アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restorán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESTORÁNの語源

La palabra restorán procede del francés restaurant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESTORÁNの発音

res · to · rán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTORÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESTORÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«restorán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
restorán

ルームサービス

Restaurante

レストランやレストランは商業施設で、ほとんどの場合、食べ物と飲み物の支払い、同じ場所での消費、または持ち去ることができます。 今日では、様々な種類のサービスと種類の料理があります。 Un restaurante o restorán es un establecimiento comercial, en el mayor de los casos, público donde se paga por la comida y bebida, para ser consumidas en el mismo local o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina.

スペイン語辞典でのrestoránの定義

辞書のrestoránの定義はレストランです。 En el diccionario castellano restorán significa restaurante.
スペイン語辞典で«restorán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTORÁNと韻を踏むスペイン語の単語


Alcorán
al·co·rán
arbelcorán
ar·bel·co·rán
arjorán
ar·jo·rán
Corán
co·rán
cormorán
cor·mo·rán
gorgorán
gor·go·rán
morán
mo·rán
viborán
vi·bo·rán

RESTORÁNのように始まるスペイン語の単語

restirador
restitución
restituible
restituidor
restituidora
restituir
restitutoria
restitutorio
resto
restojo
restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción
restricta

RESTORÁNのように終わるスペイン語の単語

alacrán
albarán
albarrán
alquitrán
arán
ardurán
azafrán
balandrán
bumerán
caguairán
catamarán
charrán
guarán
pacharán
refrán
rinrán
sarán
tantarán
trimarán
zafrán

スペイン語の同義語辞典にあるrestoránの類義語と反意語

同義語

«restorán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTORÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restoránを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestoránの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restorán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

餐厅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

restorán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

restaurant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेस्टोरेंट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطعم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ресторан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restaurante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেস্টুরেন্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

restaurant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

restoran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Restaurant
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レストラン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

레스토랑
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

restaurant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà hàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணவகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेस्टॉरंट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

restoran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ristorante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

restauracja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ресторан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

restaurant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εστιατόριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

restaurant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

restaurang
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

restaurant
5百万人のスピーカー

restoránの使用傾向

傾向

用語«RESTORÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«restorán»の使用頻度を示しています。
restoránの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restorán»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTORÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«restorán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«restorán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、restoránに関するニュースでの使用例

例え

«RESTORÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestoránの使いかたを見つけましょう。restoránに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del habla culta de Caracas
LA. ALIMENTACIÓN. 334 Inf. 1, 6 y 8: taguaracs un restorán muy modesto. 337 Inf. 2, 3, 5: una residencia implica estadía larga. Lugares para comer 331 RESTAURANTE restorán (12) 332 RESTAURANTE DE LUJO restorán (4) 10, 3- 5 ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
2
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
del restorán, de la cocina del restorán éste... MARMITÓN.- No del restorán. Tú sabes que no... MARMITONA.- Esta es la cocina del restorán, lo es... (p. 97) Y según avanza el ritual aparecen los síntomas de la resistencia a seguir con el texto y ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
Un mundo que se fue
El restorán Santiago, "Gage" como se le nombraba más corrientemente, era sencillamente una maravilla ; M. Genes- tier, que lo regentaba, un admirable gourmet. Se comía allí tan bien o mejor que en "El Café de París" o "Chez Ciro's";  ...
Eduardo Balmaceda Valdés, 1969
4
Con la cocina no se juega
P: ¿Y profesionalmente? R: Comprendí la existencia de la alta cocina con Philippe Serre, antiguo jefe de cocina de Michel Guérard que vino a montar un restorán a Cataluña. Fracasó. Pero a partir de entonces comenzamos una relación de ...
David De Jorge, 2010
5
Guía turística Carnet: Querétaro, Guanajuato y San Miguel de ...
QUERÉTARO Acueducto, 8 Agua Rica, balneario, 21 Antonios, restorán, 16 Arroyo Seco, 32 Azteca, motel, 17 Barranca del río Moctezuma, 25 Cadereyta, 24 Carmelita, hotel, 19 Carta de los Deberes y Derechos Económicos de los Estados, ...
‎1986
6
Anales del Instituto de la Patagonia: Serie Ciencias humanas
Hotel con restorán 1906-08 Lartigue, Armand Hotel con restorán 1906-08 Lemaitre, Paul Hotel con restorán 1906-08 1914 Laforest. Alcide Hotel con restorán 1906-08 Montfort, Marcelin Hotel con restorán 1906-08 Menville, Joseph Hotel con ...
7
Las tres balas de Boris Bardin
... para tienda o carne para restorán? —Para restorán. —¿Para restorán del barrio que sólo visitás para llevar carne o para restorán del barrio en que vivís? El pibe se sonrió malicioso. —No ...
Milo J. Krmpotic', 2010
8
Obras Escogidas, El Extranjero, la Peste, El Malentendido, ...
Al día siguiente, cuando Rambert entró por segunda vez al restorán español, pasó en medio de un grupo pequeño de hombres que habían sacado sus sillas frente a la entrada y disfrutaban de una tarde de oro y verdor, donde el calor iba  ...
9
El Arpa de Seshemnefer
Unas nubes negras surgidas de inviernos cercanos ganaba puesto en el espacio, difuminando las débiles luces de la noche. Cerrábanse las oficinas y otros negocios. Recorrió todo el centro hasta que encontró un restorán que ofrecía ...
Juan Godoy
10
El tiempo en la costa
NATALIA es la mujer que uno menos esperaría encontrar a cargo de un restorán en una pequeña caleta de pescadores chilena. Buenamoza, joven, alta, delgada , rubia, de voz suave y pronunciación nítida, Natalia es una barcelonesa de ...
Ignacio Balcells, 1999

