アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descorazonador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCORAZONADORの発音

des · co · ra · zo · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCORAZONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCORAZONADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descorazonador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescorazonadorの定義

辞書の落胆の定義は心配です。 En el diccionario castellano descorazonador significa que descorazona.

スペイン語辞典で«descorazonador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCORAZONADORと韻を踏むスペイン語の単語


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

DESCORAZONADORのように始まるスペイン語の単語

descorazonadamente
descorazonamiento
descorazonar
descorbatado
descorchada
descorchado
descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descordojo
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorrear
descorregida
descorregido
descorrer

DESCORAZONADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるdescorazonadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCORAZONADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descorazonador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descorazonadorのスペイン語での同義語

«descorazonador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCORAZONADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descorazonadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescorazonadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descorazonador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

取样器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descorazonador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discouraging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोरर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخذ العينات الجوفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грунтонос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carottier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alat untuk mengeluarkan biji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entkerner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コアラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oyma bıçağı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Corer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ґрунтоноси
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

urkärnaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corer
5百万人のスピーカー

descorazonadorの使用傾向

傾向

用語«DESCORAZONADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«descorazonador»の使用頻度を示しています。
descorazonadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descorazonador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCORAZONADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descorazonador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descorazonador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descorazonadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESCORAZONADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescorazonadorの使いかたを見つけましょう。descorazonadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con la cocina no se juega
descorazonador de manzanas y un embudo. Este postre se debe hacer con la suficiente antelación como para que se sirva bien fresco, así que conviene ponerse en marcha días antes. Con la ayuda del descorazonador, haz un agujero en la ...
David De Jorge, 2010
2
Manual de Budismo Zen
¡Qué descorazonador!" Aquí Seccho alza con una mano y baja con la otra. Dime qué encuentra absurdo, qué encuentra descorazonador. Es absurdo que esta persona muda no sea, después de todo, muda, que esta persona sorda no sea, ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 2003
3
Relatos de mujeres: antología
Un tanto descorazonador, quizás. Lo extraño de vivir es observar cómo todo se convierte en su fragmento. Inclasificable. La esperanza en mi insistencia, el amor en mi memoria, los pensares en pesares, la pasión en sus retazos. Cómodo ...
Varias Autoras, 2006
4
Porque me importa
Introducir en ese esquema descorazonador un libro, puede suponer un cambio fundamental, superior en eficacia a cualquier otra medida correctiva de las que nos proponen los psicólogos y sociólogos. Bolivia lee En los últimos tiempos se  ...
Alcides J. Parejas Moreno, 2003
5
El lider inspirador
El líder descorazonador Los datos de nuestra investigación eran muy persuasivos en relación al impacto de la efectividad de los líderes cuando se centraban, por lo que respecta al desarrollo, en reforzar sus puntos fuertes. Sin embargo, eso ...
John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012
6
Coral de los Desangelados
Dios no te ama tampoco el gobernador nadie te hechó de menos y te hechó el rentador Ooooooooohh país descorazonador Cuando se inmoló Cúneo cuervo y no ruiseñor se incendió una jaula en la calle Castración. Ooooooooohh país ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
7
La cruzada contra el cine (1940-1975)
Era realmente «descorazonador» para Quigley, que había sido clave en la creación de la Legión en 1934. Monseñor Little le confirmó la mala noticia a Spellman128. Incluso más descorazonador para Quigley, Spellman y la Legión fue la ...
Gregory D. Black, 1999
8
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
Sería ciertamente descorazonador que después de este sacrificio que la humanidad está realizando se siguiera desconociendo que el hombre existe. Porque al hombre le sucede lo que al árbol del bosque, que no se le ve porque queda ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Asimismo, nada es más descorazonador para una compañía de seguro de salud como la publicidad a través de los medios, no deseada y a menudo no justificada, cuando esas acciones se hacen públicas. Muchos casos han llegado bajo el ...
Shoemaker, 2002
10
Obras completas
Fue entonces cuando llegó el violín del Descorazonador Madrigales. La cotorra, intempestivamente, le abrió el vientre y cazó un orifraño que, sin sospecharlo ni saberle a mostaza, allí traía, pero el violín no se percató de nada. Se hallaba ...
Fabián Dobles, 1993

用語«DESCORAZONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescorazonadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El futuro del ciclismo español es descorazonador
Alejandro Valverde (I), seguido por Joaquim 'Purito' Rodríguez y Alberto Contador , llegan a la meta de la decimoquinta etapa de la Vuelta Ciclista a España de ... «El Mundo, 7月 16»
2
Prohibidas las vacaciones
A pesar de la intensidad de acontecimientos que vivimos los europeos -que si el Brexit que se acelera con la nueva ministra británica, el descorazonador ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
3
Prohibidas las vacaciones para políticos
A pesar de la intensidad de acontecimientos que vivimos los europeos —que si el brexit que se acelera con la nueva ministra británica, el descorazonador ... «Diario de León, 7月 16»
4
El PP critica que sólo haya dos isleños contratados en la obra...
"Descorazonador", "engaño", "mentira", "injustificable"... son algunas de las palabras que el concejal Daniel Nieto utilizó para lamentar que en la rehabilitación ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
5
VÍDEO | El descorazonador llanto de Lionel Messi tras perder la final
​La historia en la selección de Argentina le es esquiva a Lionel Messi, quien gana todo en su carrera pero los títulos les escapan con su país, lo que le afectó ... «90min, 6月 16»
6
¿Por qué se produjo el 'descorazonador' desenlace de Le Mans ...
Mi compañero Iván Fernández me insistió en que intentara emplear la misma palabra que Toyota para definir lo ocurrido ayer en Le Mans. Y aunque no sea tan ... «Diariomotor, 6月 16»
7
'Heartbroken': Tercer final descorazonador para Toyota
La mala suerte parece acompañar a Toyota en el mundo del motorsport. Carlos Sainz en 1998 fue el primer exponente de la maldición que acompaña a la ... «Motor.es, 6月 16»
8
Nuevo Gabinete de hombres blancos genera temor a retroceso a la ...
... juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff, el aspecto del flamante Gabinete sucesor no podría ser más descorazonador. REUTERS/Ueslei Marcelino. «swissinfo.ch, 5月 16»
9
No es suficiente
Lo que vive el país más que descorazonador es suma de síntomas de una institucionalidad enferma que requiere cambios profundos. En dos semanas se ... «ElEspectador.com, 2月 16»
10
El descorazonador paseo de un drone sobre la ciudad siria de Homs
En el video se pueden ver los edificios destrozados, civiles y religiosos, las calles desiertas, inhabitables. ¿De dónde vienen los refugiados que llegan a Europa ... «Vanguardia.com.mx, 2月 16»

DESCORAZONADORの画像

descorazonador

参照
« EDUCALINGO. Descorazonador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descorazonador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z