アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coloniense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLONIENSEの発音

co · lo · nien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLONIENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coloniense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coloniense

ケルン(ドイツ)

Colonia (Alemania)

ドルトムントアーヘン気候温帯海洋性気候ライン川水路人口•合計1020303 HABへ75キロにボン、デュッセルドルフ63キロまで34キロまで25キロまでレバークーゼン11キロ。 •姉妹都市との姉妹都市密度2457 /平方キロメートルGentilicio coloniense•すべての回夏の郵便番号に50441から51149ダイヤルコードCET CESTある0221登録コミュニティ識別番号K 5月3日15 000は、ここでケルン公式サイトのカトリック教会大司教区の組織構造を参照してください。 メンバー:Eurocities、グローバル都市の対話、地域ケルン/ボン首都圏ケルン、ベルリン、ハンブルク、ミュンヘンが先行し、ドイツで4番目に大きい都市で、ノルトライン=ヴェストファーレン州の土地で最も人口の多いです デュッセルドルフは、国家の首都ですが。 今年38年に設立。 C.はオッピドゥムUbiorumとして、後に皇后アグリッピナ、ネロ皇帝クラウディウスの妻と母親を参照する名前コロニアクラウディアアラAgrippinensiumとローマの植民地を宣言しました。 ケルンは、ライン川のほとりに座っています。 11 km a Leverkusen 25 km a Bonn 34 km a Düsseldorf 63 km a Aquisgrán 75 km a Dortmund Clima Clima templado oceánico Curso de agua Río Rin Población     • Total 1,020,303 hab.  • Densidad 2.457 hab/km² Gentilicio Coloniense Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 50441–51149 Prefijo telefónico 0221 Matrícula K Número oficial de comunidad 05 3 15 000 Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Organigrama de la Iglesia católica Arquidiócesis de Colonia Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Global Cities Dialogue, Región Colonia/Bonn, Área metropolitana de Colonia Colonia es la cuarta ciudad más grande de Alemania, precedida por Berlín, Hamburgo y Múnich, y la más poblada dentro del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia, aunque Düsseldorf es la capital del Estado. Fundada en el año 38 a. C. como Oppidum Ubiorum, fue posteriormente declarada colonia romana con el nombre de Colonia Claudia Ara Agrippinensium en alusión a la emperatriz Agripina, esposa del emperador Claudio y madre de Nerón. Colonia se asienta a orillas del río Rin.

スペイン語辞典でのcolonienseの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるコロニアの最初の定義は、ウルグアイのColoniaの自然なものです。 辞書にある植民地の別の意味は、この部門の首都であるコロニアデルサクラメントです。 植民地はまた、その部門またはこの首都に属しています。 La primera definición de coloniense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Colonia, departamento del Uruguay. Otro significado de coloniense en el diccionario es natural de Colonia del Sacramento, capital de este departamento. Coloniense es también perteneciente o relativo a aquel departamento o a esta capital.
スペイン語辞典で«coloniense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLONIENSEと韻を踏むスペイン語の単語


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
auriñaciense
au·ri·ña·cien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cesariense
ce·sa·rien·se
cisterciense
cis·ter·cien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

COLONIENSEのように始まるスペイン語の単語

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

COLONIENSEのように終わるスペイン語の単語

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iliense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

スペイン語の同義語辞典にあるcolonienseの類義語と反意語

同義語

«coloniense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONIENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonienseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolonienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coloniense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coloniense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coloniense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colonian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coloniense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coloniense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coloniense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coloniense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coloniense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coloniense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coloniense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coloniense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coloniense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coloniense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coloniense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coloniense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coloniense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coloniense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coloniense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coloniense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coloniense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coloniense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coloniense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coloniense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coloniense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coloniense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coloniense
5百万人のスピーカー

colonienseの使用傾向

傾向

用語«COLONIENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«coloniense»の使用頻度を示しています。
colonienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coloniense»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLONIENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coloniense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coloniense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colonienseに関するニュースでの使用例

