アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desecho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESECHOの語源

La palabra desecho procede de desechar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESECHOの発音

de · se · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESECHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
desecho

ごみ

Basura

ごみは、廃棄物とみなされ、経済的価値がないために排除する必要がある、すべての物質および不​​要な製品です。 OECDは、生産・消費活動において生み出され、生産された状況において経済的価値に達していない材料を廃棄物と定義している。 廃棄物管理とは、異なる種類の廃棄物の収集、処理、廃棄に関する人間の管理を指定するための用語です。 これらの措置は、廃棄物が環境や社会に及ぼす悪影響を軽減することを目的としています。 それは、通常、収集のための場所に埋立地、埋立地、または他の場所に導かれるように堆積される。 現時点では、この用語は使用できない残渣の一部を示すために使用されているため、衛生的または環境的な問題を避けるために処理し、配置する必要があります。そのため、リサイクルは廃棄物を回収して、 人生。 La basura es todo el material y producto no deseado considerado como desecho y que se necesita eliminar porque carece de valor económico. La OCDE define como residuo a "aquellas materias generadas en las actividades de producción y consumo, que no han alcanzado un valor económico en el contexto en el que son producidas." El manejo de residuos es el término empleado para designar al control humano de recolección, tratamiento y eliminación de los diferentes tipos de residuos. Estas acciones son a los efectos de reducir el nivel de impacto negativo de los residuos sobre el medio ambiente y la sociedad. Normalmente se deposita en lugares previstos para la recolección para ser canalizada a tiraderos o vertederos, rellenos sanitarios u otro lugar. Actualmente, se usa ese término para denominar aquella fracción de residuos que no son aprovechables y que por lo tanto debería ser tratada y dispuesta para evitar problemas sanitarios o ambientales, por eso el reciclaje consiste en recuperar a los residuos para transformarlos en un objeto con nueva vida útil.

スペイン語辞典でのdesechoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の無駄の最初の定義は、何かの最も有益なものを選んだ後に残るものです。 辞書の無駄のもう一つの意味は、使用されたまたは他の何らかの理由で、作成された人には役立たないものです。 ごみはゴミでもあります。 La primera definición de desecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es aquello que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo. Otro significado de desecho en el diccionario es cosa que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo. Desecho es también residuo, basura.
スペイン語辞典で«desecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESECHOと韻を踏むスペイン語の単語


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
asecho
se·cho
barbecho
bar·be·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

DESECHOのように始まるスペイン語の単語

desecación
desecador
desecadora
desecamiento
desecante
desecar
desecativa
desecativo
desecha
desechable
desechadamente
desechar
desedificación
desedificar
deseducador
deseducar
deseguida
deselectrización
deselectrizar
deselladura

DESECHOのように終わるスペイン語の単語

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
barbihecho
berberecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

スペイン語の同義語辞典にあるdesechoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESECHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desecho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desechoのスペイン語での同義語

«desecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESECHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desecho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desecho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отказываться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recusar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

refuser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verweigern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

断ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çöp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odmawiać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлятися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refuza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίμματα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vägra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nekte
5百万人のスピーカー

desechoの使用傾向

傾向

用語«DESECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«desecho»の使用頻度を示しています。
desechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desecho»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESECHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desecho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desecho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desechoに関するニュースでの使用例

