アプリをダウンロードする
educalingo
corezuelo

"corezuelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COREZUELOの語源

La palabra corezuelo procede del diminutivo antiguo de cuero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOREZUELOの発音

co · re · zue · lo


COREZUELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOREZUELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorezueloの定義

スペイン語辞書のcorezueloの定義はコチニヨです。 辞書のcorezueloの別の意味はまた、授乳豚の肌です。


COREZUELOと韻を踏むスペイン語の単語

anzuelo · brazuelo · cornezuelo · corzuelo · garbanzuelo · herrezuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · lenzuelo · mazuelo · mozuelo · orzuelo · pezuelo · pontezuelo · portezuelo · pozuelo · rebozuelo · reyezuelo · terzuelo · torzuelo

COREZUELOのように始まるスペイン語の単語

coreana · coreano · corear · corecico · corecillo · corega · corego · corégono · coreo · coreógrafa · coreografía · coreografiar · coreográfica · coreográfico · coreógrafo · coreopsis · corepíscopo · corete · coreuta · cori

COREZUELOのように終わるスペイン語の単語

abuelo · boezuelo · corpezuelo · cuerezuelo · cuernezuelo · dentezuelo · duelo · grosezuelo · indezuelo · mocezuelo · negozuelo · nervezuelo · netezuelo · osezuelo · pañizuelo · suelo · tozuelo · vejezuelo · verdezuelo · vuelo

スペイン語の同義語辞典にあるcorezueloの類義語と反意語

同義語

«corezuelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COREZUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corezueloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorezueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corezuelo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我corezuelo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

corezuelo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Core
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं corezuelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I corezuelo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я corezuelo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I corezuelo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি corezuelo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je corezuelo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya corezuelo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich corezuelo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcorezuelo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 corezuelo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku corezuelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi corezuelo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் corezuelo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी corezuelo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben corezuelo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I corezuelo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I corezuelo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я corezuelo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I corezuelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα corezuelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek corezuelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag corezuelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg corezuelo
5百万人のスピーカー

corezueloの使用傾向

傾向

用語«COREZUELO»の使用傾向

corezueloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corezuelo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corezueloに関するニュースでの使用例

例え

«COREZUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorezueloの使いかたを見つけましょう。corezueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Therapeutica methodo de Galeno en lo que toca a cirugia
Galeno. gado cl quai corrornpe el corezuelo supedî- cial,y resoluido dexahazerçicaxriz. Concla CuKcîon ye la curacion deia herpes cxaedente dizien - áiaherpes dc^que iî vno purgaísetodaclíCuerpOjyjde.- e.wjsi {pues rcpercutieíse cl ìmmor ...
Galeno, 1572
2
Tratado en loor de las mugeres y de la castidad, onestidad, ...
Vana, porque luego defuane$e dcfdize y fe marchita como la flor , por reftar pimentada en vn corezuelo muy delgado ... que nuca íe hade acabar, monftruofa y horrenda, porque des hollado aquel corezuelo del roftro,y quitada aquella epy  ...
Cristóbal Acosta, 1592
3
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
Vana, porque luego desuane9e desdi ze y se marchita como la flor , por restar pimentada en vn corezuelo muy delgado-, ... porque des hollado aquel corezuelo del rostro,y quitada aquella epydermis y tela, no solo queda vna coía espátosa y ...
Cristóbal Acosta, 1592
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). round pitee of leather placed under a nail through which it is driven to prevent the head's caufing a frittion to any thing laid on it. COREZUELO, s.m. V. corecico. corezuelo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Regalo de la vida humana
Los pastores roncaleses y los gallegos y asturianos no hazen la crema y manteca de vacas en manceador ni en jarro sino en un odrillo o corezuelo hecho y adobado para este effecto, y házenla desta manera: Tomen un adumbre de leche, ...
Juan Vallés, Fernando Serrano Larráyoz, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Harmonía , concentus choricus. COREZUELO, s. m. d. de cuero. Corium par- vum. corezuelo. El cerdo chico de pocos dias , ó cochinillo de leche en algunas partes. Por- culus , porcellus , porcus lácteas. corezuelo, d, de cochinillo asado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El juego ó enlace de los coros en la música. Harmonía , concentus choricus. COREZUELO, s. m. d. de cuero. corezuelo. En algunas partís el cerdo chico de pocos dias , ó cochinillo de leche, l'orcu- lus, porcellus, por cus lacttus. corezuelo .
Real academia española, 1817
8
Cancionero tradicional de la provincia de Madrid: El ciclo ...
Con aquella oveja, y su corderuelo compraré una guarra con su corezuelo. ¡Qué ay, churumbé [...] Con aquella guarra, y su corezuelo compraré una vaca con su terneruelo. ¡Qué ay, churumbé [...] Con aquella vaca, y su terneruelo compraría ...
José Manuel Fraile Gil, 2007
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
CÁLIZ ninguno i petalos cinco : nefíario hendido en dos partes , y cptno corezuelo por de- . J . . . baxo : silicuas tres , ó una sola. 824 ACONITUM CÁLIZ ninguno : petalos cinco, • •• ... el de mas arriba arqueado: nefíariqt dos, con pedúnculo, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)
10
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ...
Abra^ han (aquel que con los peregrinos fue tan cum- Ctth aï plido) echando de íu cafa à Agar fu esclaua 3 y à Ismael su hijo ; no les dio mas regalo que vn poco de pan,y vn corezuelo de agua , que Jleuaua la madre acuestas. Pues có ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
参照
« EDUCALINGO. Corezuelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corezuelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA