アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cualitativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUALITATIVOの語源

La palabra cualitativo procede del latín qualitatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUALITATIVOの発音

cua · li · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUALITATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUALITATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cualitativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

品質

Cualidad

スペイン語の品質とは、生き生きとした無生物の生得的で生来の特徴を指します。 辞書によれば、それは次のことを意味します:▪1)人類、生き物、または物体にその種類の残りのものと区別する自然または後天性。 ▪2)誰かや何かの存在の方法。 この定義には2つの定義を追加する必要があります。 ▪生き物、特に人間の場合、品質のコンセプトは卓越性のコンセプトと結びついており、それが参照される特性は一般的にポジティブです。 たとえば、良い話し手の資質について話します。 この場合、品質の反意語は欠陥です。 これは、口語で最も一般的に使用される用語の意味です。 準備が整った容量が開発されます。 ▪無生物の場合、品質は物理的、化学的またはその他の財産の同義語である可能性があります。 たとえば、磁気はいくつかの金属の品質です。 Cualidad en español se refiere a las características propias e innatas de un ser animado o inanimado. De acuerdo con el diccionario significa: ▪ 1) Un carácter natural o adquirido que distingue del resto de los de su especie a personas, seres vivos u objetos. ▪ 2) La manera de ser de alguien o algo. A esta definición, hay que añadir dos acotaciones. ▪ En el caso de seres vivos, especialmente humanos, el concepto de cualidad está ligado al de excelencia y las características a las que se alude son, generalmente, positivas. Por ejemplo hablaremos de las cualidades de un buen orador. En este caso, el antónimo de cualidad es defecto. Esta es la acepción del término cualidad más empleada en el lenguaje coloquial. En la cual se desarrolla una capacidad pronta. ▪ En el caso de seres inanimados, cualidad puede ser sinónimo de propiedad física, química o de otro tipo. Por ejemplo, el magnetismo es una cualidad de algunos metales.

スペイン語辞典でのcualitativoの定義

スペインの定性辞書では、それが品質を表すことを意味します。 En el diccionario castellano cualitativo significa que denota cualidad.
スペイン語辞典で«cualitativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUALITATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

CUALITATIVOのように始まるスペイン語の単語

cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualque
cualquier
cualquiera
cuamaña
cuamaño
cuamil
cuan
cuán
cuando
cuándo

CUALITATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるcualitativoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUALITATIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cualitativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cualitativoのスペイン語での同義語

«cualitativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUALITATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cualitativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcualitativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cualitativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

定性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cualitativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

qualitative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نوعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

качественный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

qualitativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুণগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

qualitatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kualitatif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

qualitativ
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

定性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kwalitase
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

định tính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தரமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुणात्मक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nitel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qualitativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jakościowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

якісний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calitativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ποιοτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwalitatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvalitativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvalitativ
5百万人のスピーカー

cualitativoの使用傾向

傾向

用語«CUALITATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«cualitativo»の使用頻度を示しています。
cualitativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cualitativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUALITATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cualitativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cualitativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cualitativoに関するニュースでの使用例

