アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codeador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCODEADORの発音

co · de · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODEADORと韻を踏むスペイン語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CODEADORのように始まるスペイン語の単語

codastre
codazo
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

CODEADORのように終わるスペイン語の単語

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

スペイン語の同義語辞典にあるcodeadorの類義語と反意語

同義語

«codeador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODEADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codeadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcodeadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«codeador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

codeador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

codeador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Codeador
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

codeador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

codeador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

codeador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

codeador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

codeador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

codeador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

codeador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

codeador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

codeador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

codeador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

codeador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

codeador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

codeador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

codeador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

codeador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

codeador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

codeador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

codeador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

codeador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

codeador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

codeador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

codeador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

codeador
5百万人のスピーカー

codeadorの使用傾向

傾向

用語«CODEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«codeador»の使用頻度を示しています。
codeadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codeador»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODEADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codeador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codeador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、codeadorに関するニュースでの使用例

例え

«CODEADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcodeadorの使いかたを見つけましょう。codeadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
m.h.;] ' Art."- 36SV." El codeador dirá en alta voz lí«¡ ditnehsionerf ulei toda « • pieza- que^ Mida, 'y ¡ la mareará! e» 'el acto f*r» ;quei nd se> €«ifünda con las qüe to estén átín recibidas. La marca deberá -Ser 66 PRIMAR TRIMESTRE.
Spain, 1858
2
Boletín de la Revista general de legislación y ...
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en latablonería en la cabeza, de modo que ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1857
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no esten aun recibidas . La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo %ue  ...
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo que ...
Rafael Ramos, 1857
5
Papeletas lexicográficas
Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo - Dice el Diccionario que es el obispo contemporáneo de otros en ...
Ricardo Palma
6
La historia encadenada
Plano Ciudad de Cádiz Claro está, siempre habría algún “codeador pringao“ aunque se realizaban hasta tres inspecciones, una última en el mismo astillero. En 1754 el famoso asentador por cuenta del reino ,Fernández de la Isla, escribió  ...
Luís Rodríguez Vázquez, 2004
7
Estado general de la Real Armada: Año de 1830
... i De Jarcia y Lonas i De Sastre i De Armería i Pontoneros 2 Tonelero i Aparejador hidráulico y civil. ... i MAESTRANZA Y OTROS OPERARIOS. Carpinteros de ribera. Capataces oo Cabo codeador oo Operarios oo Aserradores oo Calafates.
‎1830
8
Ordenanza de S.M. para el gobierno militar y economico de ...
... ó Codeador que á este fin elija el Ingeniero Comandante, en el hecho «le visitar , y medir la madera , variando todos los días , si le pareciere , el nombramiento , y empleando indistintamente para este encargo los Contra- maes» maestres ...
España. Rey (1759-1788: Carlos III), Carlos III (Rey de España), 1776
9
Quaresma, pláticas morales y panegíricos
Alguno hubo por ventura que codeador de improviso por las irritadas olas se estrechó con el tronco y las ramas de alguna vieja y robusta' planta para subirse á lo mas alto , desde donde vien»: dp que la punta de alguna roca dominaba ...
Girolamo Trento ((S.I.)), 1797
10
Prontuario ó Tarifa por sucesiva progesion de dimensiones de ...
No menos utilidad se descubre del uso de esta Tarifa para los embarcos en los riberos , pues el Codeador destinado en ellos , halla la conveniencia de que para formar la factura , juntando las piezas de un grueso , aunque difieran entre sí ...
Antonio de Arizmendi, Imprenta Real (Madrid), 1789

CODEADORの画像

codeador

参照
« EDUCALINGO. Codeador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/codeador>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z