アプリをダウンロードする
educalingo
copinar

"copinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPINARの語源

La palabra copinar procede de copina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPINARの発音

co · pi · nar


COPINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcopinarの定義

辞書の中のコピナーの定義は、皮膚全体を除去することによって動物を肌にすることです。


スペイン語の動詞COPINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copino
copinas / copinás
él copina
nos. copinamos
vos. copináis / copinan
ellos copinan
Pretérito imperfecto
yo copinaba
copinabas
él copinaba
nos. copinábamos
vos. copinabais / copinaban
ellos copinaban
Pret. perfecto simple
yo copiné
copinaste
él copinó
nos. copinamos
vos. copinasteis / copinaron
ellos copinaron
Futuro simple
yo copinaré
copinarás
él copinará
nos. copinaremos
vos. copinaréis / copinarán
ellos copinarán
Condicional simple
yo copinaría
copinarías
él copinaría
nos. copinaríamos
vos. copinaríais / copinarían
ellos copinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copinado
has copinado
él ha copinado
nos. hemos copinado
vos. habéis copinado
ellos han copinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copinado
habías copinado
él había copinado
nos. habíamos copinado
vos. habíais copinado
ellos habían copinado
Pretérito Anterior
yo hube copinado
hubiste copinado
él hubo copinado
nos. hubimos copinado
vos. hubisteis copinado
ellos hubieron copinado
Futuro perfecto
yo habré copinado
habrás copinado
él habrá copinado
nos. habremos copinado
vos. habréis copinado
ellos habrán copinado
Condicional Perfecto
yo habría copinado
habrías copinado
él habría copinado
nos. habríamos copinado
vos. habríais copinado
ellos habrían copinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copine
copines
él copine
nos. copinemos
vos. copinéis / copinen
ellos copinen
Pretérito imperfecto
yo copinara o copinase
copinaras o copinases
él copinara o copinase
nos. copináramos o copinásemos
vos. copinarais o copinaseis / copinaran o copinasen
ellos copinaran o copinasen
Futuro simple
yo copinare
copinares
él copinare
nos. copináremos
vos. copinareis / copinaren
ellos copinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copinado
hubiste copinado
él hubo copinado
nos. hubimos copinado
vos. hubisteis copinado
ellos hubieron copinado
Futuro Perfecto
yo habré copinado
habrás copinado
él habrá copinado
nos. habremos copinado
vos. habréis copinado
ellos habrán copinado
Condicional perfecto
yo habría copinado
habrías copinado
él habría copinado
nos. habríamos copinado
vos. habríais copinado
ellos habrían copinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copina (tú) / copiná (vos)
copinad (vosotros) / copinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copinar
Participio
copinado
Gerundio
copinando

COPINARと韻を踏むスペイン語の単語

caminar · cocinar · combinar · coordinar · desopinar · determinar · dominar · eliminar · empinar · espinar · examinar · imaginar · opinar · pepinar · pinar · preliminar · propinar · refinar · repinar · terminar

COPINARのように始まるスペイン語の単語

copichuela · copihue · copilación · copilador · copiladora · copilar · copilla · copiloto · copín · copina · copino · copinol · copión · copiona · copiosa · copiosamente · copiosidad · copioso · copista · copistera

COPINARのように終わるスペイン語の単語

adivinar · afinar · apolinar · arruinar · asesinar · contaminar · culminar · denominar · destinar · dinar · discriminar · exterminar · iluminar · multidisciplinar · originar · orinar · patinar · patrocinar · peinar · reinar

スペイン語の同義語辞典にあるcopinarの類義語と反意語

同義語

«copinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copinarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copinar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Copinar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copinar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To copy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Copinar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Copinar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Copinar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Copinar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Copinar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Copinar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Copinar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Copinar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Copinar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Copinar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Copinar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Copinar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Copinar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Copinar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Copinar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Copinar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Copinar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Copinar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Copinar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Copinar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Copinar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Copinar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Copinar
5百万人のスピーカー

copinarの使用傾向

傾向

用語«COPINAR»の使用傾向

copinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copinar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、copinarに関するニュースでの使用例

