アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cualesquier"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUALESQUIERの発音

cua · les · quier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUALESQUIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUALESQUIERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cualesquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcualesquierの定義

辞書には英語の手段がある。 En el diccionario castellano cualesquier significa de cualquier.

スペイン語辞典で«cualesquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUALESQUIERと韻を踏むスペイン語の単語


adoquier
a·do·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
quequier
que·quier
quienquier
quien·quier
quier
quier
serasquier
se·ras·quier
siquier
si·quier

CUALESQUIERのように始まるスペイン語の単語

cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualitativo
cualque
cualquier
cualquiera

CUALESQUIERのように終わるスペイン語の単語

alier
antier
brigadier
bullterrier
bulterrier
chifonier
crupier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
lutier
montgolfier
palier
plumier
portier
somier
terrier
ujier

スペイン語の同義語辞典にあるcualesquierの類義語と反意語

同義語

«cualesquier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUALESQUIERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cualesquierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcualesquierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cualesquier»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cualesquier
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Any
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

qualquer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

すべての
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất kỳ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

cualesquierの使用傾向

傾向

用語«CUALESQUIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«cualesquier»の使用頻度を示しています。
cualesquierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cualesquier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUALESQUIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cualesquier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cualesquier»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cualesquierに関するニュースでの使用例

例え

«CUALESQUIER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcualesquierの使いかたを見つけましょう。cualesquierに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
cualesquier, cualesquiera Cualesquier es el plural de cualquier, y cualesquiera, el de cualquiera. Cualesquier va antes de sustantivo plural, cualesquier personas, y cualesquiera, después, personas cualesquiera. La frase * cualesquier ...
Fernando Avila, 2002
2
Cartas, documentos y escrituras de Garcilaso de la Vega y de ...
... vez casi de todos y cualesquier bienes, así casas como heredamientos, como de casas y prados y pastos y tierras y rentas así de juros como de tributos, como de otros cualesquier bienes así muebles como raíces y otros cualesquier que a ...
Garcilaso de la Vega, Krzysztof Sliwa, 2006
3
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
‎1825
4
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
No obstante las costituciones y ordenaciones Apostólicas y cualesquier donaciones , concesiones , facultades y asignaciones por Nos ó nuestros predecesores hechas á cualesquier Reyes , Príncipe , Infantes ó cualesquier otras personas ó ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... y vos tomo en mi guarda é so mi seguro é amparo é defendimiento Real; é mando á cualesquier concejos, justicias, regidores, caballeros , escuderos , oficiales é homes-buenos de cualesquier ciudades é villas é logares de estos dichos ...
Martin Fernández de Navarrete, 1829
7
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
... nuestras Constituciones tenemos obligación, por cualesquier cantidades de pesos de renta por año y cualesquier personas otorgando escrituras de arrendamiento con las calidades que le parezcan convenientes y con las condiciones que ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
8
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
fieles de la dicha Ciudad , é otros cualesquier Alcaides ordinarios é delegados , é á ios Perlados , é Clérigos , é Legos , é otros Oficiales, é personas cualesquier, de cualquier ley, estado ó condición que sean de la dicha Ciudad de Sevilla, ...
‎1825
9
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
Otrosí : que cada y cuando fueren requeridos los traperos , cosarios y otras personas cualesquier que venden y acostumbran vender paños por menudo ó por vara, en cualesquier ciudades, villas é lugares donde se acostumbran vender los ...
José López Juana Pinilla, 1840
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Y mando á los del mi Consejo , Oidores de la mi Audiencia, Alcaldes, é Notarios, é otras Justicias de la mi Casa y Corte é Cnancillería, é á cualquier ó cualesquier del los que lo fagan guardar é complir asi todo é cada cosa dello , é no ...

用語«CUALESQUIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcualesquierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuándo volverá la época de oro?
... muy pocos, son únicamente los que tienen la virtud de ser y ostentarse más allá, de lo que lograrían los mejores representantes en cualesquier manifestación ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Tola y Maruja
Y cuando el viaje se interrumpía por cualesquier novedá, uno no se desesperaba sino que se iba a refrescar con una amarga bien fría en el vagón restaurante ... «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Escuelas serán resguardadas con operativos de vigilancia federal ...
... participaran como vigilantes, para reportar a los números telefónicos cualesquier presencia de persona extraña a la Institución durante estas vacaciones. «Metro Noticias de Tamaulipas, 7月 16»
4
Diputados dan luz verde al gobernador de Chihuahua para obtener ...
“El o los Financiamientos de la Monetización podrán ser celebrados con cualesquier instituciones, entidades o personas de nacionalidad mexicana, o bien ... «Expansión MX, 7月 16»
5
Fiscalía se adelanta al acusar a policías de "halcones": gobierno de ...
"También hemos señalado y lo reiteramos, que ante la existencia de responsabilidades por la comisión de una conducta delictiva de cualesquier integrante o ... «Milenio.com, 7月 16»
6
El Consell y el Consorcio de Bomberos firman convenio en materia ...
... cederá el uso de sus instalaciones y medios materiales y cualesquier otro recurso que sea necesario para la realización del objeto del presente Convenio. «La Vanguardia, 6月 16»
7
Un regalo para mamá
El concepto de madre es uno de los más importantes y significativos relacionados a la familia y en cualesquier población del planeta. Este, puede ser ... «Panorama Cajamarquino, 5月 16»
8
“Kim Jong Un no está loco”
Cualesquier negociaciones de paz de amplio alcance con la RPDC harían que las conversaciones que derivaron en el acuerdo con Irán parezcan simples. «Newsweek en Español, 4月 16»
9
NO HAY QUEJAS DEL TURISMO HACIA EL TRANSPORTE PÚBLICO
Parral, Chih; La Oficina de Control de Transporte del Estado, en Parral, está a la expectativa para atender cualesquier queja contra urbanos o taxis. «El Monitor de Parral, 3月 16»
10
PRI en San Lázaro plantea reforma para proteger y resguardar ...
En una iniciativa el legislador priista planteó que se omitan en actas, autos, sentencias, resoluciones o cualesquier tipo de acto jurídico todos los datos ... «24-horas, 3月 16»

CUALESQUIERの画像

cualesquier

参照
« EDUCALINGO. Cualesquier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cualesquier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z