例え

«COLONIENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolonienseの使いかたを見つけましょう。colonienseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
96 C. De DALMASES, Los estudios 397: «Las enmiendas puestas por él ( Salmerón) en la Versio prima coinciden con las que presenta el texto Coloniense , lo cual [...], es para el P. Calvaras un argumento para probar que el Coloniense es de ...
Santiago Arzubialde, 2009
2
Origen y progreso en la Iglesia Catholica de los ritos i ...
Oct.Sinod. G. Stephano 5. Coloniense, Formoso, Moguntino 2. Bonifacio 6. Placentína; Lugduncnfc,\ Vrbano 2,. Bonifacio 8 ^ Claramotan, i, Romano, Pasqual 2, Clémence 5> Guardastalense Viennense, Trecasino, Gregorioi2^ Lateranense, ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1642
3
Instituciones del derecho canonico
VIII Aschasemburgense Lugdunense VIII Londinense XIV Bajocense Romanum Penna—fidelense Salisburiense III et IV Coloniense V Bavennatense V Moguntinum XII Salmanticense Bavennatense VI Tarraconense Salmanticense ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
4
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
'4 □ Por causâ dé'aquestos cfctos, i señal de bendición , que tic- Comt . . nen. Lós Capitulares de Francia, en tiempo de Carlos Magno, i el diie<Jr. Coloniense citado.ad virtieron,queel Acolyto tócale las campanas, cap-n. quando hazia señal  ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
5
Historia eclesiastica general ó Siglos del christianismo: ...
3n' Coloniense, de Colonia, por Felipe, Ar- 1186. lobispo de aquella Ciudad , se publicó la canonizacion de San Annon, predecesor suyo. Mosonienst, de Mouson, Diócesis de 1187. Año de Reims, el primer Domingo de :Quaresrfla por J.
Gabriel Marin Ducreux, Gabriel Marin Ducreux (Abate, (), 1790
6
San Pedro Canisio: autobiografía y otros escritos
Él mismo mantuvo una correspondencia estable con el cartujo coloniense, al que en 1549 envió un ejemplar de libro de los Ejercicios, cuyo contenido ya le era familiar desde que años antes los había hecho bajo la dirección del beato Fabro.
Pedro Canisio (Santo), Benigno Hernández Montes, 2004
7
Fray Bartolome de Carranza: documentos historicos. ...
24 digo lo primero que lo en él contenido es tomado de S. Agustín, de Simbolo ad cathecumenos, lib. ultimo y del Sínodo Coloniense in articulum primum Simboli 3. Lo 2° digo que se bea todo el contesto donde y como aquello se dize,  ...
José Ignacio Tellechea Idígoras, 1994
8
Manual de confessores, y penitentes, que ... contiene la ...
¡a Pïaao- oPas P lo primero,con santo Thomas 7g» el Concilio Coloniense {que ' comola suma e uanto l ha de creer el Christiano,estacogida enelgpmbo lo Apostolíco: y la de quanto deue pedir aDios, en la oracion Dominica , que es ...
Martinus ab vulgo dictus Navarrus Azpilcueta, 1555
9
Trento
Este recomienda al Coloniense,— 7. añadiendo del Trevirense que tampoco lo aceptaría, ni debía saberlo.— 8. Hablé asimismo al Coloniense,— 9. que lo agradeció también muchísimo, añadiendo que, ántes de decidirse, suplicaba se le ...
Constancio Gutiérrez
10
La leyenda de las once mil vírgenes: sus reliquias, culto e ...
En la guerra de Colonia contra el arzobispo apóstata Gebhard Truchess (1582- 86), Alejandro Farnesio, durante el asedio de Neuss, envió a Colonia a Fernando López de Villanueva con el encargo de recabar del senado coloniense las ...
Jaime Ferreiro Alemparte, 1991

用語«COLONIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urrutia subió y ya es segundo
En ambas competencias el coloniense finalizó en la cuarta posición, pero lo más importante y trascendente es que logró ascender en la clasificación general ... «Ovación, 7月 16»
2
Urrutia terminó quinto
Con ese resultado, el coloniense se ubicaba tercero en la clasificación general del campeonato. Un campeonato que tenía a Ed Jones liderando con 213 ... «Ovación, 7月 16»
3
Dibble, sueño cumplido…
El coloniense de 22 años en su gran desafío, de Plaza a Peñarol en préstamo con opción de compra en diciembre y en junio de 2017. Pasó por la sede del ... «Tenfield.com, 7月 16»
4
Urrutia probará un Indy Car
Según informó el sitio web del piloto coloniense, la prueba podrá ser en Mid Ohio, en Sonomo Raceway (California) o tal vez en otro autódromo, pero está ... «Ovación, 6月 16»
5
Urrutia salió quinto pero terminó noveno por penalización
La competencia comenzó con Zach Veach largando desde el primer lugar, escoltado por el coloniense. Ed Jones largó tercero y André Negrao, cuarto. «Ovación, 6月 16»
6
Ricardo Mollo subasta guitarra para colaborar con un niño coloniense
En ese marco, ambos artistas se enteraron que Federico, un niño de tres años de dicha localidad coloniense necesitaba recaudar fondos para viajar al exterior ... «republica.com.uy, 6月 16»
7
Santiago Urrutia vuelve a escena en la Indy Lights
Para el coloniense y para su equipo, también será otro desafío importante, ya que en cada ocasión en la que llegaron a un autódromo han rendido, sobre todo ... «Ovación, 6月 16»
8
Autoridades del MEC inauguraron ayer nuevo Centro de ...
... mismos muchachos y una obra artesanal del coloniense Pedro Larrea sobre motivo de carnaval lubolo, ambos obsequios apuntando a una de sus pasiones, ... «republica.com.uy, 6月 16»
9
Gracias a la tabla general, el coloniense largará segundo en el ...
Santiago Urrutia largará desde la primera fila de la grilla la quinta fecha del certamen de IndyLights que se disputará hoy en el legendario óvalo de Indianápolis ... «Ovación, 5月 16»
10
Urrutia enfrenta un gran desafío
El coloniense Santiago Urrutia disputará este viernes la quinta fecha del certamen de IndyLights, competencia que se disputará en el mítico óvalo de ... «Ovación, 5月 16»

COLONIENSEの画像

coloniense

参照
« EDUCALINGO. Coloniense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coloniense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z