アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clariosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CLARIOSAの語源

La palabra clariosa procede de clara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCLARIOSAの発音

cla · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLARIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«clariosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのclariosaの定義

辞書の中のクラリアーソの定義は、自然の水です。 En el diccionario castellano clariosa significa agua natural.

スペイン語辞典で«clariosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLARIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

CLARIOSAのように始まるスペイン語の単語

clarificativo
clarífico
clarilla
clarimente
clarimento
clarín
clarinada
clarinado
clarinazo
clarinero
clarinete
clarinetista
clariniano
clarión
clarioncillo
clarisa
claristorio
clarividencia
clarividente
clarividentemente

CLARIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるclariosaの類義語と反意語

同義語

«clariosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLARIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clariosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclariosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clariosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

clariosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

clariosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clergy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clariosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clariosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clariosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clariosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clariosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

clariosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

clariosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clariosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

clariosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clariosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clariosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clariosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

clariosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clariosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clariosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clariosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clariosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clariosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clariosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clariosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clariosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clariosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clariosa
5百万人のスピーカー

clariosaの使用傾向

傾向

用語«CLARIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«clariosa»の使用頻度を示しています。
clariosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clariosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLARIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clariosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clariosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、clariosaに関するニュースでの使用例

例え

«CLARIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclariosaの使いかたを見つけましょう。clariosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes del dialecto "caló" o gitano puro
Agua Clariosa, jvcrba, pañí. Vino Mol, pío, cáramo. Aguardiente Pañaló, pañicarí, peñascaró. Licor . ... Liniarí. Hielo leca. Vinagre Molsoré. Cocina Quinquina. Cocinera Quinquinihí. Cocinero Quinquinibó. Criada Lacrí, sucarri. Criado J, ac. ro, ...
Davila Barsaly Y Perez Blas, Blas Pérez, 2005
2
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«Oiga lo que faltará si muere: la corónica de los jayanes, murcios, madrugones, cerdas, calabazas, aguilas, aguiluchos, levas, chanzas, descuernos, clareor, guzpátaros, traineles...» (E. de la Cárcel de Sevilla, 1378). CLARIOSA 1.° Germ.
José Luis Alonso Hernández, 1976
3
Espíritus fantasmas y otras apariciones
Y mientras ayuda a un feliz parto, sin dolores, va acuciando a la parturienta: ...Le dijo la Clariosa: "Esfuérzate, abadesa..." Y luego del nacimiento envía a dos ángeles para que dejen al recién nacido al cuidado de un santo ermitaño. Y así se ...
Rainer W. Klein, 2004
4
Henrique de Lorena
Asiste esta noche el Iiey á un banquete donde ha de brillar la señorita de Clariosa!, objeto por ahora de sus galanterías y obsequios. En cuanto se eche el último brindis vendrán n consultaros Epernon , Joyense y San - Megrin ; y entretanto ...
Gregorio Pérez de Miranda, 1832
5
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
... de Finestres por Gallissá decía: «me cum mullos huius memoriae doctos atque cceruditos homines ct hispanos et exteros saepius convenerim, «neminem tamen haclenus inveníase, in quo maiora ac prae «clariosa vel naturae, vel ingenii, ...
Fèlix Torres Amat, 1836
6
Historia general de España
Sabian muy bien que en las guerras civiles ninguna cosa tanto aprovecha como la presteza : toda tardanza es muy «clariosa y empece. Dexado Alfaro , marchó el exército con buena órden derecho á Calahorra , ciudad que baña el rio Ebro ...
Juan de Mariana, 1794
7
Origenes de la lengua española,
Clare. Cielo. Ciarca. Dia. Clarear. Alumbrar* Clamar. Dar voces. Clamado. Aboceado. Clamo. Diente. Clamo. Enfermedad* Cubierta. Saya. Cr'wja. Came Criojero. Carnicerd* Clauca. Ganziia. Clariosa. Agua. Cuexca. Casa. Criar. Tener . Crux.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
8
La orictognósia
Antiguamente se confundía muchas veces'la , blenda cornea con el chorlo, y aun en el diá se encuentra en algunas Obras, mineralógicas baxo este nombre : otras veces la llaman blenda clariosa, piedra córnea espática, &c. ' { -•"r> Se ...
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, 1797
9
Diablos, demonios y angeles caidos / Devils, demons and ...
¡Gracias a la Clariosa, que salva a sus obreros, me he librado de manos de los malos guerreros! Contóles por su boca toda la letanía: qué aducían los diablos y qué Santa María, cómo lo libró Ella de su gran tiranía. Si por ella no fuese, sería  ...
Rainer W. Klein, 2004
10
Cecilia Valdés
Perdone, niña, que sea tan clariosa. Su merced es pobre, no tiene ni gota de sangre azul y es hija... de la Casa Cuna. No es posible que lo dejen casarse con su merced. —Todo sea que se le ponga en la cabeza. A bien que él es hombre y  ...
Cirilo Villaverde, 2012

用語«CLARIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclariosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meisterlich und voller Charisma
"Clariosa" in bester Mozartstimmung - klangvoll, intensiv und perfekt im Zusammenspiel (von links: Michael Nowotny, Erich Sepp, Max Kappelmeier, Birgit und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 14»
2
Vom Klangreichtum der Klarinettenfamilie
Das Ensemble Clariosa spielte wegen Regens in der Seeoner Klosterkirche, nicht wie vorgesehen im Kreuzganghof. Foto Kaiser. © OVB. Ist das ein Sommer! «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Clariosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clariosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z