アプリをダウンロードする
educalingo
crup

"crup"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CRUPの語源

La palabra crup procede del inglés to croup.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCRUPの発音

crup


CRUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRUPはどんな意味ですか?

喉頭気管気管炎

クループは、通常、上気道の急性ウイルス感染によって引き起こされる呼吸器疾患である。 この感染症は喉の炎症を引き起こし、正常な呼吸を妨げ、咳、倦怠感、および発声障害の典型的な症状を引き起こす。 夜間に頻繁に悪化する軽度、中度、または重度の症状を引き起こすことがあります。 それは通常経口ステロイドの単回投与で治療される。 より重篤な症例では、エピネフリンが時々使用される。 まれに入院が必要です。 クループは臨床的に診断され、他のより深刻な原因の可能性を一旦排除される。 血液検査、X線検査、培養など他の検査は通常必要ありません。 これは、子供の15%、主に6ヶ月と5〜6歳の間のある時点で影響を及ぼす比較的一般的な状態である。 青少年や成人にはほとんど起こりません。

スペイン語辞典でのcrupの定義

辞書では、英語のcrupジフテリアを意味します。

CRUPのように始まるスペイン語の単語

crujía · crujidera · crujidero · crujido · crujiente · crujir · crumiro · crúor · cruórica · cruórico · crupal · crupier · crural · crustácea · crustáceo · crústula · cruz · cruza · cruzada · cruzado

CRUPのように終わるスペイン語の単語

chupa chup · kétchup · tup

スペイン語の同義語辞典にあるcrupの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRUP»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crup»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRUPの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crupを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crup»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

crup
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

croup
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रुप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خناق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

круп
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garupa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

croupe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pantat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kruppe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クループ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

croup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phao câu gà
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குதிரை முதுகு பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोड्याचे ढुंगण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

krup hastalığı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

groppa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

круп
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crupă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καπούλια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kroep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

krupp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krupp
5百万人のスピーカー

crupの使用傾向

傾向

用語«CRUP»の使用傾向

crupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crup»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、crupに関するニュースでの使用例

例え

«CRUP»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrupの使いかたを見つけましょう。crupに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Crup y epiglotitis — _____ Magnolií a Arango Loboguerrero El croup o "crup" es un síndrome que comprende un grupo de estados infecciosos e inflamatorios de la laringe caracterizados por estridor (del latín stridulus: crujido), disfonía, tos y ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
2
Recetas Nutritivas Que Curan
El crup se presenta con más frecuencia en los niños pequeños, cuyas vías respiratorias son mucho más estrechas que las de los adultos. Una de las características del crup es un resuello ronco y sibilante que se produce cuando la persona ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Relaciones entre el Crup y la Bronconeumonía en los niños
la minoría de casos otra forma primitiva, descubierta por Trousseau y que este autor describió con el nombre de «crup ascendente». Esta es una difteria de bronquios que en su invasión hacia las partes superiores del árbol respiratorio llega ...
Enrique Súñer y Ordóñez
4
Cuidados intensivos pediátricos
En el crup leve no se empleará ningún tratamiento especial. Si está en una situación clínica de leve-modera- da se pondrá un aerosol de suero fisiológico y posteriormente de budesonida si se considera necesario y se enviará de alta a su ...
Francisco Ruza, 2003
5
Pautas de tratamiento en pediatría 4.a edición
Efectuar hidratación intravenosa en paciente con crup severo o que no tolere la vía oral. Tratamiento farmacológico Básicamente se trata de dos medicamentos: adrenalina o epinefrina nebulizada, y corticosteroides. Adrenalina nebulizada ...
Juan Fernando Gómez, Luis Fernando Gómez, Augusto Quevedo, 2008
6
Lecciones de materia médica homeopática
El crup que se presenta por la exposición durante el día, pero que no se desarrolla sino hasta la mañana siguiente o en la noche del día siguiente, puede corresponder a cierto número de otros remedios, pero especialmente a Hepar que es ...
James Tyler Kent, 2003
7
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Corticoesteroides: en la actualidad se puede afirmar basado en la evidencia que : • Los corticoesteroides están indicados en todos los pacientes con crup independientes de la severidad incluyendo el crup leve. • Los corticoesteroides ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
8
Manual Del Residente en Pediatria,2
Clínicamente, la obstrucción se manifiesta fundamentalmente con disnea y estridor de predominio inspiratorio, siendo de tono alto en las lesiones laríngeas y de tono bajo en la afectación supraglótica. El término crup probablemente debería ...
‎1997
9
Primeros Auxilios Y Enfermedades de la Infancia
(ÍRAVE El crup o laringotraqueitis aguda es una infección virósica de los conductos respiratorios superiores e inferiores. La infección inflama la membrana que recubre los órganos respiratorios, lo que dificulta el paso del aire y por ende, ...
María Inés Soldano Deheza, 2005
10
El niño en estado crítico
El antecedente previo de crup (tiene 30% de incidencia de desarrollar crup post- extubación). El tubo con balón cuando se usa en menores de 8 años. Los pacientes con trisomía 21 o anormalidades faciales tienen un tercio más de ...
Augusto Quevedo V., 2001

