アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmoralizador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESMORALIZADORの発音

des · mo · ra · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMORALIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMORALIZADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desmoralizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesmoralizadorの定義

辞書の堕落の定義は、士気を失うことです。 En el diccionario castellano desmoralizador significa que desmoraliza.

スペイン語辞典で«desmoralizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMORALIZADORと韻を踏むスペイン語の単語


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

DESMORALIZADORのように始まるスペイン語の単語

desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo
desmoronamiento
desmoronar
desmostar
desmostarse

DESMORALIZADORのように終わるスペイン語の単語

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

スペイン語の同義語辞典にあるdesmoralizadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESMORALIZADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desmoralizador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desmoralizadorのスペイン語での同義語

«desmoralizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMORALIZADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmoralizadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmoralizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmoralizador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

士气受挫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desmoralizador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demoralizing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हतोत्साहित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محبط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деморализующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desmoralizante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাজে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

démoralisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mematahkan semangat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

demoralisierend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

がっかり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타락
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demoralizing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nản lòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரழிவிற்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

demoralizing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cesaret kırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demoralizzante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gorszący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деморалізуючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

demoralizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποθαρρυντική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

demoraliserende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

demoralizing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demoraliserende
5百万人のスピーカー

desmoralizadorの使用傾向

傾向

用語«DESMORALIZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«desmoralizador»の使用頻度を示しています。
desmoralizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmoralizador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESMORALIZADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desmoralizador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desmoralizador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desmoralizadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESMORALIZADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmoralizadorの使いかたを見つけましょう。desmoralizadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Desmoralización, falta y carencia de moralidad. / Desmoralización, estado del que está desmoralizado o desanimado. DESMORALIZADOR, RA, adj. Desmoralizador, se dice de lo que desmoraliza. DESMORALIZANTE. DESMORALIZANTE ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Imán y la novela histórica de Sender
«De día se oye en el campamento el rumor desmoralizador del ocio.» " ¡Qué apretado nudo de asociaciones no hay aquí en el adjetivo «desmoralizador», en medio de «rumor» y «ocio»! Que el ocio sea desmoralizador, no es nada nuevo,  ...
Francisco Carrasquer, 1970
3
Gerente por primera vez
Esto no tiene sentido y puede ser desmoralizador. Si los miembros del equipo han excedido sus metas y se ... capaz de imaginarse qué impacto desmoralizador puede tener ese comportamiento en el niño? No hay un factor de subjetividad o ...
Loren Belker, 2007
4
Canaima
Para apartarlo de este ambiente plebeyo y desmoralizador, y' sobre todo del camino de la aventura cauchera o minera, que ya le había arrebatado dos hijos — Pedro Francisco, el mayor, a quien se le trabucó la curiara en el raudal de ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
5
El Insigne Educador Venezolano
Por eso rechaza por igual las corrientes estrechamente utilitarias y el pesimismo desmoralizador. Considera que la prematura especialización del estudiante, acompañada de una visión limitada y egoísta, es profundamente negativa y hace  ...
6
Aviones para España
El innovador coronel quería “probar el poder desmoralizador de la aviación” sobre la retaguardia enemiga, bombardeando tres aduares hasta incendiarlos. “ El bombardeo se efectuó como estaba previsto. Al día siguiente, los habitantes de ...
Aeropinakes
7
Del poder constituyente de asalariados e intelectuales: ...
Es un proceso, sin duda, desmoralizador. Casi tan desmoralizador como el desbande de los torturadores y asesinos que desarticularon –con su brutalidad– esas estructuras; que se 'exhibieron' frente a sus víctimas con valentía prepotente ...
Gabriel Salazar Vergara, 2009
8
Cómo superar el dolor
Por eso, meternos a profetas inquietándonos desesperadamente ante el mal futuro, además de ser desmoralizador y absurdo, arguye falta de confianza en Dios. Es absurdo, porque ni siquiera sabemos si viviremos entonces. Ni tampoco es ...
Marino Purroy, 1985
9
Ética del periodismo
El escritor Hans Magnus Enzensberger critica al periodismo, por lo contrario, sin escrúpulos; por ejemplo el partidista o el de los intereses económicos, por su papel sobre todo desmoralizador de la sociedad: «Aquí se desmoraliza a las ...
Norbert Bilbeny, 2012
10
El Libro Negro de los secretos de la obesidad
El presente enunciado, lejos de ser un dictamen desmoralizador, es la conclusión a la que llegó por propia experiencia su autor, la cual le brindó el hallazgo de una solución definitiva para aquellos pacientes con su mismo problema: el ...
Jesús Javier Díaz Rico, 2012

用語«DESMORALIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmoralizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conmovedor: Andrea Pietra adoptó a una nena de Haití
Es muy desmoralizador cuando viene la menstruación con todo, imaginate todas las inyecciones que una se puso, todas las hormonas en el cuerpo, toda esa ... «BigBang, 7月 16»
2
Dominic Dwyer y Sporting KC arrasan a un frágil Seattle Sounders
Pero ni Frei pudo evitar el desmoralizador segundo tanto en el tiempo de compensación del primer episodio. Nuevamente los locales comenzaron a marear ... «Univisión, 7月 16»
3
El efecto desmoralizador del miedo
El historiador romano Tito Livio ha pasado a la historia por encargarse de la educación del futuro emperador Claudio, pero sobre todo por haber emprendido ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Tour de Francia 2016, etapa 17: Un rapapolvo
Es realmente desmoralizador para los rivales del equipo británico ver que gente como Poels o Nieve suben tanto o más que los otros jefes de filas y que llegan ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
Así se forja el acero de los hechos
Pero la grabación que hoy cuelga el periódico en la web permite saber, y es un desmoralizador conocimiento, a partir de qué materiales se construyó el titular a ... «El Mundo, 7月 16»
6
Las mujeres no existen para los premios científicos
“Un año más, solo han premiado a hombres, a varones, a investigadores del sexo masculino. Es bastante desmoralizador ver, año tras año, esas fotos de los ... «EL PAÍS, 7月 16»
7
Antisemitismo de izquierdas
Lo nuevo y desmoralizador es que se haya extendido a Inglaterra. ... sangre y la influencia desmoralizadora del judeocristianismo", encontró tan poco calor en ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
8
Avelino Corma: «La política necesita una renovación total. Lo que ...
ENTREVISTA al químico castellonense. Avelino Corma: «La política necesita una renovación total. Lo que estamos viviendo es desmoralizador» ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
9
El Real Madrid no se deja remontar en casa
El dato era desmoralizador para el Roma, que no ha podido hacer nada para que los blancos aumenten esta dinámica. Suele decirse de forma habitual que ... «Defensa Central, 3月 16»
10
Críticos aplauden el cortometraje animado ruso nominado a los ...
Aunque me parece un poco desmoralizador el hecho de que no haya ni una mujer o persona de color entre los científicos en la película. ¿Qué piensan? «Sputnik Mundo, 2月 16»

DESMORALIZADORの画像

desmoralizador

参照
« EDUCALINGO. Desmoralizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmoralizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z