例え

«DESECHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesechoの使いかたを見つけましょう。desechoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyectos de inversión: formulación y evaluación
formulación y evaluación Nassir Sapag Chain. 6.25 "Al calcular el valor de desecho siempre se debe considerar la recuperación del capital de trabajo, por ser parte del remanente de la inversión". Comente.
Nassir Sapag Chain, 2007
2
Experimentación en Química Analítica: cuaderno de prácticas
Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Bucle Portador Muestra 1 2 3 5 6 1 2 3 4 5 6 Bucle Portador Muestra Bucle Portador Bucle Portador Bucle  ...
MarÍa Luisa FernÁndez De CÓrdova, Antonio Ruiz Medina, MarÍa JosÉ Ayora CaÑada
3
MEDICINA DEL CICLISMO
Los ríñones eliminan los productos de desecho metabólico como urea, crea- tinina, uratos, fosfatos, nitratos y sulfatos. Regulan la concentración de sodio, cloruro, bicarbonato, potasio, magnesio y calcio, además de algunos productos de ...
Arnie Baker, 2002
4
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Desecación de lodos Desechable: material u objeto diseñado para un solo uso y que se descarta después. El objeto puede estar o no fabricado con materiales reciclables y/o biode- gradables. Desecho: sustancia o mezcla de ellas, ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006
5
Ecodiseño : ingeniería sostenible de la cuna a la cuna (C2C)
... 9,32 Desechos sólidos Desecho kg 5,07 Esoorias y cenizas Desecho g 993,14 Residuos de alum'nio Desecho g 36,71 Residuos inerüs finales Desecho g 982, 19 Residuos para incineración Desecho g 34,10 Residuos no inertes Desecho ...
Francisco Aguayo González, 2011
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
205). También ver. [1958]. 2.6.2.2.3.1. Léxico relacionado con el resultado negativo DESECHAR. «Muchos de los novillos que desechó no debió hacerlo» ( S. y S., 1898). Acción de hacer el desecho» (Cossío). Academia.' «Excluir, reprobar».
José Carlos de Torres, 1989
7
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
Una propuesta de reutilización de materiales de desecho para la práctica de actividad física Carlos Velázquez Callado Asesor de Educación Física del Centro de Profesores de Valladolid 1. Introducción. 2. El taller de reutilización de ...
‎1998
8
Los residuos peligrosos en México: el estudio de la política ...
analizan la operación por la cual el objeto deviene en desecho a través de dos perspectivas: la tecnológico-económica y la sociocultural. El primer caso puede ser ilustrado por la legislación francesa: la ley de 1992 introduce en la definición  ...
Vicente Ugalde, 2008
9
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Bajas por muertos y por desecho. 5855 5759 5717 5964 4126 ¡566 1232 (504 ¡ 199 1 517 ¡525 1 369 ¡358 .401 ¡554 muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho. Tanto por ciento que ...
10
Piensa plus leer
APROVECHAMIENTO. DEL. MATERIAL. DE. DESECHO. "NO RETORNABLE H lay muchos envases y paquetes que vienen. Este texto se presta para desarrollar la capacidad de indagar y de clasificar la información. Además se utiliza para ...
Luis Adalberto Dávalos Valadés, 2003

用語«DESECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desecho en barbecho - RTVE.es
La directiva ambiental europea nos pide que iniciemos un nuevo modelo verde de gestión de nuestros desechos. Un futuro que revalorice la fracción orgánica. «RTVE, 6月 16»
2
Llantas, un desecho peligroso y reciclable
Según el Ministerio del Ambiente de Ecuador (MAE), los neumáticos son considerados desechos especiales, pues su combustión emite gases peligrosos ... «El Comercio, 6月 16»
3
'Los Guerreros del Desecho' enseñarán a reciclar a 17 municipios ...
La campaña coincide con la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente y se pondrá en marcha el día 6 de junio. Hasta el 23 de junio, visitará espacios ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Por ley, se creó un sistema de gestión de cauchos de desecho
Se establecen normas de protección ambiental, propiciando el manejo sustentable y determinando las responsabilidades jurisdiccionales del Gobierno y los ... «Tiempo de San Juan, 5月 16»
5
Gerente General de SalmonChile por vertimiento: "No había ningún ...
Además, Manterola aseguró que no había ningún desecho químico y solo "se trató de material orgánico", desmintiendo la presencia de otros elementos en los ... «CNN Chile, 5月 16»
6
MIES investiga si hubo negligencia en desecho de donaciones en ...
El Ministerio informa que la Directora Distrital del MIES de Morona Santiago que autorizó el desecho de las donaciones que estaban en mal estado, "ha ... «El Telégrafo, 4月 16»
7
Michelin instala un centro de acopio de llantas de desecho en ...
El municipio de Corregidora firmó un convenio con Michelin para instalar un centro de acopio móvil de llantas de desecho, que se mantendrá hasta este ... «Códice Informativo, 4月 16»
8
Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho
Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho. Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho. La actividad forma parte de ... «Frontera.info, 4月 16»
9
El drama de las mujeres 'desecho' en China
Las llaman sheng nu, o lo que es lo mismo, mujer desecho. El perfil que describe este término acuñado en China se refiere a mujeres por encima de los 25-27 ... «HarpersBazaar, 4月 16»
10
Mujer desecho: tener 25 años y ser soltera en China (VIDEO)
El clip de apenas unos minutos explica la manera en que son tratadas las mujeres chinas mayores de 25 años que aún no encuentran una pareja para casarse ... «SinEmbargo, 4月 16»

DESECHOの画像

desecho

参照
« EDUCALINGO. Desecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desecho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z