アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuyana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUYANAの発音

cu · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUYANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUYANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuyana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cuyana

Cuyo

それは実質的に地域と一致し、共通の文化的アイデンティティと歴史的伝統を共有する伝統的な境界メンドーサ、サンファン、サンルイス、の州で構成された西の中央アルゼンチンの地理的、歴史的な地域であり、 。 初期の1988年に新クヨの調印以来、ラ・リオハ州は、新たなメンバーとして新しいクヨ地域に参加しました。 しかし、条約の調印にもかかわらず、それはも、社会的、伝統的な配慮に大きな変化が生じていないことに留意すべき制度的、アルゼンチン北西部の一環として、ラ・リオハを検討cuyanos、。 それは砂漠の気候特性を持つ疎な植生の山岳的な救済を支配します。 主に経済活動農業基盤、ワインを強調したように、この地域は、南アメリカ、株式や作付面積のボリュームで有数のワイン生産者であること。 Cuyo es una región geográfica e histórica situada en el centro oeste de la República Argentina, tradicionalmente conformada por las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis, cuyos límites coinciden prácticamente con la región geográfica y que comparten una identidad cultural y tradición histórica en común. Desde la firma del Tratado del Nuevo Cuyo a principios de 1988, la Provincia de La Rioja se incorporó a la Región del Nuevo Cuyo como nuevo integrante. Sin embargo, debe notarse que pese a la firma del tratado éste no ha producido ningún cambio significativo en la consideración social y tradicional, como tampoco en lo institucional, de los cuyanos, que consideran a La Rioja como parte del Noroeste Argentino. Predomina un relieve montañoso de escasa vegetación, con características climáticas desérticas. Como actividad económica predomina la de base agrícola, destacando la vitivinícola, siendo esta zona la principal productora de vinos de Sudamérica, por volumen de caldos y superficie cultivada.

スペイン語辞典でのcuyanaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるクワイアの最初の定義は自然なクヨです。 辞書の中のクワイアのもう一つの意味は、メンドーサ、サンフアン、サンルイスの州を含むアルゼンチンのこの地域に所有または関連しています。 カヤナはまたアルゼンチン人です。 La primera definición de cuyana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cuyo. Otro significado de cuyana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de la Argentina, que comprende las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis. Cuyana es también argentino.
スペイン語辞典で«cuyana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUYANAと韻を踏むスペイン語の単語


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
cayeyana
ca·ye·ya·na
chachapoyana
cha·cha·po·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
payana
pa·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
rayana
ra·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
troyana
tro·ya·na
yana
ya·na

CUYANAのように始まるスペイン語の単語

cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa
cututear
cuy
cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyano
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
cúyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca

CUYANAのように終わるスペイン語の単語

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
guastatoyana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

スペイン語の同義語辞典にあるcuyanaの類義語と反意語

同義語

«cuyana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUYANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuyanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuyanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuyana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuyana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuyana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cutie
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuyana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuyana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuyana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuyana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuyana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuyana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuyana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cuyana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuyana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuyana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuyana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuyana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuyana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuyana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cuyana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuyana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cuyana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuyana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuyana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cuyana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuyana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cuyana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cuyana
5百万人のスピーカー

cuyanaの使用傾向

傾向

用語«CUYANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cuyana»の使用頻度を示しています。
cuyanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuyana»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUYANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuyana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuyana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuyanaに関するニュースでの使用例

