アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crústula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRÚSTULAの語源

La palabra crústula procede del latín crustŭla, diminutivo de crusta, corteza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRÚSTULAの発音

crús · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÚSTULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRÚSTULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crústula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrústulaの定義

スペイン語での地殻の定義は、地殻、地殻です。 En el diccionario castellano crústula significa corteza, costra.

スペイン語辞典で«crústula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÚSTULAと韻を踏むスペイン語の単語


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

CRÚSTULAのように始まるスペイン語の単語

crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crupier
crural
crustácea
crustáceo
cruz
cruza
cruzada
cruzado
cruzador
cruzadora
cruzamiento
cruzar
cruzeiro

CRÚSTULAのように終わるスペイン語の単語

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるcrústulaの類義語と反意語

同義語

«crústula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÚSTULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crústulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrústulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crústula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

crústula
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crústula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crustula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crústula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crústula
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

crústula
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crústula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crústula
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crústula
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crústula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

crústula
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

crústula
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

crústula
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crústula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crústula
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crústula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crústula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crústula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Crustula
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crústula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

crústula
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crústula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crústula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crústula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crústula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crústula
5百万人のスピーカー

crústulaの使用傾向

傾向

用語«CRÚSTULA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«crústula»の使用頻度を示しています。
crústulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crústula»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÚSTULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crústula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crústula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crústulaに関するニュースでの使用例

例え

«CRÚSTULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrústulaの使いかたを見つけましょう。crústulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aullidos de asfalto
Crústula de un mordido sueño Cruce de primitivos deseos deseos de hecatombe en el albur del hoy hoy de almohada y sexo seso de jácara irrisoria. Jaca y crústula del sueño que se muerde mordisco de pasión en la nada de cuerpo y uña ...
Xesca Almécija, 2006
2
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
... insertaba en su relato, rebuscadas, sin ton ni son. –Maestro –dije– no entiendo que pinta aquí la palabra “cuotidiana”. Luis me miró con recelo. –Y no se que significa “escatófago”, ni “crústula”, ni “almártaga”... –¡Eres un ignorante, mocoso!
Andrés Rivero, 2008
3
El bar: la vida literaria de México en 1900
la vida literaria de México en 1900 Rubén M. Campos Serge I. Zaïtzeff. arraigado del claustro materno, como el hipocampo desarraigado y libre de su crústula de lofobranquio; y cuando el hombre se cree en plenitud de vida, sano y fuerte, ...
Rubén M. Campos, Serge I. Zaïtzeff, 1996
4
Paisaje
Manuel José Othón, Universidad Nacional Autónoma de México . Coordinación de Humanidades. ¡ah!, no pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una inmortal resurrección espera.
Manuel José Othón, Universidad Nacional Autónoma de México . Coordinación de Humanidades, 1994
5
Antología del modernismo, 1884-1921
El intenso calor ha resecado la savia de los árboles; cayendo algunas hojas van, y al abrasado aliento de la tierra evaporado, se revienta la crústula crujiendo. En tanto yo, cabe la margen pura, del bosque por los sones arrullado, cedo al ...
José Emilio Pacheco, 1999
6
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
... que son los resplandores aromáticos del limón, lo que ellos provocan como imágenes senestésicas de los sentidos y del concepto aromático del limón, saborizante y táctil en su porosidad rugosa o lisa y aún del sonido verde de su crústula ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
7
Aproximaciones literarias
... el mar, en la tierra y en el cielo, si ya no corre el límpido arroyuelo, ni se mece el rosal en la pradera, ¡Ah! no pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una inmortal resurrección espera.
Oscar Dávila, Esperanza Dávila Sota, 2003
8
Diccionario castellano:
Summa: panir crústula: decútere. lt. Sorcstare. DEscoRTEzaR á un rustico , civilizar a un hombre criado sin cultura. Fr. Debourgeoisér. It. Torre la rusti_ cita' , V. Civilizar. DEscoRTEzARsE, hacer alguna cosa con ardor, V. ' DESCORTEZADO ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Análisis literario
Si tan helada soledad impera en el mar, en la tierra y en el cielo, si ya no corre el límpido arroyuelo ni se mece el rosal en la pradera, ¡ah! No pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una  ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CRUSTOSO, A. adj. anl. Costroso, ó que tiene costras. De crosla. CRÚSTULA. f. palol. Voz latina, usada por algunos autores para designar el equimósis de la conjuntiva. Crústula. 97 CROSTüUFOBME. adj. Que tiene la forma | de una loria.
Pedro LABERNIA, 1866

参照
« EDUCALINGO. Crústula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crustula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z