アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinceañero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUINCEAÑEROの発音

quin · ce · a · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCEAÑEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINCEAÑEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quinceañero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquinceañeroの定義

quinceaneroの定義は、あなたが15歳またはその年齢であることを意味します。 En el diccionario castellano quinceañero significa que tiene quince años o alrededor de esa edad.

スペイン語辞典で«quinceañero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINCEAÑEROと韻を踏むスペイン語の単語


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cadañero
ca·da·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
hazañero
ha·za·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

QUINCEAÑEROのように始まるスペイン語の単語

quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho

QUINCEAÑEROのように終わるスペイン語の単語

aceñero
almadreñero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
cucañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

スペイン語の同義語辞典にあるquinceañeroの類義語と反意語

同義語

«quinceañero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINCEAÑEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinceañeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinceañeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quinceañero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quinceañero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quinceañero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fifteen year old
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quinceañero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quinceañero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quinceañero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinceañero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quinceañero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quinceañero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quinceañero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quinceañero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quinceañero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quinceañero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quinceañero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quinceañero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quinceañero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quinceañero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quinceañero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quinceañero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quinceañero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quinceañero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quinceañero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quinceañero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quinceañero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quinceañero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quinceañero
5百万人のスピーカー

quinceañeroの使用傾向

傾向

用語«QUINCEAÑERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«quinceañero»の使用頻度を示しています。
quinceañeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinceañero»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINCEAÑERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinceañero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinceañero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinceañeroに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCEAÑERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinceañeroの使いかたを見つけましょう。quinceañeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las esperas
Yo tenía quince años, Lucía no hacía más que repetírmelo, quinceañero, quinceañero. La tarde en la memoria es un dibujo a difumino. Se está cambiando de bañador, y tiene unos pocos años más que el quinceañero. Me grita y yo me ...
Felipe R. Navarro, 2000
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
... la lengua ni la combinación AB ni la BC: aterrizar, cuyos tres monemas a-terr- izar sólo existen en esa combinación, pero no en AB (aterrar, referido a tierra), ni en BC (terrizar). Otros casos: barriobajero, envejecer, desalmado, quinceañero,.
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
La plaga de la sombra: Serie Fablehaven
Kendra notó que se le aceleraba el pulso. Nunca se hubiese esperado semejante osadía de un quinceañero con problemas de tartamudez. Le hizo sentir a un tiempo entusiasmada e incómoda. El capitán tenía la estatura adecuada para ...
Brandon Mull, 2012
4
¡SOCORRO! La empresa se hunde y estamos reunidos...
Y. LO. DICHO. EL. NIÑO. YA. NO. ES. UN. NIÑO. Y de ser un niño mono pasa a ser un quinceañero gilipollas, y de quinceañero gilipollas pasa a ser un veinteañero aún más gilipollas y además ...
Pep Torres, 2008
5
Las ciencias y el origen de los valores
En el mundo de su hermano, Christiane no ocupa un lugar tan predominante como en el del quinceañero Goethe su hermana Cornelia. La vinculación del hermano de Christiane a amigos masculinos, a sus compañeros de clase, parece ...
Armando Menéndez Viso, 2005
6
Barron's How To Prepare For The Advanced Placement Exam: Spanish
Although the words refer to the places downtown, they do not refer to the purpose of the trip, which is indicated by the words vestido and quinceañero. The quinceañero is a formal type of celebration of the fifteenth birthday, which means that ...
Alice G. Springer
7
Reconciliación en Grecia
A contraluz se la veía preciosa: largas y bien formadas piernas y un mechón de pelo que se le había escapado de la trenza. La deseaba, pensó encolerizado. – Quizá sea porque haces que vuelva a sentirme como un quinceañero, con sus ...
Sharon Kendrick, 2014
8
The Oxford Starter Spanish Dictionary
... hoy cumplo quince años = I'm flfteen today a los quince años cambié de colegio 1 changed schools at flfteen quinceañero/quinceañera noun, masculinelfeminine un quinceañero/una quinceañera = a teenager quincena noun, feminine una ...
Cristina Llompart, Jane Horwood, Carol Styles Carvajal, 2000
9
Descubriendo a Zach
Zach, con quien solo había compartido un único beso, incitado por aquel quinceañero inexperto que había sido. El mismo quinceañero que se había desvanecido una semana después, a la salida de un aeropuerto repleto de gente. David le ...
Rowan Speedwell, 2012
10
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
Ej.: quinceañero, endulzar. . . Quinceañero: quince + añ(o) + —ero Endulzar: en+ dulc(e)+ ar Composición + Derivación prefij0 +m0rfema léxico+ Sufijo OTROS MECANISMOS También se pueden añadir palabras al vocabulario de una ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador

用語«QUINCEAÑERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinceañeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinceañero muere tras choque de moto
Un joven de 15 años murió, luego de que perdiera el control de la moto que en apariencia conducía, en ruta 1, sector de Pocosol, cerca de las inmediaciones ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 16»
2
Quinceañero lideraba banda de asaltantes
Oficiales de la Fuerza Pública, detuvieron a un grupo de tres jóvenes, que bajo el aparente mando de un quinceañero se dedicaba a realizar asaltos en San ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 16»
3
Quinceañero sospechoso de abusar de niña fue enviado a albergue ...
Tras ser detenido el pasado viernes por figurar como sospechoso de abusar sexualmente de una niña de tan solo 5 años en San Ramón, el menor de 15 años ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
4
Quinceañero tuvo un desenlace inesperado a ritmo de marinera | El ...
“Esto ocurre cuando tienes amigos que van a tu quinceañero y, aparte de bailar los ritmos de moda, también saben bailar nuestra danza nacional”, señala la ... «El Comercio, 9月 16»
5
Clavado mortal para quinceañero
Un menor de 15 años identificado por las autoridades como Jafet murió ahogado luego de lanzarse a una poza ubicada en Las Pilas de Obandito en Sardinal, ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 16»
6
Caen hombre y quinceañero sospechosos de asalto en Cartago
Un menor de 15 años y un hombre de apellido Barquero fueron detenidos por la Fuerza Pública de Cartago, ya que ambos figuran como sospechosos de ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
7
El recital quinceañero de Ricky (2006)
El recital quinceañero de Ricky (2006). 8/20/2016 Cuando la selección española jugaba en Hiroshima la primera fase del Mundial'06 que acabaría ganando, ... «FEB.es, 8月 16»
8
Quinceañero se suicida por novia imaginaria
La obsesión del quinceañero Taylor Gamboa Arronis por un dibujo animado japonés, el cual se puede ver por internet, lo llevó a ahorcarse en su vivienda ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
9
Plomean a quinceañero en Alcalde Díaz en medio de una balacera
Un menor de 15 años resultó herido de un balazo en la pierna derecha en el área norte de la Ciudad Capital. El atentado se reportó a las 5:00 a.m. de ayer, ... «Crítica, 8月 16»
10
Despojan a quinceañero de celular y dinero con pistola de juguete
El afectado quinceañero realizó de inmediato una denuncia a la línea telefónica del 066, por lo que elementos policiacos arribaron a la zona, donde luego de ... «UniMexicali.com, 8月 16»

QUINCEAÑEROの画像

quinceañero

参照
« EDUCALINGO. Quinceañero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quinceanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z