アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clarinero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCLARINEROの発音

cla · ri · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARINEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLARINEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«clarinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clarinero

クエンカスメキシカン

Quiscalus mexicanus

メキシコのザナイトまたはクラリネロは、アメリカに住んでいるイクトゲリテ族の渡り鳥の種です。 時にはそれは非公式にこの種に "カラス"と呼ばれていますが、実際にそれはCorvidae家族に属する真のカラスの相対的ではありません。 北部の米国から南部のペルーに分布しています。 これらの地域内では一般的であり、その分布も拡大しています。 その生息地は、通常、果物、種子、無脊椎動物を食べる農業地域と郊外です。 性の二型性がこの種に見られる。 オスの長さは最大43cm、重さは230g、虹色の光沢を持つ黒です。 女性は小さいです。 彼らは長さ33cmまでを測定し、体重は125gで、茶色です。 彼らの歌は、大きな音と奇妙な音が混ざり合っています。 コロンビアの北海岸では、この鳥は「マリアムラータ」と呼ばれ、カリブ海の他の地域では「ザナート」または「チェンゴ」と呼ばれています。 それが支配的な種になったパナマシティでは、それは "タリンゴ"として知られています。 El zanate mexicano o clarinero es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae que vive en América. A veces se le llama informalmente "cuervo" a esta especie, pero en realidad no es pariente de los cuervos verdaderos, los cuales pertenecen a la familia Corvidae. Se distribuye desde los Estados Unidos en el norte hasta Perú en el sur. Es común dentro de estas regiones e incluso está aumentando su distribución. Su hábitat suele ser las áreas agrícolas y las afueras, donde se alimenta de frutas, semillas e invertebrados. Se encuentra el dimorfismo sexual en esta especie. Los machos miden hasta 43 cm de longitud, pesan 230 g, y son negros con un lustre iridiscente. Las hembras son más pequeñas; miden hasta 33 cm de longitud, pesan 125 g, y son marrones. Su canto es una mezcla de sonidos fuertes y estridentes. En la costa norte de Colombia, a esta ave se la hace llamar "mariamulata" y en otros lados del Caribe le dicen “zanate” o “chango”. En la ciudad de Panamá, donde se ha convertido en una especie dominante, se le conoce como "talingo".

スペイン語辞典でのclarineroの定義

辞書の中のclarineroの定義はクラリネットです。 En el diccionario castellano clarinero significa clarín.
スペイン語辞典で«clarinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLARINEROと韻を踏むスペイン語の単語


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

CLARINEROのように始まるスペイン語の単語

clarificativa
clarificativo
clarífico
clarilla
clarimente
clarimento
clarín
clarinada
clarinado
clarinazo
clarinete
clarinetista
clariniano
clarión
clarioncillo
clariosa
clarisa
claristorio
clarividencia
clarividente

CLARINEROのように終わるスペイン語の単語

botinero
cachinero
chacinero
chinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

スペイン語の同義語辞典にあるclarineroの類義語と反意語

同義語

«clarinero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLARINEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clarineroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclarineroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clarinero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

clarinero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

clarinero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clarinero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clarinero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clarinero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clarinero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clarinero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clarinero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Clarinero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

clarinero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clarinero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

clarinero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clarinero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clarinero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clarinero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

clarinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clarinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clarinero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clarinero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clarinero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clarinero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clarinero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clarinero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clarinero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clarinero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clarinero
5百万人のスピーカー

clarineroの使用傾向

傾向

用語«CLARINERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«clarinero»の使用頻度を示しています。
clarineroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarinero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLARINERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clarinero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clarinero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、clarineroに関するニュースでの使用例

