アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albarrán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBARRÁNの語源

La palabra albarrán procede del árabe hispánico albarráni 'forastero'; cónfer arameo bār[r]ā 'tierra exterior'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBARRÁNの発音

al · ba · rrán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBARRÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBARRÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albarrán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalbarránの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるalbarránの最初の定義は、農業に専念している一人の男のことです。 それは 辞書にあるアルバルンのもう一つの意味は、どの町でも家や住所、近隣がいない人たちのことです。 それは Albarránも市長です。 La primera definición de albarrán en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía del mozo soltero dedicado al servicio agrícola. Era. Otro significado de albarrán en el diccionario es se decía de quien no tenía casa, domicilio o vecindad en ningún pueblo. Era. Albarrán es también mayoral.

スペイン語辞典で«albarrán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBARRÁNと韻を踏むスペイン語の単語


alacrán
a·la·crán
albarán
al·ba·rán
Alcorán
al·co·rán
alquitrán
al·qui·trán
arán
rán
azafrán
a·za·frán
balandrán
ba·lan·drán
bumerán
bu·me·rán
caguairán
ca·guai·rán
catamarán
ca·ta·ma·rán
charrán
cha·rrán
Corán
co·rán
cormorán
cor·mo·rán
guarán
gua·rán
morán
mo·rán
pacharán
pa·cha·rán
refrán
re·frán
restorán
res·to·rán
sarán
sa·rán
trimarán
tri·ma·rán

ALBARRÁNのように始まるスペイン語の単語

albareque
albaricoque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrana
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado

ALBARRÁNのように終わるスペイン語の単語

adrián
alemán
arbelcorán
ardurán
arjorán
capitán
catalán
galán
germán
gorgorán
gorguerán
guzmán
huracán
jazarán
milán
rinrán
román
tantarán
viborán
zafrán

スペイン語の同義語辞典にあるalbarránの類義語と反意語

同義語

«albarrán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBARRÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albarránを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbarránの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albarrán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿尔巴朗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albarrán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Albarran
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Albarran
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ألباران
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Albarran
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Albarran
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Albarran
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Albarran
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Albarran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Albarran
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Albarran
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Albarran
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Albarran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Albarran
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Albarran
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Albarran
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Albarran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Albarran
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Albarran
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Albarran
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Albarran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Albarran
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Albarran
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Albarran
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Albarran
5百万人のスピーカー

albarránの使用傾向

傾向

用語«ALBARRÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«albarrán»の使用頻度を示しています。
albarránの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albarrán»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBARRÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albarrán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albarrán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albarránに関するニュースでの使用例

例え

«ALBARRÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbarránの使いかたを見つけましょう。albarránに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de óptica geométrica
Al desarrollar la exposición de la óptica geométrica hemos primado la resolución de problemas por revelarse como uno de los mejores indicadores de nivel de conocimientos adquiridos por el alumno y como una de las prácticas docentes que ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
2
Del fotoconceptualismo al fototableau: fotografía, ...
This is a complex and not lineal trip, with particular interest in the Spanish context, since some important changes affecting political and cultural life took place during this period, conditioning the process object of the present work.
Juan ALBARRÁN DIEGO, 2012
3
Crónica de un sexenio fallido
Ernesto Núñez -editor del suplemento Enfoque del diario Reforma- nos entrega una puntual crónica que inicia en el momento en que Felipe Calderón decide poner la suerte de México en manos de su grupo compacto: un puñado de jóvenes ...
Ernesto Núñez Albarrán, 2012
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Albarrán Garcia-Marqués, Arcadio [LC] 1 Albarrán y Garcia Marqués, Manuel Maria [AP] 2 Albarrazin Hernandez, Clemente Albarrazin Serrano y Valenzuela, Antonio Albear y Garcia Cubillo, Pantaleón de [LF] 81 Albear y Herrero Bueras y  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
¿Quiénes fueron los institutenses?
onocido en sus años de estudiante del Instituto Literario de Toluca , como el Tigre, el licenciado Juan Fernández Albarrán fue presidente municipal de Toluca y gobernador del Estado de México. Durante su periodo de gobierno, dio término a ...
Inocente Peñaloza, 2000
6
Motivación en la Clase de Educación Físic
La educaci n, a trav s de la historia, ha sido considerada como el recurso m s id neo y el eje rector de todo desarrollo y renovaci n social.
Albarrán Marquina Luis Yaján|Chacón R. Y, Luis Yaján Albarrán Marquina, Uzcátegui S. Maria G., 2012
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
ANTONIO ALBARRÁN, encargado de la oficina de reproducciones fotostáticas del Archivo General de Indias en la Avenida Constitución sin número, en Sevilla. Soltero y taurófilo empedernido, no se pierde ninguna corrida de toros en la ...
Ramón Rionda, 2010
8
Violencia y terror
Dice Castro Albarrán que los autores distinguen claramente dos casos: cuando el poder es legítimo y cuando es ilegítimo. Aceptando — sorprendentemente — desde su origen (elecciones municipales del 12-4-1931) hasta las últimas ...
Alberto Reig Tapia, 1990
9
Narradores mexicanos en la transición de medio siglo 1947-1968
BIBLIOGRAFÍA CITADA Claudia Albarrán, Luna menguante. Vida y obra de Inés Arredondo, México: Juan Pablos, 2000. Inés Arredondo, Obras completas, México: Siglo xxi, 1988. Mijaíl M. Bajtín, Problemas de la poética de Dostoievski,  ...
Armando Pereira, Claudia Albarrán, 2006
10
El Corregidor de indios en el Perú bajo los Austrias
Propuesta de Juan Canelas Albarrán Por su parte, el arbitrista Canelas Albarrán, en los albores del siglo XVII, volvía a resucitar la teoría propicia a la sustitución de los corregidores por los curacas, arguyendo que la cobranza de los tributos ...
Guillermo Lohmann Villena, 2001