例え

«CUYANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuyanaの使いかたを見つけましょう。cuyanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desde San Juan hacia la historia de la región
LA VITIVINICULTURA EN LA REGIÓN CUYANA. Ana María J. García 1- LOS INICIOS COLONIALES. Una vez iniciada la conquista y colonización de América los reyes de España estuvieron interesados en que en estas tierras no faltaran los ...
‎2006
2
El folclore en la educación
Las especies líricas características son la tonada y la canción, mientras el gato cuyano, el sereno, la cueca cuyana chilena, el gauchito, la refalosa cuyana, la calandria, el pajarillo, la mariquita, el cuando y el pericón constituyen las danzas  ...
Rosita Barrera, 1997
3
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
Mendoza, como capital de la región cuyana, tuvo desde comienzos del siglo XX, un desarrollo cultural propio. Las manifestaciones literarias producidas en esa zona, estaban íntimamente ligadas a ese espacio geográfico relacionado con la  ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
4
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Rivera, 1999: 281), las variantes limeña, trujillana (norteña) y serrana (o puneña) en Perú, y las variantes norteña y cuyana en la Argentina. 10 Carlos Ruiz (2007 y 2008) señala que la presencia actual de la seguidilla en los sones de la ...
Albert Recasens Barberà, 2010
5
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
A su vez, dividió a la primera en siete dominios (Cuadro I), correspondiéndole a la Argentina los dominios Paranaense (provincia Parano- Platense) y Andino ( provincia Subandino-Cuyana). La subregión Austral comprende la provincia ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005
6
Calendario de Oferta de Hortalizas Frescas en Buenos Aires
Novena región: REGIÓN CUYANA La región cuyana produce una gran variedad de hortalizas desde ajo, alcaucil, apio, arveja fresca, cebolla de bulbo (de época y primicia), espárrago, haba, papa Semitemprana, Semitardía y Tardía, ...
7
Una perspectiva latinoamericana de la biogeografía
Discusión El análisis de componentes utilizando subárboles sin paralogia muestra que las distintas áreas que conforman la Precordillera (Monte Central, Uspallata-Calingasta y Puna Cuyana) están más relacionadas con í Pampa .
‎2003
8
San Martín: De soldado del rey a héroe de la Nación
cuyana. y. la. formación. del. Ejército. de. los. Andes. La afirmación del poder sanmartiniano imprimió un nuevo rumbo a la militarización revolucionaria en Cuyo, y la designación de Juan Martín de Pueyrredón como Director Supremo ...
Beatriz Bragoni,, 2012
9
Algo pasa en el zoológico (Libro)
Canción. cuyana. Corrió una carrera un sapo con una tortuga vieja, y el sapo se la ganó apenas por una oreja. La volvieron a correr a orillas de una cañada, pegó una rodada el sapo y quedó a las garganteadas. Para decir contando versos ...
Rosa María Rey
10
Programa Presupuesto 1996-1997
... de Apoyo Administrativo: Administración del Programa de Desarrollo Rural Integrado Francia/Cuyana Proyecto: Tecnología, Organización y Crédito para Pequeños Agricultores en Haití Proyecto: Transferencia de Tecnología para Eistemas ...

用語«CUYANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuyanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las nevadas seguirán por unos días en la cordillera cuyana y norte ...
Desde el viernes se acumularon entre uno y tres metros de nieve en Mendoza, Neuquén y Río Negro. Cerraron el paso Cristo Redentor por 72 horas. «TN.com.ar, 7月 16»
2
Cuyana: The Clothing Brand That Plans To Scale By Asking Women ...
But the cofounders of Cuyana, Shilpa Shah and Karla Gallardo, thought there ... Five years on and Cuyana has secured three rounds of funding, and grown to ... «Fast Company, 7月 16»
3
Con identidad cuyana
Víctor Nobre (foto), Silvina Atencio, Rodolfo Maximiliano Zamora Damonte, Ricardo Luis Trombino, Reyna Domínguez, Nicolás González Parazza, Marisa ... «Diario de Cuyo, 6月 16»
4
Se presentará la Antología de Poesía cuyana
Se presentará la Antología de Poesía cuyana. En el Espacio Cultural Julio Le Parc se realizará este viernes el importante evento que congregará a los máximos ... «MDZ Online, 6月 16»
5
La farra cuyana
La farra cuyana, bien cuyana, tiene una duración incierta. Puede durar cinco o seis tonadas o dos o tres días, depende del estado de euforia de los asistentes y ... «Los Andes, 4月 16»
6
La música cuyana tendrá su encuentro en Guaymallén
El próximo fin de semana la música cuyana estará de fiesta. Y será nada menos que en Guaymallén, tierra que vio nacer a grandes artistas del cancionero ... «Mendoza Opina, 4月 16»
7
Shop Stylish Basics at the Cuyana Pop-up in Georgetown
The concept behind San Francisco-based lifestyle brand Cuyana is to help their customers buy fewer, better products by avoiding fast-fashion trendiness and ... «Washingtonian.com, 4月 16»
8
Música cuyana en el Auditorio
Música cuyana en el Auditorio. Cuatro reconocidos músicos actuarán el viernes en el inicio del ciclo organizado por el Auditorio. Violeta Marcovich. «Diario de Cuyo, 3月 16»
9
InStyle Editor Fave Cuyana Now Has a Store in Venice
Last September, San Francisco-based handbag and apparel company Cuyana set up a Los Angeles pop-up shop on uber-hip Abbot Kinney Blvd. in Venice. «InStyle, 3月 16»
10
La “Tonada” fue cuyana en una noche para el recuerdo
Pocho y Jorge Sosa también se destacaron con toda su farra cuyana al interpretar entre otras, “Los duendes del vino”, “Fuego en Anymaná”, “Pongale por las ... «Cadena 3, 2月 16»

CUYANAの画像

cuyana

参照
« EDUCALINGO. Cuyana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuyana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z