«DEJARRETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
dejarretarの使いかたを見つけましょう。
dejarretarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Desechaba dissimulació para encubrir lo hecho. D E S HEREDAR, vide dese-
redar. DESHERRA R,vide herrar. DESHILAR, desliar. Vide hilo. D E S H O j A R ,
quitar la hoja de ios arboles. DESJARRETAR, y dejarretar cortar laspiernas por ...
Sebastián de Covarrubias,
1611
2
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Fuç muchas, vezes el inifmo denaue en ñaue аДо.5 hazer echar, o dejarretar,
que por lindos los cfcondian. Vuo gran trabajo,y eítrechura en repartir, y
embarcar la gente, por lo qual anduuo el Emperador con mucho cuidado ,
entrando y ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona),
1634
La palabra clave es dejarretarlo, derivado del verbo 'dejarretar' o 'desgarretar',
considerado un verbo en desuso en la lengua castellana y mucho de su
significado no aparece tan fácilmente en los diccionarios tradicionales de habla
...
Marco Antonio Cervera Obregón,
2011
4
Historia de la vida y milagros de los beatos Fray Henrique ...
Lo'Jque primero fe osrecia -por vltimo remedio era dejarretar el cauallo. Mas no
teniendo armas para ello, le dieron con vna palanca en la cabeça dos, ò tres
golpes con que cayó en el fuelo. E y« eran dos los daños, vno del cauallo que le
...
Lorenzo (O.P.) Morera, Melchor Manzano,
1624
5
Vocabulario español e italiano, 2
Dejación ,'lafciata , o renunzia chefac. ciamo di quelle che dirntamentc ci tocca ,
ed i no/tro, Dejenzo , catarro , fcefa, Dejarretar , tagliare i garre«« , o le gambe . . ,
Dej arretado, che ha tagliate igarretti, o le gambe . Del , del, o dello , articolo del ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
... rajuñar (por rasguñar) o dejarretar (por desgarretar) han sido frecuentes entre
los paisanos. Cfr. en el texto dijusto (p. 151), refalen (p. 185). 1. ms. (si no lo
dijusta X 2. ep. ( si no lo (le) dijusta X 3. gal., 1a., 2a. ( si no le disjusta X (La
lección ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye,
1996
DEJARRETAR. — Cortar las maderas por los traaos echados de antemano,
según la forma y dimensiones que han de tener sus cortes. —La pieza así
dispuesta se dice que está dejarretada. DESBOZAR. — Relabrar cualquier pieza
de ...
Diego López de Arenas,
2003
8
La Conversion de la Madalena: en que se ponen los tres ...
Oh , quántos de nosotros ai , que quien nos viere acometer al vicio , pensará que
lo avemos de dejarretar , i que no ha de levantar mas cabeza contra nosotros ! i
si bien se mira , no fue mas que señalar , sin sacar sangre. Somos tapices de ...
Pedro Malón de Chaide,
1794
9
Crónica burlesca del emperador Carlos V
... a cinco leguas de Zarzala, y otra casa que huvo hecho en Barcelona y mandar
dejarretar quatro cavallos que avía encomendado al marqués de Pliego que les
diese verde, avía dos años y medio, y los cavallos oy día permanecen en casa ...
Francesillo de Zúñiga, José Antonio Sánchez Paso,
1989
10
Crónica de la Nueva España I
volviendo sobre el indio, aunque él le esperó con su espada y rodela,
procurando dejarretar el caballo, le dio una lanzada por los pechos de que cayó
muerto; y fue causa que aquel día se retirasen más presto los enemigos, porque
tenían ...
Francisco Cervantes de Salazar,
2012