アプリをダウンロードする
educalingo
Corán

"Corán"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORÁNの発音

co · rán


CORÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORÁNはどんな意味ですか?

コーラン

コーランはコーラン、コーラン、コーランのようにも翻訳されていますが、ムスリムによればムハンマドには神の言葉が含まれています。ムハンマドは大司教ガブリエルを通してこれらの啓示を受けたと考えられています。 預言者ムハンマドの生涯の間に、「啓示」が手のひらの葉、革や骨の部分などに経口的にまたは書かれて伝えられました 預言者が死んだとき、632年に彼の信者は、これらの「啓示」を集めるようになりました。この啓示は、ユートン・イブン・アファンのカリフの間に、私たちが今日知っている形を取った114冊の章がそれぞれ詩に分かれています。 コーランは、ユダヤ教とキリスト教の神聖な本と独創的な文学の中に多くの特徴を持っています。 アダム、ノア、アブラハム、モーセ、ナザレのイエス、バプテスマのヨハネとして知られているヘブライ語とキリスト教の世界の文字はイスラムの預言者として言及されています。

スペイン語辞典でのCoránの定義

辞書の中のコーランの定義はムハンマドへの神の啓示を含んでおり、イスラム教徒の宗教の基礎である。

CORÁNと韻を踏むスペイン語の単語

Alcorán · arbelcorán · arjorán · cormorán · gorgorán · morán · restorán · viborán

CORÁNのように終わるスペイン語の単語

alacrán · albarán · albarrán · alquitrán · arán · ardurán · azafrán · balandrán · bumerán · caguairán · catamarán · charrán · guarán · pacharán · refrán · rinrán · sarán · tantarán · trimarán · zafrán

スペイン語の同義語辞典にあるCoránの類義語と反意語

同義語

«Corán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coránを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのCoránの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«Corán»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可兰经
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

Corán
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Koran
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुरान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القرآن الكريم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Коран
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alcorão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোরান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Coran
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Al-Quran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Koran
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コーラン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코란
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Al Qur´an
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Koran
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குரான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुराण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kuran
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Corano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Koran
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Коран
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Coran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κοράνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Koran
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Koranen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Koranen
5百万人のスピーカー

Coránの使用傾向

傾向

用語«CORÁN»の使用傾向

Coránの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Corán»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、Coránに関するニュースでの使用例

例え

«CORÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からCoránの使いかたを見つけましょう。Coránに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Corán y sus traducciones: propuestas
El Corán es un libro sagrado para cerca de mil millones de practicantes del islam. Es también un texto esencial en la historia de la cultura y de las religiones, y literariamente bello, inimitable según los musulmanes.
Miguel de Epalza, 2008
2
Los mensajes del Corán
Este libro redactado en un estilo riguroso en cuanto al contenido —sin llegar al academicismo— y ameno en las formas —sin caer en la frivolidad—.
Gerardo Muñoz Lorente, 2001
3
Introducción al Corán: Nueva edición
'La Introducción al Corán de Richard Bell, revisada por Montgomery Watt, es el estudio más amplio y completo en una lengua occidental sobre las Sagradas Escrituras musulmanas'. (Profesor M. Khadduri, John Hopkins University)
Richard Bell, 2006
4
El Corán
El Corán es el libro sagrado del Islam. Durante la vida del profeta Mahoma, las "revelaciones" eran transmitidas oralmente o escritas en hojas de palmeras, trozos de cuero o huesos, etc.
‎2010
5
El Corán
El Corán o, en una denominación más arcaica, el Alcorán, también llamado Quran o Korán, literalmente "la recitación"; es el libro sagrado del Islam, que para los musulmanes contiene la palabra de Dios.
Mahoma, Juan B. Bergua, 1975
6
El Corán
Para los musulmanes, el Corán contiene la integridad de la Palabra Divina revelada directamente al profeta Mahoma.
Azzedine Guellouz, 2003
7
La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de ...
Primera edición crítica de la versión latina del Corán atribuida a Cirilo Lúcaris (1572-1638) conservada de forma en un manuscrito de la Zentralbibliothek de Zürich.
Óscar de la Cruz Palma, 2006
8
El Sagrado Corán
El Corán es el libro sagrado del islam, que para los musulmanes contiene la palabra de Dios (Allāh), revelada a Mahoma (Muhammad), quien se considera que recibió estas revelaciones por medio del ángel Gabriel.
Anónimo, 2013
9
El señor Ibrahim y las flores del Corán
A los trece años, Momo, un chico judío de un barrio obrero de París, se encuentra solo en el mundo, con el único apoyo del vendedor musulmán de la tienda de comestibles en la que compra habitualmente y el afecto de las prostitutas de ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
La visión del Cristianismo en El Corán
Dentro de las realidades que explican la realidad del Islam, este ensayo se centrará en uno de los pilares en los que se basa el profeta Mahoma a la hora de dar a conocer la que él denomina “revelación divina” y que plasmará en el ...
Eduardo Baura, 2011

用語«CORÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCoránという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un vídeo de Buenafuente sobre el Corán se vuelve viral entre los ...
Cinco años han transcurrido ya desde que Andreu Buenafuente realizase un sketch donde leía algunos pasajes de la Biblia como si fuesen del Corán en su ... «La Vanguardia, 5月 16»
2
Lindsay Lohan 'aprende' del Corán pero no cambia de religión
El pasado mayo la foto de Lindsay Lohan paseando por Nueva York con el Corán en sus manos activó todas las alarmas sobre la conversión al Islam de esta ... «ElEspectador.com, 4月 16»
3
Una interpretación del Corán que aterra al propio islam
Como esta influyente institución, la crítica de la comunidad musulmana a la interpretación del Corán que hacen los radicales no ha tardado en llegar. «La Voz de Galicia, 3月 16»
4
"A mis hijos no los quiero, no leen el Corán"
Y hacia él conducen dos pistas: un apunta a su locura y otra al Corán. Ambos rastros se cruzan y se separan según aparecen testimonios o pruebas. «El Mundo, 3月 16»
5
Detienen a un hombre con dos pistolas en Eurodisney
Una fuente policial señaló que el sospechoso tenía las armas ocultas en una bolsa, en la que también portaba municiones y un ejemplar del Corán. «EL PAÍS, 1月 16»
6
Abre el Corán y leerás la Biblia
"No permitas que la mujer enseñe... Tendrás que cortarle la mano... ¡No la perdones!", clamarían, a modo de orden, alegando que así lo recomienda el Corán a ... «El Mundo, 12月 15»
7
Una Biblia 'disfrazada' de Corán muestra los prejuicios que hay ...
Spoor y Sacha han disfrazado una Biblia como si fuese un Corán (libro sagrado para los musulmanes). Han colocando un envoltorio en la tapa y han marcando ... «Lainformacion.com, 12月 15»
8
El portavoz del centro islámico de Madrid: "Un terrorista recita el ...
Nada más abrir los ojos cada mañana, el buen musulmán recita este versículo del Corán: "En nombre de Dios clemente y misericordioso". Cuando un terrorista ... «Lainformacion.com, 11月 15»
9
Los terroristas del Estado Islámico siguen al pie de la letra la sura ...
Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora, en el Evangelio y en el Corán. Y ¿quién respeta mejor su alianza que Alá? ¡Regocijaos por el ... «Infobae.com, 11月 15»
10
Califato medieval o reinterpretación del Corán
Pero hay otra cuestión que a menudo se obvia: La incompatibilidad de las interpretaciones literales de ciertos fragmentos del Corán y los Hadits o frases ... «El Periódico, 11月 15»

CORÁNの画像

参照
« EDUCALINGO. Corán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coran>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA