アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cercador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERCADORの語源

La palabra cercador procede del latín circātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERCADORの発音

cer · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERCADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cercador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcercadorの定義

スペイン語辞書のfencerの定義は近いです。 辞書のフェンサーのもう一つの意味は、鉄を薄くしたチゼルの間でもありますが、切れ目なしでは、切り取らずに薄いシートで輪郭を描き、そのフットプリントを再挟み込み、反対側に浮き彫りにします。 La definición de cercador en el diccionario castellano es que cerca. Otro significado de cercador en el diccionario es también entre cinceladores, hierro adelgazado, pero sin corte, que sirve para dibujar cualquier contorno en piezas de chapa delgada sin cortarla, rehundiendo la huella que hace, y presentándola en relieve por la parte opuesta.

スペイン語辞典で«cercador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERCADORと韻を踏むスペイン語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CERCADORのように始まるスペイン語の単語

cerca
cercado
cercadora
cercadura
cercamiento
cercana
cercanamente
cercandanza
cercanía
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenadura

CERCADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador
atracador
calificador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
evocador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

スペイン語の同義語辞典にあるcercadorの類義語と反意語

同義語

«cercador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERCADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cercadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcercadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cercador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

击剑运动员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cercador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fencer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गदा से लड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبارز بالسيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фехтовальщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esgrimista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসিক্রীড়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escrimeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pemain pedang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fechter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

剣士
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검객
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fencer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người nhảy rào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fencer ஆன்மாவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eskrimci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

schermitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szermierz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фехтувальник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scrimer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφομάχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

schermer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fencer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fekter
5百万人のスピーカー

cercadorの使用傾向

傾向

用語«CERCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«cercador»の使用頻度を示しています。
cercadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cercador»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERCADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cercador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cercador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cercadorに関するニュースでの使用例

例え

«CERCADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcercadorの使いかたを見つけましょう。cercadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Propinquus, proximus. CERCADOR, A. adj. Lo qui rodeja. Cercador. Obsessor, expugnator,oris. || captador. || Escudrin- yador, investigador. Cercador. Scrutalor, invesli- gator, is. CERCADIT. m. panadís. CERCANÍA, f. Proximitat, inmediació.
Pere Labernia, 1864
2
Teatro Peruano
ROSA.— (CERCADOR) Respira profundamente, te hará bien... baja mejor la luna del auto.. MARIA.— (CERCADA) Si... (HACE COMO SI, DANDO VUELTA A LA MANIJA, BAJARA LA LUNA DEL AUTO) Ya . . . ROSA.— (CERCADOR...
3
Teatro peruano
ROSA.— (CERCADOR) Respira profundamente, te hará bien... baja mejor la luna del auto. MARIA -ACERCADA) Sí . . . (HACE COMO SI, DANDO VUEL- TA A LA MANIJA, BAJARA LA LUNA DEL AUTO) Ya . . . ROSA.— (CERCADOR...
Gregor Díaz, 1985
4
El segundo esposo de María: vida... del beato Joseph ...
Pa- »ece(alo que insinúa el Autor en este Capitulo) que á mas del oficio de Sacristan , tenia el B. Joseph á sit cargo el de Cercador , que llaman nuestros. Eíratutos> ó Zelador , que dicen en otras Religiones- Como Sacristán , era de fu  ...
José Esteban de Noriega, 1730
5
El segundo esposo de María: Vida maravillosa del beato ...
Capitulo) que amas del oficio de Sacriftah , tenia el B. Jofepháfe. cargo el de Cercador , que llaman nueftros Eftatutos, o Zelador , que dicen en otras Religiones. Como Sacriftan , era de fu obligación velar , para que no fe hí- ciefie falta a ...
Joseph Estévan Noriega, 1764
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cercador, m. el que cerca. Cercador , ó recercador, eine, hierro que hiende pero no corla. de herreros y cerrajeros||ms- Cercanamente, adv. í.y f. i poca trámenlo de dos maderos para distancia, próximamente, castigo ||instrume.vto para de- ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Internet in Linguistics, Translation and Literary Studies
També dis- posem de cercadors exclusivament en catala, com són Cercador. com, Cercat.com i Nosaltres.com. A més a més, alguns centres de documentació disposen de cercadors especialitzats, com ara EPl Llocs webd'interés politécnic,  ...
‎2003
8
La Información especializada en Internet: directorio de ...
USUARI=&SESSIO=&CAMI=09 Guía perteneciente a la sección de Cercador. com, del grupo Enciclopedia Catalana, que incluye más de 2.700 registros. Permite acotar las búsquedas por idioma. Catalán. Hemeroteca Electrónica ( España) ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
9
El segundo esposo de Maria: Vida maravillosa del Beato ...
Parece (alo que insinúa el Autor en este Capitulo) que á mas del oficio de Sacristan , tenia el B. Joseph á sil cargo el de Cercador , que llaman nuestros Estatutos,, ó Zelador , que dicen en otras Religiones. Como Sacristan , era de fu  ...
Joseph Estevan NORIEGA, 1730
10
Reformacion de los conventos de la Orden de Santiago, ...
No cntrcncnla cozina:sino eicoitncroy susmoçoSjy* el veedor y mayordomo^ uando rucre menester , yalgu- nas vezes el cercador y zelador, y cncíto tenga mucho ze Jo el que rienc cargo dela cozina,y al que viene por bra- sa,o fc la den  ...
‎1567

