アプリをダウンロードする
educalingo
confricación

"confricación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONFRICACIÓNの語源

La palabra confricación procede del latín confricatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONFRICACIÓNの発音

con · fri · ca · ción


CONFRICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFRICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconfricaciónの定義

辞書中のconfricaciónの定義は、紛争のアクションと効果です。


CONFRICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CONFRICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

conforto · confracción · confrade · confradía · confragosa · confragoso · confraternar · confraternidad · confraternización · confraternizar · confricar · confrontación · confrontar · confuciana · confucianismo · confuciano · confucionismo · confucionista · confuerzo · confuir

CONFRICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるconfricaciónの類義語と反意語

同義語

«confricación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFRICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confricaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfricaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confricación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

confricación
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

confricación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Confrication
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confricación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

confricación
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

confricación
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confricación
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confricación
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

confricación
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

confricación
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

confricación
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

confricación
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

confricación
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confricación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confricación
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

confricación
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confricación
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

confricación
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confricación
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

confricación
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

confricación
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confricación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

confricación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confricación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

confricación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confricación
5百万人のスピーカー

confricaciónの使用傾向

傾向

用語«CONFRICACIÓN»の使用傾向

confricaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confricación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、confricaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONFRICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfricaciónの使いかたを見つけましょう。confricaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
De modo ninguno hade ser violenta la friega' ó confricación en él principio; peco la compresión sucesiva y sin interrupción :, que formando1 el cüe'll^HaVde' íópéral*' '[oí '□'dedos';- se aumentara al" paso que las partes descendidas' entren ...
Rozier, Abate, 2005
2
Colección de las Pastorales y Cartas ... de Francisco ...
... confricación y el frío se erisi- pelaban : unos vendían la ropa, y aun la camisa, y causaban vergüenza á quien les veia : otros juntaban una multitud de remiendos para acreditar su pobreza : otros , y los mas , nunca se lavaban las manos y ...
Toledo (Diócesis), 1779
3
Libro primero de las leyes y pragmaticas reales del reyno de ...
tario de los bienes , de los delinquentes, cuidando folo de fu particular interes,fín riazertiiftinGiondelosdeJiótos, que me- reçen pena de confricación , o otra pena pecuniaria a cuya-, conteplacion íe introduxo la nota è inuentario de los bienes ...
Francisco de Vico, Cerdeña, Imprenta Real (Nápoles), 1640
4
Chronicas de la apostolica provincia de S. Gregorio, Papa, ...
... en mis Eícritos, es todo vuéflro Diamante , lo que os prefénto. Vos fóys la Piedra fundamental de ella Santa Provincia, y de fu Erección. Toda es vn puro Dia. mánte; en fus muros , y en la mano del Artífice: ( 59 ) con la confricación de vnos ...
Juan Francisco de San Antonio, 1741
5
Las obras y relaciones de Ant. Pérez Secretario de Estado, ...
... Rey à dos 1- uezes priuados por el Rey-- ho jurídicamente à fus plaças i \6 Modo de elcâion de Lugartenientes 1{7 Confifcaçiones 157 Afiolamientos 157 No puede auer confricación en Aragon 1 57 Huydes muchos 157 Lugarteniente entre ...
Antonio Pérez, 1631
6
Curiosa y oculta filosofia: primera y segunda parte de las ...
... del tancoscótraftesde juiztos.y pare- Cielo,que encendía al airevezino, Déla manera que con el mucho mouimicnto,y confricación algunos cuerpos fe inflaman , algunos ceres paradoxos de la antigüedad ...
Juan Eusebio Nieremberg, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1643
7
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
Sptrituifantfi. i3_í confirmación, di. confricación. i57cfpccial,di.cfpiritual. iSiveterem di.veterum. iSz obrifym, dl.obnfy. ziá.fcmin ,á\femini. zijfcna&ftnc. 247 inpartt5,d\.inpor(it. zyyfcopus cjl, &./iopus ejl. 297 partas , di. parca*. $1$ tierna, di . tierra.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
8
Vida de nuestro gloriosissimo patriarca y padre S. Pedro ...
... porque íiempre ha 4.- а' ко obedecido à la S^nta Igle- uiSc. fia que ha fido rendidifsimo r. h jjj de la Silla Apoftolica» declara eilar deb\xo defii protección fus Eftado? , y manda al Cardenal Ber- trando fuLegado,que aparte de la confricación ...
Felipe Colombo ((O. de M.)), Imprenta Real (Madrid), 1674
9
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... -tenga détrode! íiempre,haíta q fegaíie. Loqualtábien ^SJ^S • parece dio a entender Iacobo Sy luio en el libro. 2. de fu Pharmacopea,en los capítulos de confricación., y a- romatizacion.Pero eílo parece cofa ...
Luis de Oviedo, 1595
10
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
Gonzalo Pizarro, fu muerte , en Rd* lio Publico , en la Ciudad de los Reyes ; y confricación de fus Ые- nesjy fu Proverbio, fbLi 89.11.-19« Gueldres ; fu eftado , y Deícripcion, fol. 94. 9 5. à n. i. Guerra de Francia en Flandes ; y def- HA nie, ...
参照
« EDUCALINGO. Confricación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confricacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA