アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucañero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUCAÑEROの語源

La palabra cucañero procede de cucaña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUCAÑEROの発音

cu · ca · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCAÑEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCAÑEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cucañero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcucañeroの定義

スペイン語の辞書「cucañero」は、ほとんど仕事をしていない人や他の人の費用で、あなたが達成するスキルを持っていることを意味します。 En el diccionario castellano cucañero significa que tiene maña para lograr las cosas con poco trabajo o a costa ajena.

スペイン語辞典で«cucañero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCAÑEROと韻を踏むスペイン語の単語


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
hazañero
ha·za·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

CUCAÑEROのように始まるスペイン語の単語

cuca
cucaburra
cucalón
cucamba
cucamente
cucamonas
cucaña
cucañera
cucar
cucaracha
cucarachera
cucarachero
cucarda
cucarra
cucarro
cucayo
cucha
cuchar
cuchara
cucharada

CUCAÑEROのように終わるスペイン語の単語

aceñero
almadreñero
cadañero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

スペイン語の同義語辞典にあるcucañeroの類義語と反意語

同義語

«cucañero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCAÑEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucañeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcucañeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cucañero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cucañero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cucañero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mackerel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cucañero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cucañero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cucañero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cucañero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cucañero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cucañero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cucañero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cucañero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cucañero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cucañero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cucañero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cucañero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cucañero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cucañero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cucañero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cucañero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cucañero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cucañero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cucañero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cucañero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cucañero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cucañero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cucañero
5百万人のスピーカー

cucañeroの使用傾向

傾向

用語«CUCAÑERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«cucañero»の使用頻度を示しています。
cucañeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucañero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCAÑERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cucañero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cucañero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cucañeroに関するニュースでの使用例

例え

«CUCAÑERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcucañeroの使いかたを見つけましょう。cucañeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Coca. Sort of caterpillar. V. С'иго. Сися и matacán, Sort of game at cards. Mala suca, A wie- ked person. Cucaña, s./. A public amuse me lit in Italy ; any thing acquired with little trouble and at other people's ex pence. Cucañero ...
2
Diccionario manual castellano-catalán
Cucañero, ra. m. y f. maños. Cucaracha, f. cucaratxa, ba- llarola. Cucarda, f. escarapel-la, cucarda. Cuclillas (en) adv. en cuclillas. Cuclillo, m. cucut. Cuco, m. cue. CuculIa, i. caperutxn. Cucúrbita, f. Quim. cucúrbita. Cucurucho, m. paperina.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario Catalan-Castellano
Mañós, sa. adj. mañoso, mañero , cucañero, artificioso. Mapa. m. mapa, carta. Maquiavclic, ca. adj. maquiavélico. [lismo. Maquiavelisme. m. maquiave- Máquina. f. máquina. — de movimént. autómato. Maquinació. f. maquinacion. Maquinador ...
Magín Ferrer, 1839
4
Profecia en la Noticia
... los Sirios las montañas del Golán, y Ahmadinejad grita como cucañero dramatizado asegurando que los días de Israel ya se pueden contar en horas; sin embargo, eso no es lo que el más digno Galileo que la historia ha conocido, el Verbo ...
Alejandro Roque Glez, 2011
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CUBO. s. m. Parte del molino por donde se entra la LEVADA. CUCAÑEIRO, A. adj. y s. Cucañero. CUCAR. v. Cantar el CUCO // Campar // Pasar de tiempo, sobre todo por la edad: Ti cucaches // Cautivar, atraer. CUCARANDAINAS. s. f. pl .
X. L. Franco Grande, 1984
6
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALEJANDRO LUJAN PORTAS. CUASICONTRATO: Todo el que está "cuasi" a punto de firmar un contrato pero no las tiene todas consigo. CUCAÑA: Individuo hipersexuado que le da mucha caña a la "cuca". CUCAÑERO: Dícese del que ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
7
Memorias de Un Grano de Café
Tu existencia de sagaz cucañero y guitarrista cantor, la dedicaste a la exploración de tierras desconocidas y a la conversión de los cumbayenses peninsulares4”. La bibliografía señala que en la época de Pako Kachago, el CEE5 ya contaba ...
Galo Wilson Sánchez
8
Diccionario de la Lengua castellana
CUCAÑERO, s.m. El que tieue arte para lograr cosas con poco trabajo ó á costa agena. * CUCARACHA, s. f El tabaco de polvo de color algo avellanado. CUCARDA , s. f Escarapela. CUCLILLAS, s. f pL En cnclillas, sentado las asentaderas ...
‎1826
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cucañero, ra. m. y f. mañós. Cucaracha. f. cucaratxa, ba- llarola II tabaco de polvo. — martin. dona morena. Cucarda. f. escarapel-la, cucarda. adj. noy vestid de Cucarro. pare. Cucito. m. ¡los de falda. Cuclillas (en). adv. encuclillas, del cul ais ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... compañero. consejero. conservero. contrafuero. coracero. corambrero. cordalero. cordelero. cordonero. cornigero. corralero. corredero. correero. corrillero. cotarrero. cotillero. creedero. criadero. cuadrillero. cuartelero. cucañero . cucharero.
H. Gracia, 1829

用語«CUCAÑERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucañeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gregorio Morán: «El libro es duro sobre ciertos personajes, pero ...
... en la cabeza: en el mismo sitio de la cucaña no pueden estar dos, han de ir de uno en uno. El individualismo cucañero está muy bien definido en su obra. «La Voz de Galicia, 2月 15»
2
Falleció Miguel Hinojar de Inza
«Hoy hemos perdido un “Cucañero” que su sonrisa quede en nuestro recuerdo descansa en paz Miguel Hinojar», decían en la misma red desde la Peña La ... «Torrelodones.info, 9月 14»
3
Enrique Ponce afirma que Bilbao es de las plazas donde más siente ...
... Samuel Flores, es especial el toro 'Cartujillo', un toro de Victorino; 'Cucañero', en el 99; otro de Zalduendo en 2006, otro del Ventorrillo de nombre 'Histrión', ... «Te Interesa, 8月 14»
4
Por JOSÉ MIGUEL ARRUEGO
... de 1988, la de Domínguez a 'Matador' un año después o la de Ponce a 'Cucañero' en la última Aste Nagusia del pasado siglo, pero ninguna tan majestuosa, ... «Mundotoro.com, 4月 13»
5
El irresponsable Artur Mas, la corrupción catalana y la labor de ...
... prebenderos, canonjeros, oportunistas, trepas, cucañeros, tajadistas, corruptos, acomplejados y cobardes varios dispuestos a sacar tejada contra lo que sea, ... «La Voz Libre, 12月 12»
6
Lastres pone el espectáculo
El televisivo puerto de Lastres -«Pueblo ejemplar» de Asturias en el año 2010-, se fue llenando de visitantes para contemplar a los valientes «cucañeros», ... «La Nueva España, 8月 12»
7
Vídeo y fotos saltos de la cucaña en las fiestas de Candás 2012
... Kung Fu tiene sus técnicas, hay que conocerlas todas y adaptarlas a las circunstancias del enfrentamiento si se quiere llegar a ser un gran maestro cucañero. «Asturias Verde, 7月 12»
8
Mezquindades de la nobleza
... la boca que se llaman dentaduras postizas, y encárgale que los dientes no sean de muertos, que los franceses son muy cucañeros y dan gato por liebre. «TV Blog de Harguindey, 9月 11»

CUCAÑEROの画像

cucañero

参照
« EDUCALINGO. Cucañero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cucanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z