用語«RESTORÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestoránという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Martín licitará la recuperación de dos vagones para instalar un ...
Llegaron hace un año con el proyecto de transformarlos en un innovador y atractivo restorán. En un principio el financiamiento llegaría de la Nación, pero ahora ... «Diario Uno, 9月 16»
2
Prisión preventiva para dueño de restorán que mató a su pareja en ...
En prisión preventiva quedó el dueño del restorán La Carreta de Padre Hurtado, Luis Eugenio Orellana Marchant, de 71 años, luego de ser formalizado por el ... «Publimetro Chile, 8月 16»
3
Un muy antiguo restorán
En Nueva Orleans (Luisiana) está el más antiguo de los bares y el segundo de los restoranes de Estados Unidos: Antoine's. Templo de la cocina francesa ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
4
Cómo es Bellavista del Jardín del Norte, el restorán de Rodrigo ...
Se trata de "Bellavista del Jardín del Norte" (denominación un tanto larga para un negocio gastronómico), el restorán que abrió sus puertas hace exactamente ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
5
Tres delincuentes armados asaltaron en un restorán y se llevaron ...
Una banda de ladrones armados entró en un restorán de Godoy Cruz, amenazaron a un encargado y varios clientes y escaparon con un botín de 10 mil pesos ... «Diario Uno, 7月 16»
6
Messi abrió su restorán en Barcelona con “pizcas” de Rosario
Sin grandes anuncios previos y casi de incógnito, Lionel Messi abrió su propio restorán en Barcelona. Lo hizo con la colaboración de sus hermanos, que ... «Rosario3.com, 7月 16»
7
Bono quedó "atrapado" en un restorán en la masacre de Niza
El líder y cantante del grupo irlandés U2, Bono, estaba en Niza durante la masacre del "Día de la Bastilla", y tuvo que ser rescatado de un restaurante en el que ... «Diario Uno, 7月 16»
8
Un restorán en Córdoba hace que los clientes pongan el precio de ...
Un restorán en Córdoba hace que los clientes pongan el precio de sus platos. Buen Comer 06/07/2016. Un nuevo emprendimiento en Alta Córdoba propone ... «El Periódico, 7月 16»
9
La Pepa, un restorán que propone a los clientes poner precio a sus ...
La Pepa, un restorán que propone a los clientes poner precio a sus platos. Un restorán de Alta Córdoba propone que al precio de sus platos lo pongan los ... «Dia a Dia, 7月 16»
10
Sujetos protagonizan tiroteo y toman rehenes en restorán de ...
Las fuerzas de seguridad de Bangladesh se prepara para intentar liberar a un número indeterminado de rehenes que han tomado los asaltantes de un restorán ... «Publimetro Chile, 7月 16»

RESTORÁNの画像

restorán

参照
« EDUCALINGO. Restorán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/restoran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z