アプリをダウンロードする
educalingo
cintero

"cintero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCINTEROの発音

cin · te · ro


CINTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcinteroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcinteroの最初の定義は、テープを作ったり売ったりする人です。 辞書の中のcinteroの別の意味は、牛の角、機械の旋盤など、何かに付いているロープまたはロープです。 Cinteroは女性が着用するガードルで、特に村人が飾り付け、飾られています。


CINTEROと韻を踏むスペイン語の単語

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero

CINTEROのように始まるスペイン語の単語

cintadero · cintagorda · cintajo · cintar · cintarazo · cintarear · cinteada · cinteado · cintera · cintería · cinteta · cintilar · cintillo · cinto · cintra · cintrada · cintrado · cintrel · cintroniguera · cintroniguero

CINTEROのように終わるスペイン語の単語

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero · yuntero

スペイン語の同義語辞典にあるcinteroの類義語と反意語

同義語

«cintero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cintero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cintero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cintero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Belt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cintero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cintero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cintero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cintero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cintero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cintero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cintero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cintero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cintero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cintero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cintero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cintero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cintero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cintero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cintero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cintero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cintero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cintero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cintero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cintero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cintero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cintero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cintero
5百万人のスピーカー

cinteroの使用傾向

傾向

用語«CINTERO»の使用傾向

cinteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cintero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cinteroに関するニュースでの使用例

例え

«CINTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinteroの使いかたを見つけましょう。cinteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
El número de ramales dependerá del grueso que se quiera dar al cintero, y este grueso estará en relacion con el peso que él haya de sostener. • Se ha visto por el resultado de varios esperimentos que, el peso que un cintero de cáñamo ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
2
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
El. número de ramales dependerá del grueso que se quiera da_r al cintero. y este grueso estará en relacion con el peso que él han ya de sostener. Se ha visto por el resultado de varios esperimentos que, el peso que uncintero de ca' ñamo ...
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
3
Biblia en lengua española
г Y compre al cintero como palabra de .A. : y pufe fobre mi? 5 lomos. YfuePropheciade .A. à mi íegundavezpordezir. 4 Toma al cintero que comprarte , que íobre tus lomos : y le- 5 vantateyandaàPerat,yelcondelo allí en refquicio de la peña.
‎1661
4
Revista Minera
Aplicando esta fórmula al cintero de Almadén, resulta para P el valor de P=í)216 kilógramos ; pero la carga que se la'puede hacer sufrir, sin esponerle á romperse , no debe pasar de 2 á 5 kilógramos por milímetro cuadrado de su sección ...
5
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
menos, e si de menos varas tovyere, que sea quitado el cintero con hasta media vara de panno, y de la cola otro tanto, porquel dicho panno non se pueda apuntar, y estos dos cabos sean puestos en la Picota, e el texedor que lo thexere , si él ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
6
Diccionario de la lengua castellana
CINTERO, m. El que hace 6 vende cintas. ( Fitlarum opifex tat venditor. II ant. El lazo que se echa í los toros para sujetarlo*. || ant. El ceñidor que usaban las mujeres, especial- Nonu> aldeanas , adornado y tachonado. || ». Ar. braguero.
Real Academia Española, 1841
7
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
.A. a mi alenatate Y ada- a EuphratesY toma 'o'alli-al'cintero á te encomêdee pa escóderlo alli-_Y anda ue a ieuphrates Y cauee Y tome'e 'al cintero oel lugar á' loekondiaallir'Y hefne daña do el cintero no apr'o'nechaua a nada); Y fue ...
Biblia hispanice, 1553
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CINTERIA. (Ant.) The.commerce in ribbands. CINTERO, s. m. El que hice y vende cintas. A ribbon tveaver and retailer. cintero. (Ant.-) V. guarnicionero. cintero. (Ant .) V. ceñidor adornado DE ALDEANAS. cintero. ( Arag. ) V. braguero. cintero.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
A. y puseso- santcsfalsedad. Plantastelos tambien fucron bremislomos. Yfueprophcciade.A.ami array-gados anduvicron tambië fizicron fruto: segunda vcrpbr dezir» Toma al cintero que cercano tu en fus bocas y lexano de fus rino- compraste ...
Biblia hispanice, 1611
10
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Pusola por desola- dura alutoíe contra ini,desôlada sue desolada todalatieraa por que no l'aron ponien sobre coraçon .Sobrecodas alturas en defìcrto viuie- C A P. 13. ASsi dixo. A. á mi, anday comprarás á tï cintero de linos yponerloás sobre ...
‎1630

用語«CINTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiempo para La Cinta
La vida de la hermandad refleja la confianza que los cinteros tienen depositada en el equipo que preside Bienvenido González Roldán y que está integrado ... «Huelva Información, 7月 16»
2
II Ciclo de Música Contemporánea Iberoamericana de Madrid
El 16 de abril tendrá lugar un homenaje a Claudio Prieto en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con Sebastián Mariné (piano), Vicente Cintero ... «Doce Notas, 3月 16»
3
Lo mejor de 'Volando Voy' (13/09/2015)
Es uno de los escaladores más míticos de España y ha compartido antiguos secretos de la escalada con Jesús Calleja. Además de escalar juntos, 'Cintero' ha ... «Cuatro, 9月 15»
4
El escáner 3D de cuerpo entero de Jesús Calleja… ¡En "pelotillas"!
Pero no solo Animal, Gorka, el 'cowboy', Mª José o Cintero han tenido una impresión 3D de su busto. Jesús Calleja también ha conseguido la suya y, para ello, ... «Cuatro, 9月 15»
5
'Volando voy' regresa el 13 de septiembre con un reto: imprimir en ...
Calleja escalará junto a dos leyendas de este deporte: Ángel Cintero y Carlos Suárez. Para llevar a cabo la misión tecnológica, el aventurero contará con la ... «FórmulaTV, 9月 15»
6
Nueva misión tecnológica en 'Volando voy': imprimir en 3D Los ...
Jesús Calleja practicará escalada en uno de los lugares más emblemáticos de España junto a dos leyendas de este deporte: Ángel Cintero, el primero en ... «Cuatro, 9月 15»
7
Blechbläser swingten im Gerisch-Park
Talentiertes Quintett: José Real Cintero (von links), Fausto Oppliger, Isaac Rodríguez Cotrofe, Alexandre Mastrangelo und Célestin Guérin bildeten das Festival ... «shz.de, 8月 15»
8
'Volando voy', de Jesús Calleja a bordo de un helicóptero en Riglos ...
En este caso contará con “Cintero”. Ángel López Martínez «Cintero» (marzo de 1936) escalador, aperturista del Puro y la Serón-Millán en los Mallos de Riglos. «Radio Huesca, 6月 15»
9
La lista del PP incluye trece "caras nuevas" y a los consejeros en ...
Junto a ellos, también integran la lista Guadalupe Cintero Cuadrado, José Gonzálvez Domínguez, Rosario Vela Bueno, Luis Miguel Núñez Tromero, Petra ... «Europa Press, 4月 15»
10
Cayo Lara: «El PP es un problema para la democracia»
Hombre, por poner un ejemplo de actualidad, esta semana el PP ha forzado la expulsión de un periodista (Jesús Cintero) porque no le gusta lo que dice, y se ... «Última hora, 3月 15»

CINTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Cintero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cintero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA