アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUCAの語源

La palabra cuca procede de origen onomatopeya; cónfer latín tardío cucus y griego κόκκυξ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUCAの発音

cu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クーカ

Cuca

クーカは元々グアダラハラ出身のメキシコ音楽グループで、ホセ・フォルス、マスク・ガロ・オチョア、イグナシオ・ゴンザレス、カルロス・アビレスの元メンバー。 このバンドは、積極的で不器用なロック、皮肉な歌詞、双方向のために90年代に注目されました。 Cucaは、CaifanesとLa Gusana Ciegaと共に、90年代のメキシコロックの動きを代表するバンドの一つであり、同じもののアイコンと考えられています。 Skaの動きと共に、これらのバンドは古典的なメキシコロックのスタンダードを表しています。 Cuca es una agrupación musical mexicana originaria de Guadalajara, Jalisco formada por José Fors, ex integrante del grupo Mask, Galo Ochoa, Ignacio Gonzalez y Carlos Avilez. La banda se hizo notar en la década de los 90's por su rock agresivo, irreverente, letras irónicas y de doble sentido. Cuca, junto con Caifanes y La Gusana Ciega, es de las bandas que, en la actualidad, representan al movimiento roquero mexicano de la década de los 90's y son considerados un ícono de la misma. Junto al movimiento Ska, éstas bandas representan el estandarte del rock mexicano clásico.

スペイン語辞典でのcucaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるクーカの最初の定義はチュファです。 辞書の中のクーカの別の意味はカッコウです。 クッカもゴキブリです。 La primera definición de cuca en el diccionario de la real academia de la lengua española es chufa. Otro significado de cuca en el diccionario es cuco. Cuca es también cucaracha.
スペイン語辞典で«cuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCAと韻を踏むスペイン語の単語


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
boruca
bo·ru·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
farruca
fa·rru·ca
glauca
glau·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
truca
tru·ca
tuca
tu·ca
yuca
yu·ca

CUCAのように始まるスペイン語の単語

cubrir
cucaburra
cucalón
cucamba
cucamente
cucamonas
cucaña
cucañera
cucañero
cucar
cucaracha
cucarachera
cucarachero
cucarda
cucarra
cucarro
cucayo
cucha
cuchar
cuchara

CUCAのように終わるスペイン語の単語

bayuca
bejuca
buruca
casuca
chuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
vinchuca

スペイン語の同義語辞典にあるcucaの類義語と反意語

同義語

«cuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CUCA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cuca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

CUCA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cuca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cuca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuca
5百万人のスピーカー

cucaの使用傾向

傾向

用語«CUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cuca»の使用頻度を示しています。
cucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cucaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En esta tierra cuca, el que no trabaja no manduca.

«CUCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcucaの使いかたを見つけましょう。cucaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Est. Prác. Cuenta Capital de Aportación (CUCA)
CUCA empresa 123 $ 200.000.00 CUCA empresa 456 $ 400.000.00 CUCA empresa 456 $ 600.000.00 EN ESCISION Cuando ocurra una escisión de sociedades, el saldo de la cuenta de capital de aportación se deberá transmitir a las ...
Antonio Luna Guerrero, 2005
2
Ordena tu casa para ordenar tu vida
Cuca García de Vinuesa, una de las periodistas más respetadas del panorama nacional y madre de cuatro hijos, nos hace partícipes de sus trucos para conseguir vivir en un entorno ordenado sin perder la cabeza.
Cuca García de Vinuesa, 2013
3
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
Saldo de la CUCA actualizada al 31 de diciembre de 1999 Por: Factor de INPC dic. 00 93.248 3'537,613 1.0896 actualización INPC dic. 99 85.581 Saldo de la CUCA actualizada al 31 de diciembre de 2001 Por: Factor de INPC jul. 01 94.967 ...
Manuel Corral Moreno, 2005
4
500.000 Historias de Amor
Cuca Canals (Barcelona, 1962), www,cucacanals.com, es licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Cuca Canals, 2005
5
Hijos de... su madre: La adolescencia continúa después de los 30
Apoyándose en su propia experiencia como madre, Cuca García de Vinuesa nos propone, en un lenguaje ágil y ameno, un manual inteligente sobre cómo continuar nuestra labor educacional con los hijos una vez superada la adolescencia.
Cuca García de Vinuesa, 2011
6
Adivinancero
Humorous line drawings accompany the 226 riddles in this book. Written and illustrated by Mexican educators and artists, this book allows older readers to enjoy the all-consuming art of riddle solving.
Valentín Rincón, Cuca Serratos, 2003
7
Mujeres novelistas: jóvenes narradoras de los noventa
Cuca Canals, La hescritora y el mercado visual Jesús montoro Ruiz Cuca Canals (Barcelona, 1962) es licenciada en Ciencias de la Información. Hasta 1992 trabajó en publicidad, consiguiendo los más importantes premios internacionales ...
Alicia Redondo Goicoechea, 2003
8
libro de prueba
Al igual que en el caso de la transmisión de pérdidas, la segmentación de la cuenta de capital de aportación (CUCA) se preveía hasta el ejercicio 2001 como una opción para la escindente. A partir del ejercicio de 2002, la LISR establece ...
9
Teatro: Medea en el espejo, La noche de los asesinos y ...
CUCA. — (Sofocada.) Perdóname, te lo suplico. LALO. — (Imperativo.) Vamos, arriba. BEBA. — (A LALO.) No la atormentes. LALO.— (A CUCA.) Dame tu rostro. CUCA. — Me da vueltas la cabeza. LALO. — Ponte frente a frente. CUCA.
José Triana, 1991
10
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998