用語«ALBARRÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbarránという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubén Albarrán fuma mariguana en pleno concierto
Pese a que asistió poca gente al festival que rindió homenaje a la madre tierra, una de las cosas que llamó la atención fue Albarrán y su cigarro de mota. «SDPnoticias.com, 6月 16»
2
Rubén Albarrán se deja llevar por el ritmo caribeño
Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacvba, se pondrá tropical y caribeño en La Noche Blanca con el concierto que ofrecerá con Caribe All Stars, en la Plaza ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
3
Panteón Rococó, en relación 'Fugaz' con Rubén Albarrán
El grupo mexicano lanza el primer sencillo de su DVD+CD del festejo de sus primeras dos décadas de carrera sobre los escenarios; en junio sale el material ... «Informador.com.mx, 5月 16»
4
Café Tacvba no se desintegra: Rubén Albarrán
Rubén Albarrán, integrante de Café Tacvba, desmiente que la agrupación se ... de México, Albarrán comentó que su banda ya tiene 27 años, no se separa y ... «EL DEBATE, 5月 16»
5
Rubén Albarrán y Julieta Venegas junto a la La Sonora Santanera …
En el disco “La Sonora Santanera en su 60 aniversario”, vienen éxitos como “El ladrón”, que cantan junto a Julieta Venegas; “Fruto Robado”, con Cristian ... «Noticias MVS, 5月 16»
6
Rubén Albarrán presenta proyecto musical Hoppo!
Hace ya varios años que Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacvba y un grupo de amigos se unieron para viajar y hacer música junto a los ríos y paisajes que ... «El Universal, 4月 16»
7
Rubén Albarrán desea que la música de Hoppo! sea liberadora
El cantante Rubén Albarrán, líder del grupo Hoppo!, que se presentará el 13 de abril en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, desea que la gente se libere de ... «Excélsior, 4月 16»
8
Hoppo! ofrecerá concierto con sonidos naturales: Rubén Albarrán
El cantante Rubén Albarrán, integrante del grupo mexicano de rock, Café Tacvba, presentará el próximo 14 de abril su propuesta musical a través de la banda ... «20minutos.com.mx, 3月 16»
9
Presenta Rubén Albarrán "Clan de clanes". Con Javier Poza
En conferencia de prensa, Rubén Albarrán presentó "Clan de clanes", un proyecto que comanda y que tiene la finalidad de acercar a los asistentes con los ... «RadioFórmula, 3月 16»
10
Eduardo Albarrán pregonará la Semana Santa
No en vano, Eduardo Albarrán era uno de los candidatos con más posibilidades para dar el pregón de la Semana Santa que se barajaba ya en el pasado mes ... «Diario de Cádiz, 1月 16»

ALBARRÁNの画像

albarrán

参照
« EDUCALINGO. Albarrán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albarran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z