アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinocéfalo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CINOCÉFALOの語源

La palabra cinocéfalo procede del latín cynocephălus, la cual a su vez procede del griego κυνοκέφαλος, cabeza de perro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCINOCÉFALOの発音

ci · no ·  · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINOCÉFALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINOCÉFALOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinocéfalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cinocéfalo

Cinocéfalo

Cynoc​​ephalusは、文字通り「犬の頭」を意味します。 それはパピオcynocephalus、犬の顔を持つエジプトのマントヒヒのような本当の人、に基づいて、様々な神話の文字に適用されます。 東方正教会では、一部のアイコンは、犬の頭を持つサン・クリストバルの表現をほのめかします。 この神聖な日の歴史は皇帝ディオクレティアヌスと彼のキャンペーンMarmaricaの治世から:hagiographersによると、犬の頭、marmaritasの2つの明白な特徴を持つ巨人はローマ人によって戦いで捕獲しに参加することを余儀なくされました 司教ペドロが洗礼を受けて、彼は308 ADで殉教を負った場所アンティオキア、シリア、に彼のユニットに転送される前に軍団、 現象を押収し、それが組み込まれた兵士の単位はNumerus Marmaritarumまたは「ユニティmarmaritas」に選ばれました。 数世紀後に、シュパイヤーサン・クリストバルの詩人とドイツ司教ウォルターは、カナンの地に巨大ヒヒと人間の肉と吠えるのdevourersを演じました。 Cynocephalus literalmente significa "cabeza de perro". Se aplica a varios personajes mitológicos basados en seres reales, como Papio cynocephalus, babuino sagrado de Egipto con la cara de perro. En la Iglesia ortodoxa oriental, algunos iconos insinúan representaciones de San Cristóbal con cabeza de perro. Los antecedentes de este santo datan del reinado del emperador Diocleciano y sus campañas en Marmárica: de acuerdo a los hagiógrafos, un coloso con cabeza de perro, dos aparentes características de los marmaritas, fue capturado en combate por los romanos y obligado a enrolarse en las legiones, para luego ser trasladado con su unidad a Antioquía, Siria, en donde el obispo Pedro lo bautizó y donde sufrió martirio en el 308 d.C. La unidad de soldados que apresó al fenómeno y al que éste se incorporó recibió el nombre de Numerus Marmaritarum o "Unidad de los marmaritas". Varios siglos después, el poeta y obispo alemán Walter de Speyer retrató a San Cristóbal como un gigante cinocéfalo en la tierra de los cananeos, devoradores de carne humana y que ladraban.

スペイン語辞典でのcinocéfaloの定義

辞書の中のcynocephalusの定義は四角形の哺乳動物で、アフリカでは約7デシメートルの長さで、丸い頭、犬の鼻に似た鼻、白い髪に囲まれた顔、黒い手、緑がかった茶色の後ろ、 体、ロングテール、および坐骨神経の痛み。 En el diccionario castellano cinocéfalo significa mamífero cuadrumano que se cría en África, de unos siete decímetros de largo, con cabeza redonda, hocico semejante al del perro dogo, cara rodeada de vello blanquecino, manos negras, lomo pardo verdoso, y gris el resto del cuerpo, cola larga y callosidades isquiáticas.
スペイン語辞典で«cinocéfalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINOCÉFALOと韻を踏むスペイン語の単語


acantocéfalo
a·can·to··fa·lo
acéfalo
·fa·lo
bicéfalo
bi··fa·lo
braquicéfalo
bra·qui··fa·lo
bucéfalo
bu··fa·lo
céfalo
·fa·lo
diencéfalo
dien··fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co··fa·lo
encéfalo
en··fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro··fa·lo
macrocéfalo
ma·cro··fa·lo
mesencéfalo
me·sen··fa·lo
mesocéfalo
me·so··fa·lo
metencéfalo
me·ten··fa·lo
microcéfalo
mi·cro··fa·lo
prosencéfalo
pro·sen··fa·lo
telencéfalo
te·len··fa·lo
termocéfalo
ter·mo··fa·lo
tricéfalo
tri··fa·lo
tricocéfalo
tri·co··fa·lo

CINOCÉFALOのように始まるスペイン語の単語

cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinquena
cinqueno
cinqueña
cinqueño
cinquero
cinquillo
cinquina

CINOCÉFALOのように終わるスペイン語の単語

balo
falo
calo
calocéfalo
escándalo
falo
galo
halo
intervalo
ítalo
malo
óvalo
palo
pétalo
ralo
regalo
rincocéfalo
talo
tántalo
zócalo

スペイン語の同義語辞典にあるcinocéfaloの類義語と反意語

同義語

«cinocéfalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINOCÉFALOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinocéfaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinocéfaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinocéfalo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

犬头人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinocéfalo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cinocéfalo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cynocephaly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استكلاب الرأس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кинокефалы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cinocéfalo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cynocephaly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cynocéphalie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kinosefali
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kynokephale
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cynocephaly
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cynocephaly
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cynocephaly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cynocephaly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cynocephaly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cynocephaly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cynocephaly
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cinocefalo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cynocefal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кінокефали
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cynocephaly
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cynocephaly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cynocephaly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kynokephalier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cynocephaly
5百万人のスピーカー

cinocéfaloの使用傾向

傾向

用語«CINOCÉFALO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«cinocéfalo»の使用頻度を示しています。
cinocéfaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinocéfalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINOCÉFALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinocéfalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinocéfalo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cinocéfaloに関するニュースでの使用例

例え

«CINOCÉFALO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinocéfaloの使いかたを見つけましょう。cinocéfaloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Ramón Mélida (1856-1933) y la arqueología española
qués de Cerralbo, Pérez Villamil y Antonio Blázquez, dio cuenta de una comunicación dirigida a la Academia por Julián Palacios Zuazo el 15 de abril de 1915, en la que advertía un asombroso parecido entre el Cinocéfalo del Cerro de los ...
Daniel Casado Rigalt, 2006
2
La Creacion Historia Natural
Una sencilla mirada, una risa algo burlona ó una mirada maligna bastan para irritar al cinocéfalo, y en su, rabia todo lo olvida, aun al que acariciaba pocos minutos antes. Son, pues, siempre peligrosos; su carácter feroz y bestial se ostenta ...
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
CINOCÉFALO PEQUEÑO. He dicho que el mono , llamado magote en francés , es el cinocéfalo de los Antiguos , y tengo por bien fundada mi opinion ; pero hay dos especies de cinocéfalos, la una mayor y la otra mas pequeña. Este pequeño  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802
4
Datos epigráficos y numismáticos de España
El objeto de la cuestión es la lectura de los óvalos del cinocéfalo, de los cuales hace V. una sola inscripción, repartida eutre los dos, y yo sostengo que es sí una sola leyenda repetida en cada uno de ellos, aunque con diferentes caracteres.
Bernardino Martín Mínguez, 2000
5
Diccionario histórico enciclopédico
CINOCÉFALO. Animal fabuloso, que fingian tener cabeza de perro, y fue adorado por los egipcios bajo el nombre de Anubis. Tambien se llama asi una especie de mono con la cabeza parecida á la de un perro , que los egipcios criaban ea ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
He dicho que el mono que hemos llamado magote era el cinocéfalo de los antiguos , y tengo por bien fundada mi opinion ; pero hay dos especies de cinocéfalos : la una mayor , que es efectivamente el magote ; y la otra mas pequeña, la cual ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
Diccionario histórico enciclopédico, 1
CINOCÉFALO. Animal fabuloso, que fingian tener cabeza de perro, y fue adorado por los egipcios bajo el nombre de Anubis. (V.) . Tambien se llama asi una especie de mono con la cabeza parecida á la de un perro , que los egipcios criaban ...
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Los guardianes del secreto: La revelación del mayor enigma ...
La leyenda anterior, basada en un gigante cinocéfalo —híbrido con cuerpo de hombre y cabeza de perro—, explica cómo el ser vadeaba el río con las personas montadas sobre sus hombros. No hay que saber mucho de simbología para ...
L. Fernandez, Lorenzo Fernández Bueno, 2002
9
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
cesor simiesco y ver un hermano en el mudo y rabón cinocéfalo, que admitir la paternidad de los Pitris, de los "Hijos de Dios", y reconocerse como hermanos del que desfallece de inanición en los tugurios. "¡Retroceded!", exclamarán a su  ...
Helena Petrovna Blavatsky, 1999
10
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
EL CINOCÉFALO EGIPCIO 285 en estos relieves llega á cien mil y una sola escena del Ramayana ocupa un lienzo de pared de setenta metros de largo. I<a bóveda de estas galerías carece de clave y el número de columnas es de mil ...
H.p. Blavatsky, 2004

