アプリをダウンロードする
educalingo
confabular

"confabular"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONFABULARの語源

La palabra confabular procede del latín confabulāri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONFABULARの発音

con · fa · bu · lar


CONFABULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFABULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconfabularの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のconfabularの最初の定義は、2人以上の人によって言われています。 辞書にconfabulatingの別の意味は、寓話を参照して言っています。 Confabularは2人以上の人によっても言われます:一般的に違法な計画を実行することに同意する。 彼はPedroと共謀した。


スペイン語の動詞CONFABULARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me confabulo
te confabulas / te confabulás
él se confabula
nos. nos confabulamos
vos. os confabuláis / se confabulan
ellos se confabulan
Pretérito imperfecto
yo me confabulaba
te confabulabas
él se confabulaba
nos. nos confabulábamos
vos. os confabulabais / se confabulaban
ellos se confabulaban
Pret. perfecto simple
yo me confabulé
te confabulaste
él se confabuló
nos. nos confabulamos
vos. os confabulasteis / se confabularon
ellos se confabularon
Futuro simple
yo me confabularé
te confabularás
él se confabulará
nos. nos confabularemos
vos. os confabularéis / se confabularán
ellos se confabularán
Condicional simple
yo me confabularía
te confabularías
él se confabularía
nos. nos confabularíamos
vos. os confabularíais / se confabularían
ellos se confabularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he confabulado
te has confabulado
él se ha confabulado
nos. nos hemos confabulado
vos. os habéis confabulado
ellos se han confabulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había confabulado
te habías confabulado
él se había confabulado
nos. nos habíamos confabulado
vos. os habíais confabulado
ellos se habían confabulado
Pretérito Anterior
yo me hube confabulado
te hubiste confabulado
él se hubo confabulado
nos. nos hubimos confabulado
vos. os hubisteis confabulado
ellos se hubieron confabulado
Futuro perfecto
yo me habré confabulado
te habrás confabulado
él se habrá confabulado
nos. nos habremos confabulado
vos. os habréis confabulado
ellos se habrán confabulado
Condicional Perfecto
yo me habría confabulado
te habrías confabulado
él se habría confabulado
nos. nos habríamos confabulado
vos. os habríais confabulado
ellos se habrían confabulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me confabule
te confabules
él se confabule
nos. nos confabulemos
vos. os confabuléis / se confabulen
ellos se confabulen
Pretérito imperfecto
yo me confabulara o me confabulase
te confabularas o te confabulases
él se confabulara o se confabulase
nos. nos confabuláramos o nos confabulásemos
vos. os confabularais u os confabulaseis / se confabularan o se confabulasen
ellos se confabularan o se confabulasen
Futuro simple
yo me confabulare
te confabulares
él se confabulare
nos. nos confabuláremos
vos. os confabulareis / se confabularen
ellos se confabularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube confabulado
te hubiste confabulado
él se hubo confabulado
nos. nos hubimos confabulado
vos. os hubisteis confabulado
ellos se hubieron confabulado
Futuro Perfecto
yo me habré confabulado
te habrás confabulado
él se habrá confabulado
nos. nos habremos confabulado
vos. os habréis confabulado
ellos se habrán confabulado
Condicional perfecto
yo me habría confabulado
te habrías confabulado
él se habría confabulado
nos. nos habríamos confabulado
vos. os habríais confabulado
ellos se habrían confabulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confabúlate (tú) / confabulate (vos)
confabulaos (vosotros) / confabúlense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confabularse
Participio
confabulado
Gerundio
confabulándome, confabulándote, etc.

CONFABULARと韻を踏むスペイン語の単語

ambular · atribular · bular · celular · contribular · deambular · espectacular · estabular · fabular · globular · infibular · lobular · mandibular · nebular · noctambular · popular · tabular · tribular · tubular · turibular

CONFABULARのように始まるスペイン語の単語

confabulación · confabulador · confabuladora · confacción · confalón · confalonier · confaloniero · confarreación · confección · confeccionador · confeccionadora · confeccionar · confeccionista · confederación · confederada · confederado · confederal · confederar · confederativa · confederativo

CONFABULARのように終わるスペイン語の単語

acumular · angular · anular · articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · estimular · formular · irregular · manipular · molecular · muscular · particular · regular · singular · titular · vehicular

スペイン語の同義語辞典にあるconfabularの類義語と反意語

同義語

«confabular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFABULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confabularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfabularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confabular»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

confabular
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

confabular
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To confabulate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confabular
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

confabular
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

confabular
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confabular
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confabular
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

confabular
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

confabular
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

confabular
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

confabular
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

confabular
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confabular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confabular
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

confabular
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confabular
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

confabular
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confabular
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

confabular
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

confabular
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confabular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

confabular
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confabular
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

confabular
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confabular
5百万人のスピーカー

confabularの使用傾向

傾向

用語«CONFABULAR»の使用傾向

confabularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confabular»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、confabularに関するニュースでの使用例

例え

«CONFABULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfabularの使いかたを見つけましょう。confabularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONECERSE. CONESCIBRE adj. CONECIBRE. CONESCIDO.DA p. p. de CONESCER y CONESCERSE. || CONECIDO. CONFABULACIÓN s. f. Acción y efecto de CONFABULAR O CONFABULARSE. CONFABULAR v. n. Confabular, tratar o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana
Amistades. conexionarse pml. Contraer conexiones. conexo, xa. adj. Que tiene conexión. || Ligado, enlazado. confabulación f. Acción de confabular. || Conspiración, complot. confabular, i. Tratar algo entre varios. ||pml. Conspirar, conjurarse.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Confabulación, s. f. Acción y efecto de confabular ó confabularse. || Conferencia ó conversación entre dos ó mas sugetos. i| Conspiración, conjuración, trama, plan secretamente urdido entre varios, y por lo regular con mal fin ó siniestro ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario manual griego-latino-español
AcjyàÇ'.o, XEo/aivw, confabular, garrió, hablar con oiío, andar en corrillos. AEayaTo; , oo , o, confabulalor, el que anda hablando en corrillos. AE'ilXH, ni , strmocinatio , futilis sermo, confabulación , conversación fútil. AeayT¡vEía , confabulalio ...
‎1859
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de confabular. CONFABULAR, v. a. Conferir, tratar alguna cosa entre dos ó mas personas. Confabulan. confabular, ant. Decir, referir fábulas. Fa- bulari. CONFACCION. s. f. ant. Lo misino que confección. CONFACCIONADO, DA.
Real academia española, 1817
6
Cómo destruir su carrera ejecutiva en 12 meses... o antes
Confabular. con. sus. colegas. para. desprestigiar. al. jefe. liste es uno de los errores más estúpidos que un ejecutivo puede cometer. O hay que ser muy tonto o extremadamente sagaz para intentar derrocar al jefe. Para lograr que sus ...
Luis Castaneda Martinez, 2004
7
Diccionario italiano-galego
Confabulación, acción y efecto de CONFABULAR(SE). CONFABULADOR, RA, s. Confabulador, que CONFABULA. CONFABULAR, rí. y rp. Confabular(se), tratar sobre un negocio dos o más personas. CONFECCIÓN (pl. confeccións), sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. софита. Соп— fabulatio. ‚ '. _» _ CONFABULAR. v. n. Confabular. Confabulari. .: ~ . _ CONFANON. s. m. ant. V. Ganfaró. CONFECCIÓ. s. f. Confeccion. Confectio. CONFECCIONAR. v. a. Confeccionar. Confectiones medicas concinnare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(Economía, 43 apud Seco et al., 1999) Portugués TIND Acepción TIND Ejemplo INT Acepción INT Ejemplo confabular 1- Trocar idéias em tom suspeito, misterioso ou secreto; combinar, maquinar, tramar. 1- "Aquelas raposas velhas andam ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Undenara tibi hsec tanta mecum familiaritas ? CONFABULACIÓ. s. f. Confabulación. Con- fabulatio. CONFABULAR, v. n. Confabular. Confabulan. CONFANON. s. m. ant. V. Ganfaró. CONFECCIÓ. s. f. Confección. Confectio. CONFECCIONAR ...
Joaquin Esteve, 1803

用語«CONFABULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfabularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La caverna de Inda
Somos pocos, pero con una importante misión: no comemos, no dormimos, no pensamos en otra cosa que no sea confabular. Inda nos da las coordenadas y ... «OKDIARIO, 7月 16»
2
'Pretty Little Liars' confirma que otro personaje morirá en la séptima ...
Jenna revela parte de su conspiración y tiene un nuevo compañero con el que confabular. Ali descubre que las "pequeñas mentirosas" la entregaron como la ... «SensaCine, 7月 16»
3
TWD: Primera imagen de la séptima temporada
Han pasado varios meses desde que empezamos a confabular teorías sobre quién fue la víctima de Lucille en el último episodio de la sexta temporada de The ... «Tomatazos, 7月 16»
4
Angry Birds Action a la espera de tu descarga en Android
Ahora, viene una nueva versión denominada Angry Birds Action, la cual pretende igualmente confabular una trama de éxito con un sentido completamente ... «TecnoInnovador, 7月 16»
5
Vivienda de uno de los muertos fue el centro de narco-operaciones ...
... a San Martín los delitos de asesinato en el grado de complicidad y portación ilícita de arma de fuego, pues se sospecha que pudo confabular y participar con ... «eju.tv, 7月 16»
6
Los famosos + tacaños - El Nuevo Diario
... fueron acusados de 39 cargos por confabular para cometer fraude por correo y telecomunicaciones, fraude bancario y hacer declaraciones falsas al solicitar ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
7
Nicaragua reitera ante la OEA respaldo al diálogo en Venezuela
... lo contrario sería caer en la anarquía, la violación de todos los instrumentos interamericanos, irrespeto a la soberanía de los estados y confabular a la OEA en ... «El 19 Digital, 6月 16»
8
No culpe a las redes sociales de lo que le pasa por necio
Todos esos textos tienen un denominador común: las redes sociales son una hidra de diez cabezas, todas ellas dispuestas a confabular para convertir su ... «Vanity Fair, 5月 16»
9
Dilma resiste y anuncia medidas populares
... y políticas de la inminente administración de Temer, un político tan hábil para negociar y confabular como carente de legitimidad electoral y respaldo social. «Página 12, 5月 16»
10
Trump: Alianza Cruz-Kasich es "patética"
Pero en política... te permiten confabular", dijo Trump ... Es confabulación", les dijo Trump a sus seguidores en un mitin en Warwick, Rhode Island. Dijo que la ... «CNNEspañol.com, 4月 16»

CONFABULARの画像

参照
« EDUCALINGO. Confabular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confabular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA