スペイン語の動詞DESMAJOLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmajuelo
tú desmajuelas / desmajolás
él desmajuela
nos. desmajolamos
vos. desmajoláis / desmajuelan
ellos desmajuelan
Pretérito imperfecto
yo desmajolaba
tú desmajolabas
él desmajolaba
nos. desmajolábamos
vos. desmajolabais / desmajolaban
ellos desmajolaban
Pret. perfecto simple
yo desmajolé
tú desmajolaste
él desmajoló
nos. desmajolamos
vos. desmajolasteis / desmajolaron
ellos desmajolaron
Futuro simple
yo desmajolaré
tú desmajolarás
él desmajolará
nos. desmajolaremos
vos. desmajolaréis / desmajolarán
ellos desmajolarán
Condicional simple
yo desmajolaría
tú desmajolarías
él desmajolaría
nos. desmajolaríamos
vos. desmajolaríais / desmajolarían
ellos desmajolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmajolado
tú has desmajolado
él ha desmajolado
nos. hemos desmajolado
vos. habéis desmajolado
ellos han desmajolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmajolado
tú habías desmajolado
él había desmajolado
nos. habíamos desmajolado
vos. habíais desmajolado
ellos habían desmajolado
Pretérito Anterior
yo hube desmajolado
tú hubiste desmajolado
él hubo desmajolado
nos. hubimos desmajolado
vos. hubisteis desmajolado
ellos hubieron desmajolado
Futuro perfecto
yo habré desmajolado
tú habrás desmajolado
él habrá desmajolado
nos. habremos desmajolado
vos. habréis desmajolado
ellos habrán desmajolado
Condicional Perfecto
yo habría desmajolado
tú habrías desmajolado
él habría desmajolado
nos. habríamos desmajolado
vos. habríais desmajolado
ellos habrían desmajolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmajuele
tú desmajueles
él desmajuele
nos. desmajolemos
vos. desmajoléis / desmajuelen
ellos desmajuelen
Pretérito imperfecto
yo desmajolara o desmajolase
tú desmajolaras o desmajolases
él desmajolara o desmajolase
nos. desmajoláramos o desmajolásemos
vos. desmajolarais o desmajolaseis / desmajolaran o desmajolasen
ellos desmajolaran o desmajolasen
Futuro simple
yo desmajolare
tú desmajolares
él desmajolare
nos. desmajoláremos
vos. desmajolareis / desmajolaren
ellos desmajolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmajolado
tú hubiste desmajolado
él hubo desmajolado
nos. hubimos desmajolado
vos. hubisteis desmajolado
ellos hubieron desmajolado
Futuro Perfecto
yo habré desmajolado
tú habrás desmajolado
él habrá desmajolado
nos. habremos desmajolado
vos. habréis desmajolado
ellos habrán desmajolado
Condicional perfecto
yo habría desmajolado
tú habrías desmajolado
él habría desmajolado
nos. habríamos desmajolado
vos. habríais desmajolado
ellos habrían desmajolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmajuela (tú) / desmajolá (vos)
desmajolad (vosotros) / desmajuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESMAJOLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desmajolarの使いかたを見つけましょう。
desmajolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. Pltìxedád, des- caecimiento,y desáire delcuerpo. Lat. Laxa* tio, Languor.
DESMAJOLAR. v. à» Arratìcar, ù descepar Ioa majuésos. Es formado de la
preposicion Des, y el nombre Majuélo. Lat. Vites eradkare, ex*ì tirpare.
Desmajolar.
2
Diccionario de la lengua castellana
Vineam J'undilus eradicare. desmajolar. Aflojar y soltar las majuelas con que
está ajustado el zapato. Culeca mentorum lígulas laxare , solvere.
DESMALINGRAR, v. n. ant. Murmurar , hablar ó decir mal de alguno. Oblrectare*
DESMALLADO ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESMADEJADO, p. p. de desmadejar. DESMADEJAMIENTO , s. m. Flojedad,
descaecimiento, desaire del cuerpo. DESMADEJAR , v. a. Causar flojedad en el
cuerpo. DESMAJOLADOJ, p. p. de desmajolar. DESMAJOLAR , v. a. Arrancar o ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESMAJOLAR, v. a. Arrancar ó descepar los majuelos. To (radícate , to pulí out
the vines by the roots , to root out. desmajolar. ( Met. ) Afloxar y " desatar las
correas con que está atado y ajustado el zapato. To Jlakcn and loo/en the thongs
ivith ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMADEJAMIENTO, s. m. Langueur, faiblesse , abattement. || Mauvais air ,
mauvaise grâce. DESMADEJAR , ». a. Affaiblir , abattre , faire tomber en
langueur. DESMAJOLADO , p. p. V. Desmajolar. DESMAJOLAR , v. a. Arracher
les jeunes ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario trilingüe castellano:
Languere. Desmadejamiento, jausnaguiera, tras- quilla^ baldanqueria. Lat.
Languor, iaxatio. Desmajolar, arrancar majuelos, mastiac av. racatu. Lat . Vites
extirpare. Desmajolar, desatar las majuelas del zapato, que son sus cintas ó
Correas, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat, Incon- cinnitas. DESMAJOLAR, v. a. Arracher les ceps d'une vigne ,
déraciner. Lat. Vites tradicare. Desmajolar. Lâcher , délier les cordons d'un
soulier. L. Calecí lígulas solvere. DESMAJOLADO, DA, f. p. Déraciné , ée,
arraché, ée, etc.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
1 :• • DESMAJOLAR. v. â; Arrancaf y ù descepar los _í?,jíiajuélos^ Es formado de
la preposicion Des, 4 . - y el nombre Majuélo» Lat. Vitts eradicare, ex~ > .tìtpárei -
, < □ - v. '. j . • m . • • - Desmajolar. Afloxary desatar las corréas con ^que esta ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Vites eradicare , extirpare. desmajolar, met. Afloxar y desatar las correas con que
está atado y ajustado el zapato. Cal- ceamentorum lígulas solvere , laxare.
DESMALLADO , DA. p. p. de desmallar. DESMALLADOR. s. m. Germ. Puñal.
Pugio.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESMAJOLADO, DA. p. p. dé desmajolar.1 DESMAJOLAR, v. a. Arrancar ó
descepar los majuelos. Vinedm funditus eradicare. desmajolar. Aflojar y soltarlas
majuelas cotí que esta ajustado «1 zapato. Calceamentorum) lígulas tarare ,
solvere ...
Real academia española, 1817