用語«CINOCÉFALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinocéfaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela | Henrique Capriles: "Si quieren imponer el decreto ...
... es muy difícil doblegar a este cinocéfalo que seguirá en el poder a cualquier precio sin importarle la grave crisis económica de Venezuela que la ha llevado a ... «El Comercio, 5月 16»
2
Libros que salvan vidas
... Libros salvajes (relacionados con la naturaleza); Los Agripianos (colección de libros filosóficos); Los Cinocéfalos (colección de pensamiento crítico); Los ... «EL PAÍS, 2月 16»
3
Literatura y poesía reviven en la feria del libro de Lima
En la historia, una variedad de patata (huayro) preparada según la comida molecular convierte a los limeños en zombis, llamados cinocéfalos, que son seres ... «EL PAÍS, 7月 15»
4
Aldo Mariátegui: Terror a través de las paredes
... fronterizo”, “cucaracha”, “promotor de la corrupción”, “propagandista de ladrones”, “cinocéfalo”, etc., etc., o he inventado que yo “solía” desayunar con Alan. «Diario Perú21, 7月 15»
5
Cinocéfalos: el mito de los hombres con cabeza de perro
La presencia de los cinocéfalos, hombres con cabeza de perro, en la historiografía se remonta a la Antigüedad. Estos seres mitológicos, que supuestamente ... «La Brujula Verde, 3月 15»
6
El mundo mágico de Edward Brends
Hay algo del antiguo Egipto en las travesuras de Edward, y no nos sorprendería ver cómo nos canta rancheras el dios Anubis, el cinocéfalo (cabeza de perro). «La Nación Costa Rica, 2月 15»
7
Predicciones 2015: Virgo
Lo representan el mono cinocéfalo, arriba a la derecha y en la parte inferior el Ibis egipcio y la zorra. Vitalidad y proyectos. Períodos positivos, con excelentes ... «Diario Uno, 1月 15»
8
Palíndromo de 1500 años de antigüedad
También hay una criatura mítica similar a un perro de dos cabezas, llamada cinocéfalo, la cuál tiene una de sus patas sobre sus labios, cómo si quisiera imitar ... «Muy Interesante, 1月 15»
9
Los monstruos más populares en la Edad Media
Los cinocéfalos o hombres con cabeza de perro también fueron muy populares entre algunos escritores medievales. Pablo el Diácono, monje benedictino e ... «La Brujula Verde, 10月 14»
10
¡Monstruos! El sueño eterno de la razón
... o humanoides de una sola pierna de rodilla rígida y un único y enorme pie que utilizaban de sombrilla, los cinocéfalos o seres humanos con cabeza de perro, ... «Perfil.com, 10月 14»

CINOCÉFALOの画像

cinocéfalo

参照
« EDUCALINGO. Cinocéfalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinocefalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z