用語«CRUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentazione della pubblicazione sostenuta da Provincia e ...
Presentazione della pubblicazione sostenuta da Provincia e Fondazione Crup. D'Agostini: “Importante opera culturale per valorizzare una significativa parte ... «Udine20, 7月 16»
2
CRUP o tos seca
La causa es una inflamación alrededor de las cuerdas vocales conocida como CRUP o laringotraqueobronquitis, motivo de consulta muy común en los ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
3
Udine, Palazzo Contarini apre le porte al pubblico
In occasione di Conoscenza in Festa, Palazzo Contarini, c.d. "Palazzo D'Oro", sede della Fondazione Crup, verrà aperto al pubblico e alla cittadinanza e ... «Udine Today, 6月 16»
4
Fantoni e Fondazione Crup: salasso con Veneto Banca
UDINE. E' la Fondazione Crup l'ente che ha perso più denaro in azioni di Veneto Banca. Il pacchetto detenuto è di oltre 48 mila titoli, che oggi valgono appena ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
5
È morto Guido Natale, funzionario della Crup
Se n'è andato all'improvviso lasciando un vuoto incolmabile tra i parenti e tutti coloro che lo amavano e apprezzavano. Guido Natale, 78 anni, per 36 anni ... «Messaggero Veneto, 5月 16»
6
Alerta frío: cómo prevenir las cuatro enfermedades respiratorias más ...
Éstos se alojan allí produciendo una inflamación de la laringe, lo que comúnmente se llama "Falso Crup". Esta patología se da repentinamente y en general por ... «Infobae.com, 5月 16»
7
La Fondazione Crup a casa delle Frecce Tricolori
come sottolineato dal Presidente Lionello D'Agostini, che vede le Fondazione CRUP al fianco delle Frecce Tricolori in diverse attività rivolte alle nuove ... «Il Friuli, 3月 16»
8
CRUP pronuncia-se sobre o Orçamento de Estado de 2016
O Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (CRUP) entendeu pronunciar-se sobre a discussão na especialidade do Orçamento de Estado para ... «Gazeta do Rossio, 3月 16»
9
Alla Fondazione Crup la presentazione del libro “Anticipare il futuro”
A fare gli onori di casa sarà il presidente della Fondazione Crup, Lionello D'Agostini, mentre a moderare il dibattito (che avrà come ospiti il presidente di ... «Messaggero Veneto, 3月 16»
10
Fondazione Crup Sostegno alla parrocchia del Cristo Re
Anche il 2015 si è rivelato particolarmente propizio per la parrocchia di Cristo Re di Villanova di Pordenone per la vicinanza della Fondazione Cassa di ... «Messaggero Veneto, 3月 16»

CRUPの画像

参照
« EDUCALINGO. Crup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crup>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA