat amplía la gama del Cinquecento
Además, permite al Cinquecento ser el único modelo de su segmento en contar con ... Por ahora, esta nueva versión del Fiat Cinquecento se puede solicitar en ... «MDZ Online, 11月 15»

CINQUECENTOの画像

cinquecento

参照
« EDUCALINGO. Cinquecento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinquecento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z