アプリをダウンロードする
educalingo
desalquilar

"desalquilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESALQUILARの発音

de · sal · qui · lar


DESALQUILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESALQUILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesalquilarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にある最初の定義の定義は、借りた部屋などを残すことです。 辞書で再アルコーキングする別の意味は、レンタルを終了することです。 Desalquilarはまた、家や別の場所に言われています:テナントなしであること。


スペイン語の動詞DESALQUILARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalquilo
desalquilas / desalquilás
él desalquila
nos. desalquilamos
vos. desalquiláis / desalquilan
ellos desalquilan
Pretérito imperfecto
yo desalquilaba
desalquilabas
él desalquilaba
nos. desalquilábamos
vos. desalquilabais / desalquilaban
ellos desalquilaban
Pret. perfecto simple
yo desalquilé
desalquilaste
él desalquiló
nos. desalquilamos
vos. desalquilasteis / desalquilaron
ellos desalquilaron
Futuro simple
yo desalquilaré
desalquilarás
él desalquilará
nos. desalquilaremos
vos. desalquilaréis / desalquilarán
ellos desalquilarán
Condicional simple
yo desalquilaría
desalquilarías
él desalquilaría
nos. desalquilaríamos
vos. desalquilaríais / desalquilarían
ellos desalquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalquilado
has desalquilado
él ha desalquilado
nos. hemos desalquilado
vos. habéis desalquilado
ellos han desalquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalquilado
habías desalquilado
él había desalquilado
nos. habíamos desalquilado
vos. habíais desalquilado
ellos habían desalquilado
Pretérito Anterior
yo hube desalquilado
hubiste desalquilado
él hubo desalquilado
nos. hubimos desalquilado
vos. hubisteis desalquilado
ellos hubieron desalquilado
Futuro perfecto
yo habré desalquilado
habrás desalquilado
él habrá desalquilado
nos. habremos desalquilado
vos. habréis desalquilado
ellos habrán desalquilado
Condicional Perfecto
yo habría desalquilado
habrías desalquilado
él habría desalquilado
nos. habríamos desalquilado
vos. habríais desalquilado
ellos habrían desalquilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalquile
desalquiles
él desalquile
nos. desalquilemos
vos. desalquiléis / desalquilen
ellos desalquilen
Pretérito imperfecto
yo desalquilara o desalquilase
desalquilaras o desalquilases
él desalquilara o desalquilase
nos. desalquiláramos o desalquilásemos
vos. desalquilarais o desalquilaseis / desalquilaran o desalquilasen
ellos desalquilaran o desalquilasen
Futuro simple
yo desalquilare
desalquilares
él desalquilare
nos. desalquiláremos
vos. desalquilareis / desalquilaren
ellos desalquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalquilado
hubiste desalquilado
él hubo desalquilado
nos. hubimos desalquilado
vos. hubisteis desalquilado
ellos hubieron desalquilado
Futuro Perfecto
yo habré desalquilado
habrás desalquilado
él habrá desalquilado
nos. habremos desalquilado
vos. habréis desalquilado
ellos habrán desalquilado
Condicional perfecto
yo habría desalquilado
habrías desalquilado
él habría desalquilado
nos. habríamos desalquilado
vos. habríais desalquilado
ellos habrían desalquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalquila (tú) / desalquilá (vos)
desalquilad (vosotros) / desalquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalquilar
Participio
desalquilado
Gerundio
desalquilando

DESALQUILARと韻を踏むスペイン語の単語

alquilar · amosquilar · aniquilar · apajuilar · bailar · desquilar · embrosquilar · esguilar · esquilar · güisquilar · huisquilar · maquilar · pilar · quilar · realquilar · reguilar · resquilar · similar · tranquilar · trasquilar

DESALQUILARのように始まるスペイン語の単語

desaliño · desalivar · desalmada · desalmadamente · desalmado · desalmamiento · desalmar · desalmenada · desalmenado · desalmenar · desalmidonar · desalojamiento · desalojar · desalojo · desalterar · desalumbrada · desalumbradamente · desalumbrado · desalumbramiento · desalzar

DESALQUILARのように終わるスペイン語の単語

afilar · apilar · asimilar · axilar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · destilar · fusilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · recopilar · vacilar · ventilar · vigilar

スペイン語の同義語辞典にあるdesalquilarの類義語と反意語

同義語

«desalquilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESALQUILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desalquilarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesalquilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desalquilar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

desalquilar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desalquilar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

De-alkylate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desalquilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desalquilar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desalquilar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desalquilar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desalquilar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

desalquilar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

desalquilar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desalquilar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

desalquilar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desalquilar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desalquilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desalquilar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

desalquilar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desalquilar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desalquilar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desalquilar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desalquilar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desalquilar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desalquilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desalquilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desalquilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desalquilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desalquilar
5百万人のスピーカー

desalquilarの使用傾向

傾向

用語«DESALQUILAR»の使用傾向

desalquilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desalquilar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desalquilarに関するニュースでの使用例

例え

«DESALQUILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesalquilarの使いかたを見つけましょう。desalquilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESALOJAR, v. n. Dejar el hospe- dage , sitio ó morada voluntariamente. DESALQUILAR, v. a. Dejar una habitación , ó cosa alquilada. * DESALTERADO, p. p. de desal- TEHAB. DESALTERAR, v. a. Quitar la alteración , soregar, apaciguar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desalquilar. a. desllogar, desocupar. [segar. 1)esi\ter&r.a.desalterar,assos- Desalumbradamente.adv. des- atinadament. Desalumbrado, da. adj. desatinad, al-lucinad, fora de si. Desalumbramiento. m. al-lu- cinament, ceguera. Desamable.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la Academia Española
DESALQUILAR, DO. v. a. Dejar una habitacion ó cosa que se tenia alquilada. Conductionem , locationem dimitiere. DESALTERAR , DO. v. a. Quitar la alteracion , sosegar, apaciguar. Sedare, placare. DESALUMBRADAMENTE, adv. m.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desalmar..................... 62 reg. desalmenar ................ 62 reg. desalmidonar . ........... 62 reg. desalojar ..................... 62 reg. desalquilar ................. 62 reg. desalterar ................... 62 reg. desamar...................... 62 reg. desamarrar ................. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Ab hospitio, é loco pellere, ejicere. | Dejar, echar de sf los cuidados etc. Deixar. Curam abjicere. Mel. Ц п. Dejar voluntariamente el hospedaje, sitio ó morada. Anarsen. Locum nitro relinquere. DESALQUILAR, a. SE. r. Dejar una habitación ó ...
Pere Labernia, 1861
6
Perón, La Bisagra de la Historia
Dos meses después de que Juancito cumplió los tres años de edad, su padre decidió vender algunas pelienencias en el centro de Lobos, desalquilar la casa de la calle Buenos Aires en buenos términos con don Moore. Mario Tomás no ...
Jorge Crespo Marcelo Rasquetti
7
DAMA DE LAS CAMELIAS, LA 2a. Ed.
Mientras me dirigía a mi casa para desalquilar el piso, Marguerite fue a entrevistarse con un hombre de negocios que, según decía ella, había ya hecho por una de sus amigas lo que iba a pedirle que hiciera por ella. Acudió encantada, a ...
8
Un Caballero particular
como sus fondos disminuían con gran prisa, y era indispensable que hiciese economías, el jóven se decidió á desalquilar su habitacion del boulevard, pero sin que se resolviese á dejar el de la calle de Navarino que era, sin embargo, mas ...
Charles Paul de Kock, 1865
9
Diccionario de la Real Academia Española
DESALQUILAR , DO. v. a. Dejar una habitación ó cosa que se tenia alquilada. Conduclionem , locationem dimitiere. DESALTERAR , DO. v. a. Quitar la alteración , sosegar , apaciguar. Sedare , placare. DESALUMBRADAMENTE, adv. ni.
‎1826
10
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
Todo este cuida- dado , este tiempo , y este afán, costo la reducción de estos In-. çlios , à quienes si desde el principio se les hubiera propuesto, que vinieísen à la población, era seguro el desamparo , pues por no desalquilar sus montañas ...
José Cassani ((S.I.)), 1741

DESALQUILARの画像

参照
« EDUCALINGO. Desalquilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desalquilar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA