アプリをダウンロードする
educalingo
copular

"copular"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPULARの語源

La palabra copular procede del latín copulāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPULARの発音

co · pu · lar


COPULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPULARはどんな意味ですか?

性的関係

性的関係とは、性的喜びを与えたり受けたりすることを目的として少なくとも2人を遂行する一連の行動です。

スペイン語辞典でのcopularの定義

スペイン語の辞書の中の交配の定義は、性的に参加するか、または参加することです。 辞書の中で交わすもう一つの意味は、何かに何かを結びつけることでもあります。

スペイン語の動詞COPULARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copulo
copulas / copulás
él copula
nos. copulamos
vos. copuláis / copulan
ellos copulan
Pretérito imperfecto
yo copulaba
copulabas
él copulaba
nos. copulábamos
vos. copulabais / copulaban
ellos copulaban
Pret. perfecto simple
yo copulé
copulaste
él copuló
nos. copulamos
vos. copulasteis / copularon
ellos copularon
Futuro simple
yo copularé
copularás
él copulará
nos. copularemos
vos. copularéis / copularán
ellos copularán
Condicional simple
yo copularía
copularías
él copularía
nos. copularíamos
vos. copularíais / copularían
ellos copularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copulado
has copulado
él ha copulado
nos. hemos copulado
vos. habéis copulado
ellos han copulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copulado
habías copulado
él había copulado
nos. habíamos copulado
vos. habíais copulado
ellos habían copulado
Pretérito Anterior
yo hube copulado
hubiste copulado
él hubo copulado
nos. hubimos copulado
vos. hubisteis copulado
ellos hubieron copulado
Futuro perfecto
yo habré copulado
habrás copulado
él habrá copulado
nos. habremos copulado
vos. habréis copulado
ellos habrán copulado
Condicional Perfecto
yo habría copulado
habrías copulado
él habría copulado
nos. habríamos copulado
vos. habríais copulado
ellos habrían copulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copule
copules
él copule
nos. copulemos
vos. copuléis / copulen
ellos copulen
Pretérito imperfecto
yo copulara o copulase
copularas o copulases
él copulara o copulase
nos. copuláramos o copulásemos
vos. copularais o copulaseis / copularan o copulasen
ellos copularan o copulasen
Futuro simple
yo copulare
copulares
él copulare
nos. copuláremos
vos. copulareis / copularen
ellos copularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copulado
hubiste copulado
él hubo copulado
nos. hubimos copulado
vos. hubisteis copulado
ellos hubieron copulado
Futuro Perfecto
yo habré copulado
habrás copulado
él habrá copulado
nos. habremos copulado
vos. habréis copulado
ellos habrán copulado
Condicional perfecto
yo habría copulado
habrías copulado
él habría copulado
nos. habríamos copulado
vos. habríais copulado
ellos habrían copulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copula (tú) / copulá (vos)
copulad (vosotros) / copulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copular
Participio
copulado
Gerundio
copulando

COPULARと韻を踏むスペイン語の単語

angular · anular · articular · calcular · celular · circular · discipular · escapular · espectacular · estipular · formular · impopular · manipular · particular · popular · regular · subscapular · titular · tripular · vapular

COPULARのように始まるスペイン語の単語

copropietario · coprotagonista · coprotagonizar · copta · cóptica · cóptico · copto · copucha · copuchar · copuchear · copuchento · copuda · copudo · cópula · copulación · copulador · copulativa · copulativamente · copulativo · copyright

COPULARのように終わるスペイン語の単語

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · insular · irregular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · triangular · vehicular · vincular

スペイン語の同義語辞典にあるcopularの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COPULAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«copular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copular»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copular
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

copulate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैथुन करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضاجع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совокупляться
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copular
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গম করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

copuler
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kopulieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

交尾します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쓰다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copulate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giao cấu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समागम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilişkiye girmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accoppiarsi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kopulować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

займатися сексом
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

se împerechea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνουσιάζομαι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copuleren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kopulera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parre
5百万人のスピーカー

copularの使用傾向

傾向

用語«COPULAR»の使用傾向

copularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copular»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、copularに関するニュースでの使用例