例え

«CUALITATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcualitativoの使いかたを見つけましょう。cualitativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
Obra clásica dirigida a los químicos analíticos y muy en especial a los estudiantes que se inician en el estudio de esta parte de la Química dedicada al Análisis Químico Inorgánico.
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
2
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Miguel FERNANDEZ PEREZ, catedrático de Didáctica de la Universidad Complutense de Madrid, realiza en esta obra un estudio de síntesis de problemas muy vivos y actuales en los sistemas educativos, con una visión crítica que no sólo ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
3
Etnografía y diseño cualitativo en investigación educativa
Judith GOETZ y Margaret LeCOMPTE pasan revista en esta obra a los distintos modelos, más o menos en litigio, que dirigen hoy la investigación educativa.
J. P. Goetz, M. D. LeCompte, 1988
4
Televisión y audiencias
Esta investigación de los procesos de recepción de TV pretende obtener un conocimiento útil de ésta, para formar televidentes críticos, autónomos y creativos.
Guillermo Orozco, Guillermo Orozco Gómez, 2010
5
Identidad e inmigración: un estudio cualitativo con ...
Reflexión sobre las transformaciones que sufre la identidad de las personas debido a los movimientos migratorios y en especial el encuentro de identidades que hoy se están produciendo entre peruanos y españoles.
Jesús Labrador, 2001
6
Determinación de estructuras orgánicas
11 Análisis elemental cualitativo y cuantitativo 11.1 ANÁLISIS ELEMENTAL CUALITATIVO Antes de iniciar el análisis químico y espectral de grupos funcionales, es útil determinar qué elementos están presentes en una molécula y en qué ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
7
Introducción a la metodología de la investigación científica
Conocer diferentes instrumentos para recolectar datos bajo los enfoques cuantitativo y cualitativo. Comprender los requisitos que todo instrumento de recolección de datos debe reunir: confiabilidad y validez. Elaborar, adaptar y aplicar ...
Marcelo M. Gómez, 2006
8
Guía para la formulación y ejecución de proyectos de ...
Algunas diferencias entre investigaciones cualitativas y cuantitativas La gran diferencia entre las investigaciones de orden cualitativo y las de orden cuantitativo está dada, evidentemente, por su definición intrínseca: lo cuantitativo es ...
Varios
9
Fundamentos de química analítica: equilibrio iónico y ...
Diga qué iones están presentes y haga un esquema de cada una de las etapas de este proceso analítico, con los productos obtenidos. ANÁLISIS CUALITATIVO DE CATIONES POR CROMATOGRAFÍA DE CAPA DELGADA Y/O PAPEL ...
Alfonso Clavijo Díaz, 2002
10
Evolución de la teoría fundamentada como técnica de análisis ...
Tras las diversas publicaciones recientes en castellano sobre Grounded Theory (Teoría Fundamentada) creemos que era necesario un cuaderno de metodología donde se detalle ampliamente sus inicios, con el objeto de percibir los ambientes, ...
Jaime Andréu Abela, Antonio García-Nieto, Ana María Pérez Corbacho, 2007

用語«CUALITATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcualitativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambio cualitativo
Escribir sobre los acontecimientos ocurridos el 4 de julio de 2011 es reabrir un capítulo de la historia negra de Yucatán, así como de las heridas no cicatrizadas ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
La Alianza del Pacífico camina hacia su salto cualitativo
La Alianza del Pacífico vive momentos decisivos para su consolidación y su expansión al hilo de la crisis por la que atraviesa el ALBA y la parálisis de Mercosur ... «Informe21.com, 6月 16»
3
Desarrollo cualitativo, crecimiento cuantitativo
Hace muchas décadas ha estado en debate el tema del desarrollo y el crecimiento. Hay consenso en su diferencia, sin embargo, la política económica que se ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
4
Junta presenta estrategia de gestión de restos vegetales hortícolas ...
... con un sistema de gestión "que pueda ser modélico y que permita al sector de la agricultura intensiva dar un paso cualitativo" hacia la economía circular. «20minutos.es, 6月 16»
5
MACE: Un gran salto cualitativo tras la reforma
l.f.a. | ibiza Elena Ruiz Sastre, directora del MACE, está muy contenta de poder vivir en primera persona esta ´segunda vida´ del museo, «la que comenzó con ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
6
Margallo pide un "salto cualitativo" de la UE con la emisión de ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, aboga por que la UE dé un “salto cualitativo gigantesco” con la emisión de ... «OKDIARIO, 6月 16»
7
"A nivel tecnológico hemos dado un salto cualitativo"
"Los primeros artículos que yo recibía estaban escritos a mano. A nivel tecnológico hemos dado un salto cualitativo, tenemos sensación de inmediatez". «El Periódico Extremadura, 5月 16»
8
Califican de “salto cualitativo” mecanismo para blindar la paz con ...
El Partido Liberal de Colombia manifestó su complacencia por los avances de los diálogos de paz en Cuba y calificó de “salto cualitativo” el mecanismo ... «Diario Digital Nuestro País, 5月 16»
9
Calidad Pascual considera que el sector agroalimentario debe dar ...
Calidad Pascual considera que el sector agroalimentario español debe de dar un "salto cualitativo" en su apuesta por la innovación, ya que esta industria debe ... «Europa Press, 5月 16»
10
Sánchez: «Con el Centro de Logística, Cruz Roja da un salto ...
Con este centro de logística, Cruz Roja "da un salto cualitativo, al estar bien equipado y comunicado para dar respuesta desde aquí a toda la Región". El centro ... «La Verdad, 5月 16»

CUALITATIVOの画像

cualitativo

参照
« EDUCALINGO. Cualitativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cualitativo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z