用語«CERCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcercadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brussel·les estreny el setge a Google per suposat abús de domini ...
... abús de posició de domini en la comparació de compres al seu cercador i de restringir els anuncis de competidors, que apuntalen les acusacions formulades ... «SEGRE.com, 7月 16»
2
La CE també acusa Google de monopoli en publicitat
I li retreu que continuï manipulant els resultats del seu cercador per afavorir els seus propis serveis de comparació de preus. La sanció pot pujar a 5.661 milions ... «El Punt Avui, 7月 16»
3
Les tres aplicacions que necessiteu per a trobar vols i viatges barats
És com un cercador agregat: les cerques es fan en uns altres portals, com ara Rumbo, Atrápalo, Logitravel, Expedia, Edreams, etc. També s'hi poden trobar ... «VilaWeb, 7月 16»
4
Google dedica a les eleccions del 26J el disseny del logotip del seu ...
La multinacional Google dedica aquest diumenge el logotip de la pàgina d'inici del seu cercador, els famosos dissenys coneguts com a "doodles", a les ... «SEGRE.com, 6月 16»
5
Les extraescolars, a un sol clic
De fer una recerca personal a crear un cercador. Aquest és el curiós camí que ha pres l'empresària Cristina Garcia a l'hora de crear Buscaextraescolares.com. «ARA, 6月 16»
6
Google supera Apple com la marca més valuosa del món
El gegant del cercador obté un valor de 229.198 milions de dòlars (201.738 milions d'euros), xifra que representa un augment del 32% respecte a l'any anterior. «El Periódico de Catalunya, 6月 16»
7
Com eliminar tot allò que Google guarda de tu
REDACCIÓ El cercador més gran d'Internet coneix els gustos i interessos dels seus usuaris, una informació d'allò més preuada per als anunciants. Però hi ha ... «Diari de Girona, 5月 16»
8
França escorcolla la seu de Google a París per un cas d'evasió fiscal
Inspectors fiscals han entrat la matinada d'aquest dimarts a la seu parisenca del cercador a la recerca de documents que provin la presumpta desviació de ... «EL PAÍS Catalunya, 5月 16»
9
Tito Cuadrado, un cercador de pífies televisives per a l'«APM?»
MAIRENA RIVAS Tito Cuadrado (Figueres, 1977) és cinèfil i serièfil per deformació professional, perquè, com a sotsdirector del programa d'humor «APM? «Empordà, 5月 16»
10
Google pagava per tenir una posició de domini al mòbil
Així, segons la CE, l'empresa nord-americana obliga els fabricants a incloure al telèfon també el seu cercador, Google Search, per tenir la botiga d'aplicacions ... «ARA, 4月 16»

CERCADORの画像

cercador

参照
« EDUCALINGO. Cercador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cercador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z