アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CODEROの語源

La palabra codero procede de coda, cola.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCODEROの発音

co · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCODEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«codero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoderoの定義

スペイン語の辞書のcoderoの定義は、プロットのことです:それはデザイナーの最後に灌漑を受け取ります。 辞書中のcoderoの別の意味は、その土地のための灌漑用水の利用者でもある。 La definición de codero en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Que recibe riego al final del ador. Otro significado de codero en el diccionario es también usuario del agua de riego para dicha tierra.

スペイン語辞典で«codero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODEROと韻を踏むスペイン語の単語


aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
escudero
es·cu·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
rodero
ro·de·ro
sendero
sen·de·ro
sodero
so·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
todero
to·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CODEROのように始まるスペイン語の単語

codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero
códice
codicia

CODEROのように終わるスペイン語の単語

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
pandero
peladero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

スペイン語の同義語辞典にあるcoderoの類義語と反意語

同義語

«codero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«codero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

codero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

codero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Codero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Codero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

codero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

codero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Codero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Codero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

codero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

codero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Codero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

codero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

codero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

codero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

codero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

codero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

codero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

codero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Codero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

codero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

codero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Codero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Codero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

codero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Codero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Codero
5百万人のスピーカー

coderoの使用傾向

傾向

用語«CODERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«codero»の使用頻度を示しています。
coderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coderoに関するニュースでの使用例

例え

«CODERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoderoの使いかたを見つけましょう。coderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Laboratorio, Fisica de Suelos
Hon l6too de de89 de6 deo o 9 de de o, Tiempo de dedimenocden en minotos Tempeotoo eo°c ,6too del hidromoro R Corr6cdeo R de celibocden Codero 6. de . R, Coocentocden R-R, Correccden de cooceotocden cíen Codero 6.4. ex X ...
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Doña María Francisca Codero , Apoderado de D. Cárlos Codero , y Curador de Don Adrian y Don •Enrique Codero , y de Don Josef Antonio Tíuñez Varela y Ruibans , Administrador de la persona y bienes de Doña María Magdalena de Roó ...
Eugenio Larruga, 1800
3
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
Antonio de Contreras. dira , feu donata duobus , diverfis tenu in leg. l.&l. Prior , Cod. qui foliotes poribus ( fi cnim fit codero tempore, inpignor. bab.rjr in leg. i.Cod .áe pign. concurrunt pro rata , ut ex /. Si fundus ...
Antonio de Contreras, 1732
4
Tú, hijo de María
—Conservad la piel del codero y vendedla en Jerusa- lén —les dije—. Os podrá ser útil. Comí apenas algún dátil, feliz al ver la alegría con que todos comían durante aquel banquete inesperado. Lo había dado todo para saciar su hambre.
Joan Maria Vernet, 2005
5
Manantial de amor inagotable Cuarema y Pascua, Un
DOCUMENTACIÓN Y TESTIMONIO 1. UNA NOCHE FELIZ: LA VIDA VENCIÓ A LA MUERTE ¡Qué maravilla! El infierno tragó a Jesucristo, nuestro Maestro, pero no lo devoró. El león se tragó el codero, pero la náusea lo atomentó. La muerte ...
Rafael Prieto Ramiro, 1998
6
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
... fol.codero; í: r; . \ * mcro.83. . .fol.eodcmb ^"Iudices cuius «tatis cohftitüi debe* , ^Iudices çrcari non pofTunt , caecus/ anc.in.l.2.nu.5f.& fequen. . foLeod.
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
7
Buenos modales. Buenos negocios: Protocolo en la empresa de hoy
Si es invierno, puede comenzar con un consomé y seguir con una cazuela o un codero patagónico. En verano, prefiera un plato frío de entrada y alimentos frescos o no muy condimentados como siguiente opción. En épocas de mucho calor ...
Edith Cortelezzi,, 2012
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Dicho Glossarium, según Francisco Codero, en su nota bibliográfica del Boletín de la Real Academia de la Historia1, se remonta al siglo xi, o incluso es más antiguo aún. Posteriormente, a principios del siglo xvi, y concretamente en los años ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Mosaico de Memorias II
Harinas cereales y pastas: pastas con huevo y pastelería en gral. Carnes y pescados: Carnes grasas: cerdo (incluyendo jamón), vaca gorda, codero, chivito, pato, ganso, pavo, aves de caza en general. Carnes ahumadas y saladas, tocino  ...
10
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
En el Senado, Tony Fas parece querer mantener su reinado independiente del de Sila, como Churumba Codero en Ponce. Con respecto a la economía la percepción es que andamos con la emergencia puesta. Con la salida de la Marina de ...
Silverio Pérez, 2004

用語«CODERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Codero ve "imprescindibles" las mancomunidades para el ...
La presidenta de la Diputación de Cáceres, Rosario Cordero, ha considerado que las mancomunidades son "imprescindibles" en la actualidad para el ... «Europa Press, 7月 16»
2
"Rent", el musical que combate tabúes
El elenco de Rent 2016 está conformado por Melissa Barrera (en la imagen), Gimena Gómez, Kike Jiménez, Rodolfo Zarco, María Chacón, Paloma Codero, Iker ... «El Universal, 7月 16»
3
Microsoft Partners Weigh Azure Pack vs. Azure Stack
Like many Microsoft services provider partners (MSPs), Codero Hosting ... Austin, Texas-based Codero is considering whether to add Microsoft Azure to the mix ... «Redmond Channel Partner, 6月 16»
4
Dictan 20 años de prisión contra hombre acusado de abuso sexual
El tribunal estuvo conformado por los magistrados Víctor José Ureña, Ellin Codero Tejada y Milagros Carmona, quienes acogieron como buenas y válidas las ... «Listín Diario, 5月 16»
5
Jandy Feliz lanza videoclip de canción Sin tu amor
... grabarlo juntos, estoy muy ilusionada con esta canción”, expresó la cantante Michelle Codero, afirmando que Jandy Feliz es un gran artista y ser humano. «Crónica Viva, 5月 16»
6
Codero's Unique Telco Partnerships Reap Benefits
It's been quite a year for Codero Hosting, which says that it now has extended its hosting infrastructure and services to rural and regional markets across the ... «Channel Partners, 4月 16»
7
Hybrid Hosting: The Third-Generation Cloud
Emil Sayegh, CEO of Codero Hosting is a pioneer of cloud computing. He is credited with launching the cloud computing and hosting businesses for HP and ... «Web Host Industry Review, 1月 16»
8
Most Reliable Hosting Company Sites in December 2015
Six of December's top ten hosting company sites ran on Linux operating systems, while Swishmail used FreeBSD, Codero used a Citrix Netscaler device, and ... «Netcraft, 1月 16»
9
Sánchez Cordero y Silva Meza dejan la Suprema Corte
... el divorcio incausado y la libertad sindical. Compartir. TAGS. Sánchez Codero, sucesión en la Corte, Suprema Corte. Comentarios. 1 comentario. Ordenar por. «El Universal, 12月 15»
10
Cordero Caples in critical condition after e-cigarette exploded in his ...
An employee at an e-cigarette store in Memphis said the explosion was likely due to operator error, believing that Codero had been charging the device with a ... «Daily Mail, 11月 15»

CODEROの画像

codero

参照
« EDUCALINGO. Codero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/codero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z