アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convocador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVOCADORの語源

La palabra convocador procede del latín convocātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVOCADORの発音

con · vo · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVOCADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convocador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconvocadorの定義

辞書のコンビナの定義が召集されます。 En el diccionario castellano convocador significa que convoca.

スペイン語辞典で«convocador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVOCADORと韻を踏むスペイン語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CONVOCADORのように始まるスペイン語の単語

convival
convivencia
convivialidad
conviviente
convivio
convivir
convocación
convocadera
convocadero
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar

CONVOCADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

スペイン語の同義語辞典にあるconvocadorの類義語と反意語

同義語

«convocador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVOCADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convocadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvocadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convocador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

召集人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convocador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Summoner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संयोजक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الداعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

созывающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convener
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আহ্বায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rassembleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelancar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convener
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

召集者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비너
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convener
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு செய்திருந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संयोजक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toplantıya çağıran kimse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convener
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwołujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скликає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convocatorului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνεδρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sameroeper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kallande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convener
5百万人のスピーカー

convocadorの使用傾向

傾向

用語«CONVOCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«convocador»の使用頻度を示しています。
convocadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convocador»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVOCADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convocador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convocador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convocadorに関するニュースでの使用例

例え

«CONVOCADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvocadorの使いかたを見つけましょう。convocadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Justicia de Paz: Manual de Referencia
CONVOCADOR. Y. FACILITADOR. Cuando un Juez de Paz recibe una solicitud de algunos o todos los involucrados o, eventualmente de otras personas preocupadas por la controversia, debe notificar a los interesados que se está dando ...
‎1997
2
Breve gobierno practico de la santa y venerable Escuela de ...
Siempre que algun Hermano cambiare de domicilio ó habitacion lo hará saber al convocador de su barrio para su rectificacion. Cuando alguno de los Hermanos se hallare en próximo peligro de vida, habiendo ya hablado para ello con el ...
Escuela de Cristo, 1858
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de convocar. Convocació. Convocalio. CONVOCADERO, A. adj. ant. Que se ba de convocar. Convocador. Convocandus. CONVOCADOR , A. mf. Et que convoca. Convocador. Convócaos. CONVOCAR, a. Citar a muchos para que  ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CONVOCACIÓN, f. La acción de convocar. Convocado. Convocatio. CONVOCADERO, A. adj. ant. Que se ha de convocar. Convocador. Convorandus. CONVOCADOR, A. mf. El que convoca. Convocador. Convocan«. CONVOCAR, a. Citar 4 ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Mons. Oscar Arnulfo Romero, arzobispo y mártir: Su muerte y ...
convocador. eclesiástico. a. convocador. popular,. ecuménico. y. universal. Por Jesús GARCIA G. La última vez que le vi en vida fue en la Basílica de Guadalupe , al terminar la Conferencia de Puebla, sentado en una banca lateral. Deseaba ...
‎1982
6
Folia entomológica mexicana
(Convocador: I. M. Smith). B. Directorio Internacional de Entomología Sistemática : servicios, especialistas, investigación, facilidades, etc. (Convocador: L. Knutson ). C. Centros Regionales de Servicios Biosistemáticos: red de servicio, modelos ...
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Invitatio. сопит , la funció ., á que s' convida. Convite. Convivium , çpulœ. CONVOCACIO. s. f. Convocacion , llamamiento. Convocatio. CONVOCADOR. Convocador. Convocans. CONVOCAR. v. a. Convocar. Convocare. coNvocAR A CORTs.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Convite. Convivium , epulae. CONVOCACIO. s. f. Convocación , llamamiento. Convocatio. CONVOCADOR. Convocador. Convocan». CONVOCAR, v. a. Convocar. Convocare. convocar Á córts. Llamar á Cortes. Ad regní comitia convocare.
Joaquin Esteve, 1803
9
Cultivar la paz: conflicto y colaboración en el manejo de ...
Con el tiempo, el WWF ha pasado a una función más activa de convocador de representantes de la comunidad y funcionarios públicos, reconociendo la importancia de los métodos colaborativos para lograr objetivos más amplios del manejo ...
Daniel Buckles, 2000
10
Estar en el mundo: Un paseo por el tiempo presente
El texto, como es sabido, es pseudoepigráfico y tiene por título del nombre colocado en la cabecera de la obra, Qohelet, que en hebreo quiere decir «el convocador», aquél que llama al pueblo a la asamblea y lo instruye. En este caso, es ...
Salvatore Natoli, 2004

用語«CONVOCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvocadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aristóteles Sandoval participa en Panel de Gobernadores
El Gobernador participó en el Panel de Gobernadores convocador por la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión. «Sexenio, Extraordinary Life, 6月 16»
2
Hoy Julio Borges nos prometió que vienen mejores tiempos para ...
Es tal que este PARO ha recibido el nombre científico de “PRIAPIMUN ORTEGANUS”, en honor a su convocador Carlos Ortega (en ese momento presidente de ... «Aporrea, 5月 16»
3
El aniversario más triste: El Diario cumple 102 años pero no está en ...
Al mismo tiempo, bloquearon las direcciones institucionales de correo electrónico y convocador a una empresa de seguridad privada para que se ocupe de la ... «El Entre Rios Digital, 5月 16»
4
Diego Reyes jugará último partido de temporada con la Real ...
El defensa mexicano, Diego Reyes será convocador por el DT Eusebio Sacristán para el encuentro entre la Real Sociedad y el Valencia a disputarse el viernes ... «starMedia, 5月 16»
5
El día que Paulo Dybala conoció a Lionel Messi
05La cancha de Bella Vista: las mejores fotos de El Pocito. espacio publicitario. Fotos (1). El cordobés empieza a ser un convocador habitual del DT Martino. «Dia a Dia, 5月 16»
6
El Libertador Simón Bolívar. Siempre el gigante Bolívar (3/6)
... 1830 años en los cuales Bolívar fue guerrero, constructor de ejércitos, legislador, diplomático, convocador de constituyentes y congresos, viajero, economista ... «Aporrea, 4月 16»
7
Una 'Cuña Urbana' será la sede del festival de arquitectura ...
Además, las arquitectas de Logroño Beni, Castillón y García realizarán, con su proyecto ganador del segundo de los concursos convocador, una intervención ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
Participan jóvenes de la región Zamora en concurso de oratoria
Los temas, se dijo, son de interés y problemáticas vigentes, con propuesta de posibles soluciones, refirió el organizador y convocador, Salvador Escoto, quien ... «La Voz de Michoacán, 3月 16»
9
¡Una lista con sorpresas y regresos! Los convocados por Osorio ...
Se ha dado a conocer la lista de 24 jugadores convocador por Juan Carlos Osorio para encarar los partidos de la eliminatoria mundialista ante Canadá los ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
10
Guayaneses irán por la primera victoria
Los convocador por el DT de Diamantes, Carlos Patety, son los porteros Boris Boscan y Ronniel Espinoza; los centrales Ángel Hynes, Cristóbal Vivas y Jorge ... «Nueva Prensa de Guayana, 2月 16»

CONVOCADORの画像

convocador

参照
« EDUCALINGO. Convocador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convocador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z