アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmalazada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESMALAZADAの発音

des · ma · la · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMALAZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMALAZADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desmalazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesmalazadaの定義

スペイン語のdesmalazaの定義はdesmazaladoです。 En el diccionario castellano desmalazada significa desmazalado.

スペイン語辞典で«desmalazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMALAZADAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

DESMALAZADAのように始まるスペイン語の単語

desmadejado
desmadejamiento
desmadejar
desmadrada
desmadrado
desmadrar
desmadre
desmadroso
desmagnetizar
desmajolar
desmalazado
desmalezar
desmalingrar
desmallador
desmalladora
desmalladura
desmallar
desmamar
desmambichar
desmamonar

DESMALAZADAのように終わるスペイン語の単語

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calabazada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

スペイン語の同義語辞典にあるdesmalazadaの類義語と反意語

同義語

«desmalazada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMALAZADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmalazadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmalazadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmalazada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desmalazada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desmalazada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deformed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desmalazada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desmalazada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desmalazada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desmalazada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desmalazada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desmalazada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desmalazada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desmalazada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desmalazada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desmalazada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desmalazada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desmalazada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desmalazada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desmalazada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desmalazada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desmalazada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desmalazada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desmalazada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desmalazada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desmalazada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desmalazada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desmalazada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desmalazada
5百万人のスピーカー

desmalazadaの使用傾向

傾向

用語«DESMALAZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«desmalazada»の使用頻度を示しています。
desmalazadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmalazada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESMALAZADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desmalazada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desmalazada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desmalazadaに関するニュースでの使用例

例え

«DESMALAZADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmalazadaの使いかたを見つけましょう。desmalazadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escenas andaluzas: bizarrias de la tierra ...
... que no las tintas y toques delicados de Murillo , Morales y Madrazo, si es que se habian de representar con toda su desmalazada y truanesca propiedad. Allí se veia la sotana y el manteo sacristanesco y estudiantil transformados en chupa , ...
Serafín Estébanez Calderón, Francisco Lameyer, 1847
2
Manual de medicina homeopatica doméstica para el uso de las ...
... tubos de todas formas y tamaños. > 4. 32 6 aconitum capellus , aconitum napelus. 36 2 sal de china , , . . el de china 39 1 Espuicion. 141 13 intentinos intestinos 187 1.a estudios estadios id. 32 desmazalada. . . . desmalazada. 206 29 pujos.
Clotardo MULLER, 1857
3
Alonso Zamora Vicente: vida y filología
Su mismo aislamiento, su pureza algo brutal en medio de aquella literatura desmalazada y tibia, le hacen interesante, ora resista, ora provoque. Es un gladiador literario de otros tiempos, extraviado 186 Mario Pedrazuela Fuentes.
Mario Pedrazuela Fuentes, 2010
4
Narrativa completa
Las aves, que cruzaban el espacio, tenían los cuerpos purulentos, con una que otra pluma desmalazada: volaban tardamente, lanzando graznidos lastimeros; las fieras cruzaban nuestro camino con paso dificultoso de bestias baldadas por  ...
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia
5
El Siglo pintoresco
Morales y Madrazo, si es que se habian de representar con toda su desmalazada y truanesca propiedad. Allí se veia la sotana y el manteo sacristanesco y estudiantil, transformados en chupa, manta y en capotillo alicortado: acá el dorman y ...
6
Historia física y política de Chile. Historia
La cierto es que las reflexiones morales interrumpen el hilo de la narracion y la hacen desmalazada, por lo cual el estilo y gusto del dia las desusan, á no ser que las dejen escapar al paso , y mas bien como complemento del período que ...
Claudio Gay, 1847
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
La cierto es que las reflexiones morales in - terrumpen el hilo de la narracion y la hacen desmalazada, por lo cual el estilo y gusto del dia las desusan, á no ser que las dejen escapar al paso , y mas bien como complemento del período que ...
Claudio Gay, 1848
8
Vida, excelencias y muerte del Patriarca San José esposo de ...
Aqui la vil Pereza desgreñada, )eñuda , fea , holgada , desceñida, ostezando se esta desmalazada, [ambrienta , sucia , floja , mal vestida: Lqui la Gula hambrona siempre hinchada* >espues de bomitada la comida, regoldando se duerme, ...
Joseph de VALDIVIELSO, 1774
9
El Monasterio de Yuste: Leyenda tradicional del s. XVI
Era planta podrida, parásita y desmalazada, á quien los recios vendabales del mundo habian robado su verdor y pureza: pero desde el dia en que fui escarmentado, confio en la misericordia de Dios, y me preparo para que mi redencion sea ...
Leandro ANGEL HERRERO, 1859
10
Coloquios familiares
... e bien comedido, ya te avría de aver puesto entre tus esclavas, eresle rebelde e desobediente? Por no serte prolixa, el padre se encendió tanto en palabras que en poco. 5. Por «desmalazada, desmadejada». 6. En el texto «prosito», error .
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005

参照
« EDUCALINGO. Desmalazada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmalazada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z