アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCODEZの発音

co · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCODEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«codez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcodezの定義

辞書では、英語のcodezは貪欲を意味します。 En el diccionario castellano codez significa avaricia.

スペイン語辞典で«codez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODEZと韻を踏むスペイン語の単語


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
beodez
be·o·dez
calidez
ca·li·dez
dejadez
de·ja·dez
delgadez
del·ga·dez
desnudez
des·nu·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
honradez
hon·ra·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

CODEZのように始まるスペイン語の単語

codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codezmero
códice
codicia

CODEZのように終わるスペイン語の単語

aridez
boludez
candidez
flaccidez
frigidez
grandez
gravidez
ingravidez
intrepidez
palidez
pelotudez
pesadez
placidez
redondez
sandez
sordidez
tartamudez
tozudez
turbidez
viudez

スペイン語の同義語辞典にあるcodezの類義語と反意語

同義語

«codez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcodezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«codez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

codez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

codez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Codez
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

codez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

codez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

codez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

codez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

codez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

codez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Codez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

codez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

codez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

codez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

codez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

codez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

codez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

codez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

codez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

codez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

codez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

codez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

codez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

codez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

codez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

codez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

codez
5百万人のスピーカー

codezの使用傾向

傾向

用語«CODEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«codez»の使用頻度を示しています。
codezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codez»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、codezに関するニュースでの使用例

例え

«CODEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcodezの使いかたを見つけましょう。codezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Ignatiana, ex autographis vel ex antiquioribus ...
Aliud ítem apogr. offert ídem codez n. 287. Utrumque ab epístola praecedenti, ad regen» romanorum missa, in hoc tantum differt, quod Philippus II non vocatur « V. M.» ut caesar, »ed «V. A.» In exemplo n. 247 dicitur: «A fol. i3. De mano agena .
Saint Ignatius (of Loyola), 1966
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Compost de quatre. Quater- oarius. CUADERNILLO, TO. m. d. Quadernet. Eiiguus codez. || El conjunto de ciuco pliegos de papel , que es la quiuta parle de una manu. Cuadernillo. Scapus. | El añalejo que sirve á los eclesiásticos para dirigir ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Monumenta Ignatiana: 1524-1548
Opera, in quibus hic codez adhibitus est: Monum. histor. S. J., Epístola* P. Hir.r. Nadal; Id., Epistolae Mixtae; Astrajn, op. cit. Codez 36. {Epp. Ext. 7) Epist. cardin. — Vol. Om,349 X 0^,221; prius compositum et membrana a tergo munitum; nunc  ...
Saint Ignatius (of Loyola), 1964
4
El Pasado Arqueológico de Guerrero
Codez Borbonlcus 1974. En Códices Selectl. Akademische Druck und Verlagsanstalt. Graz, vol. XL1V. Codez Mendoza. 1992. Ed. de Francés Brendan y Patricia Anawalt, University of California Press, vol. BI. Codez Vaticanus 3738. 1979.
Christine Niederberger, Rosa María Rayna Robles, 2002
5
Fori Turoli
... pal- ' mum habeätatq; manum:in fpéfsi iudine vero habeät quanta агекц lus pollicis habet in longitudinc, & fint tantiim codez quod neejüe ; gelu,neq,- flévtm çfemdant vllomb do. Et fi aliqiïa occafione ante annum defecerint-,figulus peâetcas.
‎1565
6
Arqueología del occidente y norte de México
Eduardo Williams, Phil C. Weigand. Relación de Michoacán 1 977 Reproducción facsímile del Ms. c. IV. 5. de El Escorial. Morelia Balsal Editores. (Escrita en 1541 ). Seler, Eduard 1 902-3 Codex Vaticanus No. 33 73 (Codez Vaticanus B).
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 1995
7
Glosario de voces de armería
La más antigua es la especie de jaeque ó jaco de imbricación que reviste un caballero en el Codez de Saint- Gait del siglo ix. Las jacerinas, jaserinas ó jaseranas venían á ser unas cotas de escamas. Los pueblos primitivos usaron una ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
El derecho de impugnación del socio en la sociedad anónima ...
(25) Son suficientemente conocidos la orientación general y el contenido de los Códigos de conducta o Códigos de buen gobierno (Vienot, Cadbury, Principles de ALI, Deutsche Corporate Governance Codez, Informe de la OCDE, Informes ...
María Ángeles Alcalá Díaz, 2006
9
De la casa al taller: mujeres, trabajo y clase social en la ...
A Jaime no le gustaba entregar dinero a su mujer, pero lo que ésta pudo ir ahorrando, lo guardó para la compra de un lote para poder salir de casa de su suegra. Aparte de la "codez" de Jaime, las quejas de Genoveva en cuanto esposa de ...
Fiona Wilson, 1990
10
Santuarios marianos de Galicia
Aymeric Picaud es probablemente un monje de Cluny en la Borgoña, que escribió el Liber Sanctijacobi o Codez Calixtinus, atribuyéndoselo, en uso de una licencia literaria al uso, al papa Calixto II, que se distinguió por su apoyo al ...
Juan José Cebrián Franco, 1989

CODEZの画像

codez

参照
« EDUCALINGO. Codez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/codez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z