アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colonial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLONIALの発音

co · lo · nial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLONIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colonial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コロニアル

Colonial

植民地は、一般に、コロニーまたはコロニー形成を指すことができる。 また、▪複数形では、植民地または海外の製品の古い名称と、それらが販売された店舗。 Colonial puede referirse, en general, a lo relativo a la colonia o a la colonización. También: ▪ En plural, la antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las tiendas en que se vendían.

スペイン語辞典でのcolonialの定義

スペイン語辞書のコロニアルの定義はコロニーに属しています。 辞書の植民地のもう一つの意味はウルトラマリンです。 植民地の果実。 La definición de colonial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la colonia. Otro significado de colonial en el diccionario es también ultramarino. Frutos coloniales.
スペイン語辞典で«colonial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLONIALと韻を踏むスペイン語の単語


anticolonial
an·ti·co·lo·nial
antimonial
an·ti·mo·nial
catamenial
ca·ta·me·nial
ceremonial
ce·re·mo·nial
congenial
con·ge·nial
cornial
cor·nial
demanial
de·ma·nial
demonial
de·mo·nial
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·nial
genial
ge·nial
matrimonial
ma·tri·mo·nial
nial
nial
patrimonial
pa·tri·mo·nial
pecunial
pe·cu·nial
prematrimonial
pre·ma·tri·mo·nial
quindenial
quin·de·nial
testimonial
tes·ti·mo·nial
venial
ve·nial

COLONIALのように始まるスペイン語の単語

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

COLONIALのように終わるスペイン語の単語

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるcolonialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLONIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colonial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colonialのスペイン語での同義語

«colonial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolonialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colonial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

殖民
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colonial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

colonial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

औपनिवेशिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استعماري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колониальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colonial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colonial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjajah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kolonial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コロニアル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식민지 시대의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kolonial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc địa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காலனித்துவ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वसाहती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sömürge
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coloniale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolonialny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колоніальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colonial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποικιακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koloniale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koloniala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

koloni
5百万人のスピーカー

colonialの使用傾向

傾向

用語«COLONIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«colonial»の使用頻度を示しています。
colonialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colonial»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLONIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colonial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colonial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colonialに関するニュースでの使用例

例え

«COLONIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolonialの使いかたを見つけましょう。colonialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colonial heritage of latin America
Ningún área del mundo subdesarrollado se ha desenvuelto en simbiosis mayor con Europa occidental que América Latina. ¿Por qué, entonces, Latinoamérica forma parte aún del mundo retrasado?
Stanley J. Stein, Barbara H. Stein, 1997
2
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005
3
El problema colonial contemporáneo
En este volumen se reproduce "El problema colonial contemporáneo", serie de conferencias donde, al borde de la Guerra de la Independencia, los principales autonomistas exponen en el Ateneo de Madrid el programa del partido al lado de otros ...
Rafael M. de Labra, Marta Bizcarrondo, 1998
4
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Más allá del habitual acercamiento panorámico, se centra en un análisis temático: desde el teatro como instrumento de la evangelización o de afianzamiento doctrinal, hasta el que sirvió como expresión de identidades locales.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008
5
La América Colonial, 1492-1763: Política y Sociedad
Es evidente que aspiramos a creas sociedades más justas, debemos analizar con detenimiento las formas del ejercicio del poder, lo cual supone estudiar los procesos históricos que las crearon.
Pedro Pérez Herrero, 2002
6
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Artes, ciencias y letras en la America colonial es una obra colectiva, abierta e incompleta, al igual que la tarea de conformacion de una autentica comunidad cultural latinoamericana.
Roberto Casazza, 2009
7
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé colonial
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé Colonial es la historia de Don Agustín Joseph de Torres, el cuarto maestro público de la escuela de San Carlos de Santafé de Bogotá, un maestro de finales del siglo XVIII, cuya vida es de ...
Alberto Martínez Boom, Jorge Orlando Castro, Carlos E. Noguera, 1999
8
Escultura colonial quiteña: arte y oficio
El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.
Ximena Escudero-Albornoz, 2007
9
La América colonial, 1492-1763: cultura y vida cotidiana
Cultura y experiencia de la desigualdad.
Magdalena Chocano Mena, 2000
10
América Latina en la época colonial
Este volumen nos ofrece una visión de conjunto de la sociedad y la economía de la América latina colonial a través del análisis de algunos de los mejores especialistas actuales.
‎2002

用語«COLONIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brugera, de Colonial, presidirá el Círculo de Economía.
El presidente del grupo inmobiliario Colonial será elegido por los socios del Círculo en una asamblea que se celebrará a finales de noviembre. Nada impide ... «Expansión.com, 7月 16»
2
Hallan en México restos óseos donde había hospital colonial para ...
Los huesos se encontraban donde se situaba el Hospital Real de San José de los Naturales, que durante la época colonial y buena parte del siglo XIX dio ... «Teletrece, 7月 16»
3
Colonial vuelve el martes a repartir diviendo 10 años después
Colonial vuelve a distribuir dividendo, diez años después de suspender la retribución a los accionistas, con el reparto este martes, 5 de julio, de un impote bruto ... «elEconomista.es, 7月 16»
4
Colonial materializa la entrada del mexicano Finaccess en su ...
Colonial ha cerrado la ampliación de capital por la que el grupo mexicano Finaccess ha entrado en su accionariado al tomar una participación del 8% que le ... «elEconomista.es, 7月 16»
5
Colonial aumenta una ampliación de 265 millones para su plan de ...
Inmoblliaria Colonial ha aprobado hoy en su junta de accionistas una ampliación de capital por valor de 265 millones de euros para su plan de expansión ... «El Confidencial, 6月 16»
6
Colonial extiende su mercado a toda la eurozona
Colonial ha ampliado a toda la eurozona su mercado potencial, que hasta ahora concentraba en las ciudades de Madrid, Barcelona y París, según ha ... «Yahoo Finanzas España, 6月 16»
7
Colonial realizará un 'contra split' de diez acciones por una
Colonial aprobará este martes en su junta general de accionistas realizar un 'contra split' del número de acciones en que se divide su capital social mediante la ... «Expansión.com, 6月 16»
8
Senadora propone denunciar ante organismos internacionales ...
... ante organismos internacionales la situación colonial del Estado Libre Asociado (ELA), una iniciativa que surge en respuesta a la imposición de una junta de ... «CubaDebate, 6月 16»
9
Cómo el gobierno colonial británico dejó morir de hambre a un ...
Aunque la hambruna no era un evento desconocido en el subcontinente asiático, sí aumentó en frecuencia y mortalidad con la llegada del gobierno colonial ... «BBC Mundo, 6月 16»
10
Villar Mir vende más del 5% de su capital en Colonial y deja de ser ...
El Grupo Villar Mir ha puesto a la venta, a través de una colocación acelerada, un 5,04% del capital social de Colonial, una transacción que se ha cerrado por ... «Expansión.com, 6月 16»

COLONIALの画像

colonial

参照
« EDUCALINGO. Colonial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colonial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z