例え

«COPINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopinarの使いかたを見つけましょう。copinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
(No es "piel secada entera"; ni humedecida; ni fraccionada, ni de ningún otro modo. Es sencillamente el sistema de desuello copinando la piel). COPINAR.— V.a. México: Desollar, un animal secando la piel entera. Hidalgo : quebrar, romper ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
2
Historia elemental de la filosofía para uso de las ...
copinar la filosofía , de la que podía sacarse gran partido en favor de la verdadera religion. Con este motivo pareció oportuna la fundacion de una escuela pública , nada inferior en saber á las escuelas de los paganos , sin presentar los ...
Bouvier (Obispo del Mans.), Antolin Monescillo, Ignacio Boix ((Madrid)), 1840
3
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
MES EMPRESA CANTIDAD (KG) Enero No se reportaron compra Febrero - - Marzo - No hubo compras Abril COPINAR 1,080 FOREMOST 4,160 Mayo - No hubo compras Junio No hubo compras Julio DIADEMA 11,794 Agosto FOREMOST ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. República del El Salvador
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Copinar, sacando entera la piel: Ccotti. Corage: Cus. Corajudo, da: Cus, 'buotcus . Corazas, las cubiertas de la silla vaquera: Sis'athwttzi. Corazon: Mqi. Corcova: Ccogua. Corcovado, da: Ccoguo, ccoguate. Corcovear, y corcovo: •Náttzi.
Joaquín López Yepes, 1826
5
Cathecismo romano: Traducido en castellano y mexicano
Igitur , &~c. . , ¡ i INintlatolli, nchocoz, ahmo quiteznequi tîanemî- liloz; ne màchoz Copinar) hucl quenarôeteo amox- ,t p*n t£machitilo , huelchicahuacj melahuaca italoz 1 i'L- iticintoy4)iloiicaii>tot]a azicaquiliz quimoiieltcqui- ' tia in Dios, ...
Catholic Church, 1723
6
Gacetas de literatura de Mexico
No?, luego no el uso de los dedos es el simpliciler necesario para preparar las pieles de los animales que deben colocarse en un gabinete, de historia natural: un cierto tino es indispensable, no para empajar ó copinar el pellejo de un animal ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
7
Industrialización de la naranja
EMPRESA PRODUCCION (en galones) PARTICIPACION en ','. DIADEMA 43,411 31.0 120,000 FOREMOST 93,318 66.4 150,000 COPINAR 3,707 2.6 80,000 TOTAL 140,435 100.00 $350, 000 RUBROS FUENTE DE FINANCI AMIENTO ...
IICA, MAG, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión
8
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
... Turquía, Estambul Sra. Hülya Copinar, Oficina de Derechos Humanos, Asociación de Juristas de Esmirna, Esmirna Dr. Adriaan van Es, Fundación Johannes Wier, Amsterdam Sr. Ralf Wiedemann, Escuela de Derecho de la Universidad de.
‎2001
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... sa laip ^alpuioti ; , jfiuttof u*a p<tf iffuií.íft) i^qü^ft &Pff&?? * .*? ñade ..Séngiía,: - epiisi,^ : Úu' copinar guijjí) pro^nví^r^ inges- tus est , hic morbuin jfacit (Hipó- sijjtyíí, siphpr. }7, iil¡». liy ...
10
Destinos turísticos
Formentera: isla que cuenta con playas de arena blanca y aguas transparentes, donde se puede disfrutar de su tranquilidad destacando sus distintas calas y playas como Cala Saona, Playa Sa Roqueta o Playa Es Copinar (recomendable  ...
Beatriz Martínez Leal, 2013

用語«COPINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El espíritu solidario se da cita en la vuelta a nado contra la fibrosis ...
... de la playa de Migjorn hasta llegar por la tarde a la playa des Copinar, donde se dio por concluida la primera etapa. Todos se alojan en las dependencias del ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
2
Imagen de la parada de los autobuses en el puerto de la Savina.
... ha puesto en funcionamiento dos nuevas líneas: la línea 5 entre Sant Francesc y Cala Saona y la 7 entre es Copinar y ses Illetes, en el Parque Natural de ses ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
3
Presentada la 17 edición de la 'Vuelta a Formentera nadando contra ...
La primera etapa saldrá de la playa de Es Cavall d' en Borràs y llegará a la playa de Es Copinar. La segunda comenzará en la playa de Es Copinar hasta la ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Aparece una tortuga marina muerta en la playa de es Copinar, en ...
@Noudiari/ Ayer por la tarde los bañistas de la playa de es Copinar, en Formentera, se encontraron con una desagradable sorpresa. La aparición de un ... «Nou Diari, 7月 15»
5
Deporte y solidaridad en Formentera con la fibrosis quística
Los 240 participantes iniciaron ayer la vuelta a nado, saliendo de la playa de Cavall d´en Borràs para doblar es Cap y terminar en es Copinar. C. CONVALIA. «Diario de Ibiza, 7月 15»
6
Fundación Respiralia impulsa una campaña en beneficio de los ...
La primera etapa sale de la playa de Es Cavall d'en Borràs y llega a la playa de Es Copinar pasando por delante del Puerto de la Savina. La segunda sale de ... «Europa Press, 5月 15»
7
Un mundo en un puñado de arena
Este análisis de la arena de es Copinar (al oeste de la punta) y es Trucadors (al este) fue el trabajo de fin de carrera de Farriol y Torres, que luego lo completó y ... «Diario de Ibiza, 7月 13»
8
Primera pueba en sal del coche sumergible
La llegada del Squba ayer a la playa de es Copinar, en Migjorn, justo en la zona de la recién estrenada rampa varadero, levantó una tremenda expectación ... «Diario de Ibiza, 7月 12»
9
Formentera, gradación de azules
Una de sus playas, Es Copinar, situada al pie de La Mola, junto al hotel Riu, debe su nombre a que la corriente trae conchas a la costa y las deposita sobre la ... «El País.com, 6月 12»

COPINARの画像

参照
« EDUCALINGO. Copinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copinar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA