アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dejante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDEJANTEの発音

de · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEJANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEJANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dejante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdejanteの定義

スペイン語辞書のdejanteの定義は、に加えて、とは別に意味します。 En el diccionario castellano dejante significa aparte de, además de.

スペイン語辞典で«dejante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEJANTEと韻を踏むスペイン語の単語


acongojante
a·con·go·jan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bajante
ba·jan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
desemejante
de·se·me·jan·te
dibujante
di·bu·jan·te
durante
du·ran·te
fijante
fi·jan·te
pinjante
pin·jan·te
pujante
pu·jan·te
relajante
re·la·jan·te
semejante
se·me·jan·te
tajante
ta·jan·te
trabajante
tra·ba·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
viajante
via·jan·te

DEJANTEのように始まるスペイン語の単語

deja
dejación
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
dejazón
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

DEJANTEのように終わるスペイン語の単語

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

スペイン語の同義語辞典にあるdejanteの類義語と反意語

同義語

«dejante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEJANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dejanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdejanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dejante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Déjanté
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dejante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dejante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Déjanté
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Déjanté
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Déjanté
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Déjanté
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Déjanté
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déjanté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Déjanté
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Déjanté
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Déjanté
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Déjanté
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Déjanté
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Déjanté
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Déjanté
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Déjanté
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Déjanté
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Déjanté
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Déjanté
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Déjanté
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Déjanté
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Déjanté
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Déjanté
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Déjanté
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Déjanté
5百万人のスピーカー

dejanteの使用傾向

傾向

用語«DEJANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«dejante»の使用頻度を示しています。
dejanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dejante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEJANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dejante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dejante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dejanteに関するニュースでの使用例

例え

«DEJANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdejanteの使いかたを見つけましょう。dejanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Degüelle cuanto quiera, pero no las normas de la Gramática. Dejante No existe este vocablo en el Diccionario. El uso vulgar le da el significado de: no tiene en cuenta, no consideran, siendo que, o algo por el estilo. Por ejemplo: "dejante...
Diego Muñoz, 1969
2
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
El participio de presente dejante tiene en San Luis un uso particular ; equivale a sobre en su sentido de 'además de' : Dejante zonzo, pobre; Dejante ficra (fea), mala. Delante de un verbo se usa con que : Dejante que llegáis tarde queris que  ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
3
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
El significado de además de relacionado en Méjico con donde se halla asimismo en otra expresión generalmente restringida al habla popular y rústica de determinados lugares: el extraño dejante (que) o, tal como se pronuncia a menudo, ...
4
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Tampoco coincide en su estructura con locuciones americanas como dejante que "además de que": Dejante que no me has pagado, vienes a faltarme al respeto; Dejante los trabajos que hay que pasar, no se gana con qué vivir ( Charles E.
Universidad de Oviedo
5
El habla rural de San Luis
Kl participio de presente dejante tiene en San Luis un uso particular ; equivale a sobre en su sentido de "además de' : Dejante zonzo, pobre; Dejante fiera (fea), mala. Delante de un verbo se usa conque : Dejante que llegáis tarde querís que  ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
6
Cancionero popular de La Rioja
Dejante no ser cristiano, Sóis muy picaro y tunante. Le dice el sapo a la rana: — Mira que yo nací en Roma. Si falto a lo prometido, Se abra la tierra y me coma. Le dice la rana al sapo: — El tiempo me lo dirá. Si cumples lo prometido, Puede  ...
Juan Alfonso Carrizo, 1942
7
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideración y ...
Considera en las otras pa- Señor , en 14: lu» de t« presea- labras: Andarás dejante del Se- . cía » y en tu nombre sallaránríde ñor. j. Y quéjes^Ló j©ómo;se - eri- yalegria. Tu* Verbo es la Juz. de tiende andar dejante díl'.iSañor? -mis caminos ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1806
8
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
Ciego que apuntas y atinas, Caduco Dios y rapaz, Vendado que me has vendido Y niño mayor de edad ; Por el alma de tu madre , Que murió siendo inmortal, De envidia de mi Señora, Que no me persigas mas: Dejante en paz, Amor tirano^ ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
9
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
ScondídaJa ]uz,noaIum> ^ bra , retirada Ja antorcha, 2 M ,,é ó encubierta Ja vela .no cf. clarece j-, vüadra,y puefloaíasefpaJdasel IJígcdeacha , no puede ferúir de gúiaal que va dejante; Ja acha dejante , Ja vela en el candelero , /a lúa a Ja ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
10
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
dejante las Reliquias, pidiendo /alud allanto no la oyó , y viendo las perdonas que la avian crai- do.que eftavan por demás em Bari , y que ya no tenían dineros que g iftar.reíolviero bolveda á fu cafa.Exe- cutarSlo.y en la raifma Ciudad de ...
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668

DEJANTEの画像

dejante

参照
« EDUCALINGO. Dejante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dejante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z