例え

«COPULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopularの使いかたを見つけましょう。copularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
-es: m pl (Trab) Sueldo. hablarse: v (Sex) *Follar, copular. Es exp. característica del habla rural en Castilla la Vieja. hacer: v (Sex) *Follar, copular. 2. - caja: v ( Econ) Contar el dinero. 3. - coito: v (Sex) *Follar, copular. 4. - de vientre: v (Escat)  ...
José Manuel Lechado García, 2000
2
Diccionario italiano-galego
COPULACIÓN (j)l. copulacións), sf. Copulación, acción de COPULAR. COPULADOR, RA, adj. Copulador, que COPULA o une. COPULAR, c!. Copular, unirse carnalmente. COPULATIVO, VA, adj. Copulativo, que une o liga una cosa con otra.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Evolución y modificación de la conducta
La información genética puede verbalizarse como sigue: copular con un individuo conespecífico que esté a poca profundidad bajo el agua y esté tendido a lo largo de su superficie. Los gansos grises criados a mano, que suelen nacer en los ...
Konrad Lorenz, 1986
4
Psicología del aprendizaje. Principios y aplicaciones ...
tal el EC iba seguido sólo de contacto visual y posibilidad de aproximarse a la hembra (pero sin opción a copular, al permanecer separados por una malla), en tanto que los animales de un tercer grupo eran expuestos solo al EC, sin ...
Manuel Froufe, 2011
5
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Las copulativas, unas son para copular y unir dicciones solas una con otra , y no oraciones, y estas son dos simples (pas) y (huam) y dos compuestas consigo mismas al reves (pashuam^ y (huampas) y todos son una cosa , como ,. ñocapas  ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
6
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
1. q Las copulatiuas , voas fonpara copular y vnir dicciones fofas roa có otra, у no oraciones,* eíbs fon des fimples (pas) y (huam)y dos compileras configo mifmai al renes (pashuam)y (huairpas)y todos fo;i vna cofa, tomo, r¡ocapai,camniiam ...
P Diego Holguin, 1975
7
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
Las copulativas, unas son para copular y unir diccioues solas. una con' otra , y no oraciones¡y estas son dos simples (pas? y (huani) y dos compuestas consigo mismas al reves (pashuam y (huampas) y todos son una cosa, como , ñoeapas.
Diego Gonçalez Holguin, 1842
8
Glosario del amor chileno
Ver echar a pelear los chascones. ECHAR A PELEAR LOS MEONES. Copular. Metáfora funcional -la cópula es como un combate de los sexos, aquí denominados meo- nes', en metonimia de obvio entendimiento. ECHAR CACHAS. Copular.
Radomiro Spotorno, 1987
9
Psicología: temas y variaciones
Lo presentaban junto con oportunidades de copular con una hembra. Con el tiempo los apareamientos hacían de la luz roja un estímulo condicionado que excitaba a los sujetos machos, impulsándolos a copular más rápido si había hembras ...
Wayne Weiten, 2006
10
Studia Patriciae Shaw Oblata
It is frequently assumed that get- in copular structures is simply an informal alternative to become. This is not strictly truc. Become can in fact be followed by an adjective expressing resulting state, as in become cloudy, but it can also be ...
Patricia Shaw, Universidad de Oviedo, Santiago González y Fernández-Corugedo, 1991

用語«COPULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Científicos descubren una séptima forma de copular de las ranas
Científicos de la Universidad de Delhi descubrieron una séptima posición utilizada por las 7 mil especies de ranas para copular. Un estudio sobre la rana ... «ADN Chile, 6月 16»
2
Larissa: “El macho busca copular
Larissa Riquelme estuvo hablando acerca de las modelos que buscan a los jugadores y dijo que está harta. “Todos dicen que los jugadores son culpables pero ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»
3
Si no has visto una invasión de escarabajos, éste es el momento...
Por las lluvias, los insectos salen de abajo de la tierra para copular y la escena que se vio fue el apareamiento entre estos insectos que sólo viven cuatro días. «El Diario NY, 2月 16»
4
Mario Casas habla con Bertín de copular frente a las cámaras y el ...
Este semana, Bertín Osborne recibió en su casa a Mario Casas. El actor llegó en monopatín eléctrico, dispuesto a confesar sus intimidades al cantante que ... «La Guía TV, 2月 16»
5
Nuevo estudio descubre que el cerebro incide en predisposición a ...
“Hablando de monogamia y poligamia, las mujeres definitivamente son menos infieles, no porque no quieran, sino porque simplemente podrían copular y ... «Sopitas.com, 1月 16»
6
Los gusanos nos invaden para copular
“Están saliendo debido a la lluvia y a la humedad del terreno, que aprovechan para copular, pero luego volverán a esconderse”, explica uno de los principales ... «El Periódico Mediterráneo, 10月 15»
7
¿Quién quiere copular durante 40 días y 40 noches? No la levanten ...
La razón es simple: según afirmaba el escritor peruano, este bicho es capaz de hacer el amor —o copular, porque no sé yo si los anfibios entienden mucho de ... «Mundiario, 7月 15»
8
Copular con las niñas no es violación, deberían estar agradecidas ...
Copular con ella no es violación, ¿qué tienen en la cabeza? ¿Cómo pueden hacer ese juicio a la ligera? ¿Cuál es su religión? ¿Cuáles son sus leyes? «Vanguardia.com.mx, 5月 15»
9
El EI afirma que copular con las mujeres de los enemigos no es ...
Ella vive por vender su honor. En cuanto a la esclava que fue tomada por las espadas de los hombres, alegres guerreros, ¿la cópula con ella es violación? «La Razón, 5月 15»
10
Quería ayudar a cerdo gigante extraviado, pero este intentó copular ...
WELLINGTON, 5 de mayo.- Una mujer sufrió varias contusiones luego que fuera atacada por un cerdo gigante que intentó copular con ella. La víctima, que ... «Excélsior, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Copular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA