アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descorrear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCORREARの語源

La palabra descorrear procede de des- y correa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCORREARの発音

des · co · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCORREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCORREARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descorrear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescorrearの定義

辞書のdescorrearの定義は言っています:鹿の枝角を覆っている皮膚を解放して、成長しているとき。 En el diccionario castellano descorrear significa dicho de un ciervo o de otros cuadrúpedos: Soltar la piel que cubre los pitones de sus astas, cuando estas van creciendo.

スペイン語辞典で«descorrear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESCORREARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorreo
descorreas / descorreás
él descorrea
nos. descorreamos
vos. descorreáis / descorrean
ellos descorrean
Pretérito imperfecto
yo descorreaba
descorreabas
él descorreaba
nos. descorreábamos
vos. descorreabais / descorreaban
ellos descorreaban
Pret. perfecto simple
yo descorreé
descorreaste
él descorreó
nos. descorreamos
vos. descorreasteis / descorrearon
ellos descorrearon
Futuro simple
yo descorrearé
descorrearás
él descorreará
nos. descorrearemos
vos. descorrearéis / descorrearán
ellos descorrearán
Condicional simple
yo descorrearía
descorrearías
él descorrearía
nos. descorrearíamos
vos. descorrearíais / descorrearían
ellos descorrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descorreado
has descorreado
él ha descorreado
nos. hemos descorreado
vos. habéis descorreado
ellos han descorreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descorreado
habías descorreado
él había descorreado
nos. habíamos descorreado
vos. habíais descorreado
ellos habían descorreado
Pretérito Anterior
yo hube descorreado
hubiste descorreado
él hubo descorreado
nos. hubimos descorreado
vos. hubisteis descorreado
ellos hubieron descorreado
Futuro perfecto
yo habré descorreado
habrás descorreado
él habrá descorreado
nos. habremos descorreado
vos. habréis descorreado
ellos habrán descorreado
Condicional Perfecto
yo habría descorreado
habrías descorreado
él habría descorreado
nos. habríamos descorreado
vos. habríais descorreado
ellos habrían descorreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorree
descorrees
él descorree
nos. descorreemos
vos. descorreéis / descorreen
ellos descorreen
Pretérito imperfecto
yo descorreara o descorrease
descorrearas o descorreases
él descorreara o descorrease
nos. descorreáramos o descorreásemos
vos. descorrearais o descorreaseis / descorrearan o descorreasen
ellos descorrearan o descorreasen
Futuro simple
yo descorreare
descorreares
él descorreare
nos. descorreáremos
vos. descorreareis / descorrearen
ellos descorrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descorreado
hubiste descorreado
él hubo descorreado
nos. hubimos descorreado
vos. hubisteis descorreado
ellos hubieron descorreado
Futuro Perfecto
yo habré descorreado
habrás descorreado
él habrá descorreado
nos. habremos descorreado
vos. habréis descorreado
ellos habrán descorreado
Condicional perfecto
yo habría descorreado
habrías descorreado
él habría descorreado
nos. habríamos descorreado
vos. habríais descorreado
ellos habrían descorreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descorrea (tú) / descorreá (vos)
descorread (vosotros) / descorreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descorrear
Participio
descorreado
Gerundio
descorreando

DESCORREARと韻を踏むスペイン語の単語


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

DESCORREARのように始まるスペイン語の単語

descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descordojo
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorregida
descorregido
descorrer
descorrimiento
descortés
descortesía
descortezador
descortezadora
descortezadura
descortezamiento

DESCORREARのように終わるスペイン語の単語

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

スペイン語の同義語辞典にあるdescorrearの類義語と反意語

同義語

«descorrear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCORREARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descorrearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescorrearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descorrear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descorrear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descorrear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uncork
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descorrear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descorrear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descorrear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descorrear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descorrear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descorrear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descorrear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descorrear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descorrear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descorrear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descorrear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descorrear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descorrear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descorrear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descorrear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descorrear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descorrear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descorrear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descorrear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descorrear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descorrear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descorrear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descorrear
5百万人のスピーカー

descorrearの使用傾向

傾向

用語«DESCORREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«descorrear»の使用頻度を示しています。
descorrearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descorrear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descorrearに関するニュースでの使用例

例え

«DESCORREAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescorrearの使いかたを見つけましょう。descorrearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descorrear, v. a. Hacer ó dejar incorrecto lo que estaba oportunamente corregido. Descorregir se, v. pron. Tornarse incorrecto lo que estaba limado etc. | | Ser descorregido. Descorrejldo, dn. part. pas. de Descorrejir. Descorrejir, V. Descorrecir ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Bosques y florestas
... (cornamenta) de ciervo cerca de un escodadero pues, éstas caen independientemente de lo que haga el animal para desnacerse de ellas. Los ciervos también frotan su cornamenta para descorrearla, en julio. Descorrear significa quitar ...
‎2002
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Découv -ir. Il Descornar la flor: découvrir les tricheries que fait quelqu'un en jouant. || Dexaríos descornar , ó que se descuernen : (Jam.) laisser battre les gens , ne pas les séparer. DESCORREADO, p. p. V. Descorrear. DESCORREAR, v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... rabbits Descornar, va. to dishorn Descuajo, tm. eradication Desconfiado, da. a. diffident Descorrear, va. to loosen the Descubierta, tj'. pie without Desconfiante, pa. distrusting skin that covers the tenderan upper crust; iccogni- Desconfianza, ...
Henry Neuman, 1827
5
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Descorrear. Es caerse la correa de las cuernas de los gamos y venados , y descubrir él grano , lo que es después de cuem ¡cumplidos. . ,. DESMAN (el). Llamado por algunos rata almixr tiada de Mvrcovia , tiene la cola larga y plana , como la ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCORREAR, n. Soltar el ciervo la piel que cubría los pilones de las astas cuando estas van creciendo. Cervorum cornua pellem exuere, denudari. DESCORREGIDO, DA. adj. Desarreglado, incorrecto. Incor- reclus. DESCORRER, n.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana
DESCORREAR, t. n. Soltar el ciervo la piel que cubría los pitones de las astas. DESCORREGIDO, DA, adj. Desarreglado , incorrecto. DESCORRER , v. n. Correr ó escurrir alguna cosa liquida. DESCORRER , v. a. Volver á correr el espacio ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Aproximación al diccionario de la negación
... desvalorar desventura desagotar desamotinarse desapuntalar desarrollar desatraillar desbastecido descansar descollar descorrear desembarcar desembojar desemparvar desenclavijar desenmudecer desfilar desinfectar antiaéreo, a «e ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario hispano-bisaya
... lin .la .rangy camera sai/ia ynang ада'! dz'li macascso. Descornar. Fungal . rangsungay .sang .ra/lat. Descorrear. Hua-fzs. Uescorregido. Dzli caiga .ra bataran. Dercorrer. Поэт. Dcscorrìmicnto. Нин. Псзсопся. Uay cara/iwan. Dcscortesia.
Julián Martín, 1842
10
Sermones panégiricos de varios misterios, festividades y santos
... donde. i se comuní^W^WdSá ,«Mffibi»yéoidíK aliraipetahle Re* SlgiSfó, °í? qíi ¥ett?irt«nr«mos ^virtudes-jen ¡gradó- tan "he r^fcoVlque¡lé quiera^ poneracañonizable.; :na übs> "tár^;'^a!¥yHi|i8fe£ffltci^rmike descorrear el velo i fó^^Círfó^ ...
Pantaleón García, 1810

DESCORREARの画像

descorrear

参照
« EDUCALINGO. Descorrear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descorrear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z