用語«CUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuca Gamarra: "Lo mejor para España es un gobierno de gran ...
La alcaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, ha estado en Es la Mañana de ... Cuca Gamarra ha dicho que "ese apoyo no es a cambio de nada sino de un ... «Libertad Digital, 7月 16»
2
Lucas Barrios le respondió a Cuca
Barrios salió a responder estas afirmaciones de Cuca, diciendo que “está comprometido con el Palmeiras”. El ex Colo Colo y Borussia Dortmund no juega ... «Goal.com, 6月 16»
3
Cuca Gamarra realiza los tradicionales banderazos de San Bernabé
Cuca Gamarra ha presidido un año más la procesión de este 11 de junio por las calles del centro de Logroño, acompañada por miembros de la corporación ... «Rioja2.com, 6月 16»
4
Íñigo Errejón y Cuca Gamarra: dos "cachorros" tiernos
Íñigo Errejón y Cuca Gamarra son dos “cachorros” tiernos con ideas encontradas que se han convertido en protagonistas de la actualidad política nacional. Hoy ... «Diario Siglo XXI, 4月 16»
5
Pablo Casado y Cuca Gamarra participan en un encuentro con ...
El vicesecretario de Comunicación del Partido Popular, Pablo Casado, y la Alcaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, participan este viernes, 15 de abril, en un ... «20minutos.es, 4月 16»
6
"Cuca" debutará ante Nacional
La victoria tricolor ante Palmeiras derivó en la destitución de Marcelo Oliveira y el conjunto brasileño ya tiene sustituto: "Cuca", que debutará en el Gran Parque ... «Ovación, 3月 16»
7
Cuca Escribano (actriz): «Antonio Banderas es un jefe brutal»
Cuca Escribano es el nuevo fichaje de 'Acacias 38', la serie de sobremesa de TVE. «Disfruto como una niña con el tocado, el corsé y los guantes de época». «Diario Vasco, 1月 16»
8
Cuca Escribano llega a «Acacias 38»: «Lourdes es una loba con ...
El papel de Lourdes lo interpreta la actriz sevillana de corazón -pero nacida en Madrid- Cuca Escribano. Una actriz curtida en el teatro, «su gran pasión», a la ... «La Guía TV, 1月 16»
9
Revive la concha acústica con Cuca y Caifanes
Alrededor de las 19:30 horas, Cuca hizo presencia en el escenario y con los primeros acordes de "Alcohol y Rock and roll" las siete mil almas que abarrotaron ... «Milenio.com, 12月 15»
10
Cuca Rosetta: «El fado también ha tenido siempre humor e ironía»
La portuguesa Cuca Roseta debuta este martes en el Teatro Lope de Vega en el segundo concierto programado del Festival de Fado de Sevilla. Esta cantante ... «abcdesevilla.es, 11月 15»

CUCAの画像

cuca

参照
« EDUCALINGO. Cuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z