例え

«CLARINERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclarineroの使いかたを見つけましょう。clarineroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos y leyendas
CLARÍN CLARINERO" Don Claro, clarinero, y Doña Clara, clarinera, familia de clarineros, parientes de los luceros por el brillo de su pluma, húmedo azul en espuma, el dibujo de su estampa, de ágil acero templado, sus picos negros, muy  ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
2
Horizontes Literarios
CLARIN CLARINERO Por Miguel Ángel Asturias Don Claro, clarinero, y Doña Clara, clarinera, familia de clarineros, parientes de los luceros por el brillo de su pluma, húmedo azul en espuma, el dibujo de su estampa, de ágil acero templado, ...
3
Literatura infantil y su didáctica
CLARÍN CLARINERO Don Claro, clarinero, y Doña Clara, clarinera, familia de clarineros, parientes de los luceros por el brillo de su pluma, húmedo azul en espuma, el dibujo de su estampa, de ágil acero templado, sus picos negros muy  ...
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1999
4
Ajyuq'
Clarinero. Azulado clarinero ¡qué lustre te ha echado el sol! Saltando y volando a ras de rastrojos, a ras de surcos. ¡Cuánto grano caído para tu cosecha! Tapixquero. Grano caído, granito recogido, qué matate ni qué morral... ¡Al buche!
Humberto Ak'abal, 2000
5
Bajo el sol del mediodía
La pareja examinó a golpe de vista a Clarinero y más por intriga que por curiosidad, la señora discutió, casi en soliloquio, lo que debía hacerse para curarlo. Se encerraron en la alcoba, en plan de salvadores. Rápidamente se puso los ...
Rony Bonilla, 2002
6
Los cuentos de Don Juan Jenanito
Él no escuchó las advertencias del Clarinero: "¡Oigan, caminantes y vecinos, miren bien si pueden ver o no, antes de pasar bajo los pinos. . . " Pablito pasó tarareando una linda melodía ¡ debajo - de - los - pinos, a - la - orilla - del - camino!
Luis Alfredo Arango, 2001
7
Gramática Tektiteka
También es información de fondo medio asumida, puesto que hay clarineros en el mundo y son comunes. Obsérvese en (6 b.) la primera mención de klarinero ' clarinero' se introduce de manera definida. 6.3.2 Nominales singulares Muchos ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
8
Pujb'il yool Awakateko
Véase: LMAQ adj. Grande. Imaqaal. Ja lmaqiix. Ntin lmaq xkoya' at tk'ayb'il. Sólo en el mercado encontramos tomates grandes. Véase: nim. Ardilla grande. Clarinero. LMUJI'N med. dis. Por par. Lmuji'n na che'nk'aaywit ye e' tal umul, juun tal ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
9
Diccionario Tz'utujil
Kal. Kalantuun si. [nkalantuun]. Clarinero; campana (flor) Datura sp. solanaceae. Ja kalantuun qas utz ne'ooq'i. Los clarineros cantan muy bonito. K'o jun mokaj kalantuun chwa woochooch. Hay una mata de campana frente a mi casa. кTM p.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
10
El mundo como flor y como invento
HISTORIA DEL CLARINERO SONTO AL QUE ASUSTARON UNOS COHETES DE VARA El repique de las cuatro sorprendió al clarinero en el momento de alzar vuelo, desde el árbol prohibido en el que había estado piconteando una pera.
Mario Payeras, 1996

用語«CLARINERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclarineroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Chanate: la cervecería de La Laguna en el paladar
En algunas zonas del país es llamada zanate o clarinero; como es el caso de la región de La Laguna, entre Durango y Coahuila, donde es conocida como ... «Poblanerías en línea, 7月 16»
2
En los Medios
... el mismo día y mismo año en Barcelona alternativa de Julio Robles con el toro "Clarinero" de Juan María Pérez Tabernero como padrino Diego Puerta y de ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
3
44 años de la alternativa de Julio Robles
El toro fue “Clarinero” # 71 y al que Julio brindó al público y con el que Julio cumplió uno de sus sueños y a partir de aquí se prometió no dar tregua a nadie ... «El Rincón Taurino, 7月 16»
4
De la contención al delirio
Como cuando el clarinero floreó el cambio de tercio o cuando el diestro arrojó la montera al albero, cuando saltaron las voces pidiendo música o cuando lanzó ... «Información, 6月 16»
5
Propietarios de la Shacsha intentaron linchar a dirigente ambiental
Segundo domingo de junio será Día del Clarinero y Cajero cajamarquino. RPP Noticias Copyright © 2016. Visita también: Capital · La10 · Studio 92 · Oxigeno ... «RPP Noticias, 6月 16»
6
El virus del Zika sigue avanzando en Cajamarca
Segundo domingo de junio será Día del Clarinero y Cajero cajamarquino · Unos 130 magistrados superiores desarrollan plenario en Cajamarca ... «RPP Noticias, 6月 16»
7
Promueven enseñanza del clarín en escuelas públicas de Cajamarca
El representante de la confederación de clarineros y cajeros Cajamarquinos, Dolores Ayay, dio a conocer que tan solo quedan registrados 96 clarineros en la ... «RPP Noticias, 6月 16»
8
Segundo domingo de junio será Día del Clarinero y Cajero ...
En conferencia de prensa la Dirección Regional de Comercio Exterior (Dircetur) anunció que el segundo domingo de junio fue declarado como Día del ... «RPP Noticias, 6月 16»
9
Abandonan en la calle a perrita con un profundo corte
Segundo domingo de junio será Día del Clarinero y Cajero cajamarquino · Unos 130 magistrados superiores desarrollan plenario en Cajamarca ... «RPP Noticias, 6月 16»
10
¿Qué está matando al zanate en Veracruz?
También conocido como Clarinero, posee un pico angosto y puntiagudo, la mayoría de la especie es de plumaje negro y viven en el trópico. En el puerto, son ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 4月 16»

CLARINEROの画像

clarinero

参照
« EDUCALINGO. Clarinero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clarinero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z