アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copulativamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOPULATIVAMENTEの発音

co · pu · la · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPULATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPULATIVAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«copulativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcopulativamenteの定義

英語の辞書では、逐次的に一緒に意味する。 En el diccionario castellano copulativamente significa juntamente.

スペイン語辞典で«copulativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPULATIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COPULATIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

copropietario
coprotagonista
coprotagonizar
copta
cóptica
cóptico
copto
copucha
copuchar
copuchear
copuchento
copuda
copudo
cópula
copulación
copulador
copular
copulativa
copulativo
copyright

COPULATIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcopulativamenteの類義語と反意語

同義語

«copulativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPULATIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copulativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopulativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copulativamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

copulatively
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

copulativamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Copulatively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

copulatively
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copulatively
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copulatively
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copulatively
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

copulatively
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

copulatively
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

copulatively
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

copulatively
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

copulatively
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copulatively
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copulatively
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copulatively
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

copulatively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copulatively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

copulatively
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copulatively
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

copulatively
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copulatively
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copulatively
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

copulatively
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copulatively
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

copulatively
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

copulatively
5百万人のスピーカー

copulativamenteの使用傾向

傾向

用語«COPULATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«copulativamente»の使用頻度を示しています。
copulativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copulativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPULATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copulativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copulativamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、copulativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«COPULATIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopulativamenteの使いかたを見つけましょう。copulativamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controversia moral sobre el uso de los oratorios domesticos ...
de tomar copulativamente -lav partícula VfZ, como tam- , bien las partículas se» , y í*>e ? Bartolo en Bonaci-» na , y. en Torrecilla dice , que en materia favorablet • .y .en cosas, que miran á gracia , se. han de tomar copulativamente , b con ...
Juan José Erice, 1788
2
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
146; pero ya se previno allí, y se ve ahora, que el contexto de la cláusula no muestra si el privilegio miró copulativamente á los obispos de una y otra region , ó si les perteneció divisivamen- te. Yo me inclino al primer sentido , y creo que lo  ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Aun mas , aun cuando se haya legado la misma eosa por entero y copulativamente, pued.- con todo , repudiarse la porción del que fal ta, d. /.«» §. 11. Quede, pues, sentado que es necesario para que tenga lugar el de recho de acrecer que ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
M6; pero ya se previno allí, y se ve ahora, que el contexto de la cláusula no muestra si el privilegio miró copulativamente á los obispos de una y otra region , ó si les perteneció divisivamente. Yo me inclino al primer sentido , y creo que lo ...
Henrique Flórez, Marín, 1859
5
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Aun mas, aun cuando se haya legado la misma cosa por entero y copulativamente, puede con todo, repudiarse la porción del que falta, d. I. un. §. 11. Quede, pues, sentado que es necesario para que tenga lugar el derecho de acrecer que se ...
Arnoldus Vinnius, 1846
6
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Estrato monema En principio, todos los estratos del español pueden coordinarse copulativamente, si bien el estrato monema no es usual que aparezca coordinado; a veces en determinados actos de habla aparecen como coordinadas las ...
Manuel Martín Cid, 1998
7
Febrero adicionado ó Librería de escribanos: instrucción ...
se requieren copulativamente los dos extremos hábiles (6). Es constante que estos faltan de parte del testador , y del mejorado : de la del testador , porque jamas tuvo dominio en los frutos , para mejorarle en ellos ; de la del mejorado ...
José Febrero, 1807
8
Filosofía Fundamental
Una verdad real puede expresarse por el verbo ser tomado sustantivamente, ó al menos supone una proposicion en que el verbo se haya tomado en este sentido ; una verdad ideal se expresa por el mismo verbo tomado copulativamente, en ...
Jaume Balmes, 1816
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
1 29. La ter- céra letra es Vau , que significa charidád y amór : y entre nuestros Hebréos , como arri-j ba os dixe , es conjunción copulatíva. COPULATIVAMENTE. adv. Lo mifmo que Juntametite. Lat. Copuhtivc. Navarr. Man cap.27.num. \62.
10
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
... son puestas copulativamente; por ejemplo, si tal nave llega a Valparaíso dentro de diez meses y Pedro es nombrado para desempeñar tal cargo ; son dos condiciones, unidas por la conjunción, y exigidas, por lo tanto, copulativamente; y se ...

用語«COPULATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopulativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reforma Procesal Laboral N°3. Ámbito del Empleo Público
Pero agrega copulativamente, después de una coma: “de conformidad con…” (supra transcrito). Hay dos lecturas posibles: una decente, sea leerlo completo, ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 16»
2
La nueva derecha, ¿un sueño imposible?
... me atrevo a sostener que los liberales son los únicos que pueden dar cuenta, copulativamente, de algunos atributos fundamentales. El primero, siguiendo a ... «LaTercera, 1月 16»
3
Presupuesto 2016 y educación
... la posibilidad que todas las instituciones elegibles puedan finalmente adscribirse a la gratuidad dependerá crucial y copulativamente de dos condiciones. «LaTercera, 10月 15»
4
Cuech separa aguas de privadas y presenta propuesta para ...
... un beneficio privado cuya rentabilidad es posible que sea apropiada individualmente sólo por quien accede y copulativamente, logra financiar su educación. «El Mostrador, 9月 15»
5
TC precisa en qué casos no se podrá acudir al amparo y sí a la vía ...
El TC ha establecido que estos cuatro criterios deben cumplirse copulativamente. Esto significa que la ausencia de uno de estos significará que no existe una ... «La Ley - Perú, 7月 15»
6
BC mantiene tasa de interés en 3% y analistas no ven cambios ...
“Estas tres condiciones deben darse copulativamente. El Banco Central tiene tiene en la mochila una inflación muy alta, entonces para cualquier medida ... «PULSO, 11月 14»
7
Cópulas y cine
Tan copulativamente interesante. Recuérdese, una mujer desnuda frente a un espejo es un misterio. El anuncio, tal vez, de un abismo. Suena lírico, quizá rijoso ... «El Mundo, 1月 14»
8
Justicia revierte fallo del CPLT que ordenaba divulgar informes de ...
... sea conocida para los competidores, por lo que también se cumple este requisito y de esta manera, aparecen cumplidas copulativamente las exigencias que ... «Latercera, 6月 13»
9
El entusiasmo del cine copulativo
Tan copulativamente interesante. Polanski ama los espejos. Y, por extensión, las cópulas (silencio incómodo). El resultado, para no dilatar el parto, es brillante, ... «El Mundo.es, 5月 13»
10
Corte Suprema condena a padre de Aaron Vásquez a pagar a ...
En consecuencia, para que tenga lugar la responsabilidad ya referida, deben concurrir copulativamente los siguientes requisitos: a) que exista un vínculo de ... «El Mostrador, 12月 12»

COPULATIVAMENTEの画像

copulativamente

参照
« EDUCALINGO. Copulativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copulativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z