アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confederada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONFEDERADAの語源

La palabra confederada procede del participio de confederar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONFEDERADAの発音

con · fe · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFEDERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFEDERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«confederada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconfederadaの定義

Confederada辞書の中の同盟国の定義は、それが連合国に入るか連合することを意味します。 En el diccionario castellano confederada significa que entra o está en una confederación.

スペイン語辞典で«confederada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFEDERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

CONFEDERADAのように始まるスペイン語の単語

confección
confeccionador
confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
cónfer
conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada

CONFEDERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
aperada
calaverada
calderada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるconfederadaの類義語と反意語

同義語

«confederada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFEDERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confederadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfederadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confederada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

部落联盟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

confederada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Confederate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confederated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متحد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфедерированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confederado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confederated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

confédéré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

confederated
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

konföderierten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

confederated
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동맹
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confederated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confederated
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

confederated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confederated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konfedere
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confederato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skonfederowanych
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конфедерірованний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confederal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνομοσπονδιοποιημένων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confederated
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konfedererade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confederated
5百万人のスピーカー

confederadaの使用傾向

傾向

用語«CONFEDERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«confederada»の使用頻度を示しています。
confederadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confederada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFEDERADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confederada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confederada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、confederadaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFEDERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfederadaの使いかたを見つけましょう。confederadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corea: historia de un proceso de reunificación
En caso de que se optara por uno sólo, para Corea del Norte sólo resultaría aceptable su propia propuesta de una "República Confederada de Koryo". Corea del Norte ha venido proponiendo ese concepto vago de "República Confederada ...
Eunsook Yang, 2007
2
Noticias de todos los ilmos. señores obispos que han regido ...
Plinio nada de esto dice, ni tampoco que Contrebia fuese cabeza de la Celtiveria confederada. Añadir que debió ser la ciudad en cuestion Albarracin por estar mas cercana á Aragon, tampoco es prueba de valor; porque asi como Tarragona  ...
Trifon Muñoz y Soliva, 1860
3
Marcas argentinas dos : [casos de diseño argentino]
CONFEDERADA. SA. Cliente Bolsa de Comercio Confederada S.A. Rubro Servicios financieros Rediseño de marca, papelería y website; teniendo que mantener la percepción de la marca anterior. La tipografía y el lenguaje son similares a ...
‎2005
4
Construcción de Europa, democracia y globalización
La razón más importante para su acción parece haber sido una especial sensibilidad, creada por la experiencia, que la llevó a advertir la bandera confederada y a sentirse ofendida por ella. Sus características descriptivas — yendo más allá ...
Ramón Maíz Suárez, 2001
5
Mito e innovación en la narrativa estadounidense del Nuevo ...
Richard Thorndyke Smith y el joven teniente de la caballería confederada y héroe de la narración, Ned Ferry, participan en correrías y escaramuzas, aunque según Butcher, "for all that these encounters have to do with the issues of the Civil ...
Carme Manuel Cuenca, 1994
6
Mercurio histórico y político
... Marqués de Lucchesini-, «su Enviado Extraordinario cerca deS. M. «el Rey y la República de Polonia ; y «S. M. el Rey , y los Estados de la misma « Seren1sima República , congregada en «Dieta orclin1ria y confederada , han « nombrado y ...
7
Excellencias y primacias del apostol Santiago el Major unico ...
La Colonia' es pueblo Romano con sus mismas' leyes , y gouierno ,la Ciudad confederada es pueblo amigo del Ro; mano, y quese gouiema por las suyas: luan Baptista Suarez de SalazanCano nigo de Cadiz escriuio con diligencia, y acierto ...
Antonio y Pardo Calderon (Geronimo), Geronimo Pardo, 1657
8
Gaceta de Madrid
VII ,,La República confederada despachará Embaxadores que lo „anuncien á todas las Cortes estrangeras , igualmente que el Acto „hecho contra Estanislao Poniatowski • y también pedirán socorro á „todas las Potencias garantes y aliadas ...
9
Secesión
En una reñida batalla, el 6 de junio, Ellet y varios parientes cercanos su- yos que prestaban servicio a bordo de sus barcos, se enfrentaron a la flotilla confederada en Memphis y la derrotaron, a cañonazos y espolonazos. El ataque fue ...
John Keegan, 2012
10
Los caminos españoles en La Florida
Trece de los hijos de Francisco, yernos y nietos sirvieron la causa confederada. Dos murieron en combate: el teniente Francisco Moreno, Jr., herido en Shiloh, murio el 4 de mayo de 1862 y el teniente Celestino Moreno, al frente de una carga ...
Ann L. Henderson, Gary Ross Mormino, 1991

用語«CONFEDERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfederadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Izan la bandera confederada en South Carolina
La bandera confederada de batalla ondeó el domingo nuevamente afuera del edificio del Poder Legislativo en South Carolina, aunque de manera temporal, ... «20minutos.com, 7月 16»
2
Quitan bandera confederada de la Catedral
Quitan bandera confederada de la Catedral Las voces que piden la remoción de la bandera se multiplicaron luego del tiroteo en una iglesia de South Carolina. «Washington Hispanic, 6月 16»
3
Catedral Nacional removerá bandera confederada
Dos banderas confederadas serán removidas de dos vitrales distintos de la Catedral Nacional de Washington, según informan representantes del templo. «Voz de América, 6月 16»
4
La bandera confederada aún divide al sur de Estados Unidos
Chris Meserve, un blanco de 28 años, está contento de que la bandera confederada ya no ondee frente al Capitolio de Columbia. Carolina del Sur la retiró en ... «EL PAÍS, 2月 16»
5
Tarantino dice que la bandera confederada es “como la esvástica ...
Quentin Taratino ve la bandera confederada “como la esvástica” de Estados Unidos y declara, en una entrevista publicada hoy por The Daily Telegraph, que ... «La Vanguardia, 1月 16»
6
El Senado de Florida borra la bandera confederada de su escudo
La desaparición de la bandera confederada del escudo que preside las sesiones del Senado floridano en Tallahassee y con el que sus miembros encabezan ... «ABC.es, 10月 15»
7
Retirarán bandera confederada del sello del Senado de Florida
La bandera confederada se convirtió en objeto de polémica el pasado mes de junio, después de que un joven blanco de 21 años matara a nueve feligreses en ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
8
George Zimmerman vende cuadros de polémica bandera ...
“La primera bandera que pinté era una bandera estadounidense, pero decidí pintar sobre ella la bandera confederada cuando oí que Andy había sido ... «El Comercio, 8月 15»
9
La bandera confederada enfrenta a los Black Panthers y al Klu Klux ...
Las manifestaciones tuvieron lugar una semana después de que la bandera confederada, cuyo símbolo está siendo revalorado tras la matanza de Charleston, ... «EL PAÍS, 7月 15»
10
Miles se manifiestan en Florida por la bandera confederada
Uno de los participantes, Rick Hart, defendió la colocación de la bandera confederada en su asta bajo el argumento de que "es un asunto de Historia. «Informador.com.mx, 7月 15»

CONFEDERADAの画像

confederada

参照
« EDUCALINGO. Confederada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confederada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z