アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CODEOの語源

La palabra codeo procede de codear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCODEOの発音

co · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCODEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«codeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcodeoの定義

辞書スペイン語では、コードは、エルボーまたはエルボーのアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano codeo significa acción y efecto de codear o codearse.

スペイン語辞典で«codeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODEOと韻を踏むスペイン語の単語


amadeo
a·ma·de·o
arrodeo
a·rro·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
godeo
go·de·o
ideo
de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
merodeo
me·ro·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
regodeo
re·go·de·o
rodeo
ro·de·o
sondeo
son·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

CODEOのように始まるスペイン語の単語

codastre
codazo
codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

CODEOのように終わるスペイン語の単語

baldeo
bandeo
bardeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
jadeo
pandeo
petardeo
raquídeo
soldeo
tandeo
tartamudeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

スペイン語の同義語辞典にあるcodeoの類義語と反意語

同義語

«codeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcodeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«codeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

codeo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

codeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Elbow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

codeo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

codeo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

codeo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

codeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

codeo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

CODEO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

codeo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

CODEO
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

codeo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

codeo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

codeo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

codeo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

codeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

codeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

codeo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

codeo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

codeo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

codeo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

codeo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

codeo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

codeo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

codeo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

codeo
5百万人のスピーカー

codeoの使用傾向

傾向

用語«CODEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«codeo»の使用頻度を示しています。
codeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、codeoに関するニュースでの使用例

例え

«CODEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcodeoの使いかたを見つけましょう。codeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Pero como de caudex se dijo codex, y de codex se derivó códice, he sospechado que la expresión de Terencio aún se conserva en Galicia, en donde se llama codeo el hombre rústico, palurdo y mentecato. No debo disimular una duda.
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Martín Lutero, 1483-1983: Jornadas Hispano-Alemanas sobre la ...
IMÁGENES. CATÓLICAS. DE. LUTERO. La. imagen. de. Juan. Codeo. La teología y la Iglesia católicas han tenido muy graves dificultades al verse confrontadas con Lutero. Al ser excomulgado el 3 de enero de 1521, Martín Lutero se ...
Dieter Koniecki, 1984
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
codeo. y. opor,. Es una de las especies forestales maderables del trópico húmedo más utilizadas en la construcción de muebles, enchapes e interiores. Dada la calidad de su madera y su demanda, es una especie de alto valor económico en ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Papeletas lexicográficas
Codeo - El codeo se codea con lo que en España llaman sablazo . Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo  ...
Ricardo Palma
5
El GAL: o, El Terrorismo de estado en la Europa de las ...
Me codeo con la gente humilde. Sé que uno puede buscar a un montón de gente humilde y poner a correr a un montón de gente grande. Aquellos no tienen nada que perder y pueden ganarlo todo. Y en seguida se lo hacen saber: «Hacen ...
‎1990
6
Arte de escribir la letra bastarda española
aquel la pluma hasta que su hendidura encuentre el caido en la mitad del vacío alto , prosiguiendo hasta la línea inferior del renglon , donde forma la curva ó codeo , y termina en perfil en el ángulo de division, desde donde se empieza á ...
Jose Francisco de ITURZAETA, 1827
7
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
Como filósofo que sabe, Van Gogh lo comprendió: existimos dentro del “codeo natural entre las fuerzas que componen la realidad”74. El codeo, la fricción, el roce y el golpe. Lo que genera el fuego, en principio imperceptible, diseminado en ...
Esteban Ierardo, 2007
8
El soldado catholico: que prueua con historias, exemplos ...
... eftremo de efcriuir iou.- merables libros que íalen cada dia de hereges. Codeo di- codeo ze, que Lutero cópuíbveynr falib» te y ocho hbros en Latín ,Sepü«p* y treyn- ytreynta y tres en vulgar. Y»' porque veays la ignorancia- jlprolacion, i ftf.
Jerónimo Gracián de la Madre de Dios, 1611
9
Cien Facetas del Sr. Diamonds - vol. 1: Luminoso
¡No me codeo con snobs! Me codeo con multimillonarios apasionados. Eso sí que me cambia. Buenas noches, da un beso a mi sobrino de mi parte. Te lo mereces, guapa. Últimamente, la relación entre nosotras es tensa. A mi hermana le ...
Emma Green
10
Análisis y diseño de sistemas
K SIZE OF MICRO RAM MEMORY, IN THOUSANDS OF CHARACTERS (K) TOE PARTICULAR MODEL OF MICROCOMPUTER THE TYPE OF MONITOR ATTACHED TO THE MICROCOMPUTER TOE ÑAME OF TOE MONITOR CODEO  ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997

用語«CODEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CODEO deploys 275 observers to monitor voters' register exhibition
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has deployed 275 persons to observe the entire process of voters' register exhibition exercise ... «Citifmonline, 7月 16»
2
139 centres registered unqualified persons – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has said about 139 centres registered suspected unqualified persons in the Electoral Commission's ... «Citifmonline, 6月 16»
3
Parties announcing election results wrong – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said that it is wrong for any political party to declare election results because that is the preserve of ... «Citifmonline, 6月 16»
4
Maintain Proposed Nov. 7 Election Date - CODEO
National Coordinator of Coalition of Domestic Elections Observers (CODEO) Albert Kofi Arhin is appealing to parliament to make November 7 a workable date ... «Peace FM Online, 5月 16»
5
CODEO to EC: Reopen registration to forestall litigation
Mr Albert Kofi Arhin, Coordinator of the Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has expressed concerns about the huge number of eligible people ... «GhanaWeb, 5月 16»
6
Crack whip on registration criminal offenders — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has urged security agencies in the country to deal with anyone who engages in “registration criminal ... «Graphic Online, 5月 16»
7
Intensify security at registration centers – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has called on the security services to intensify their surveillance of registration centers, following reports ... «Citifmonline, 5月 16»
8
Party agents abusing challenge mandate - CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic Party abused the ... «GhanaWeb, 4月 16»
9
Ghana News Agency
Accra, April 29, GNA - The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic ... «Ghana News Agency, 4月 16»
10
Give us road map to credible register — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has asked the Electoral Commission (EC) to come up with a road map on steps it will take to provide a ... «Graphic Online, 4月 16»

CODEOの画像

codeo

参照
« EDUCALINGO. Codeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/codeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z