アプリをダウンロードする
educalingo
disantero

"disantero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISANTEROの語源

La palabra disantero procede de disanto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISANTEROの発音

di · san · te · ro


DISANTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISANTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisanteroの定義

スペイン語でのdisanteroの定義はDomingueroです。


DISANTEROと韻を踏むスペイン語の単語

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero

DISANTEROのように始まるスペイン語の単語

dis · disacárido · disán · disantera · disanto · disartria · disc jockey · discado · discal · discantada · discantado · discantar · discante · discapacidad · discapacitada · discapacitado · discapacitar · discar · discente · disceptación

DISANTEROのように終わるスペイン語の単語

aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero · yuntero

スペイン語の同義語辞典にあるdisanteroの類義語と反意語

同義語

«disantero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISANTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disanteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisanteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disantero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

disantero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disantero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disc jockey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disantero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disantero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disantero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disantero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disantero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

disantero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

disantero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disantero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

disantero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disantero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disantero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disantero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

disantero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disantero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disantero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disantero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disantero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disantero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disantero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disantero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disantero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disantero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disantero
5百万人のスピーカー

disanteroの使用傾向

傾向

用語«DISANTERO»の使用傾向

disanteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disantero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disanteroに関するニュースでの使用例

例え

«DISANTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisanteroの使いかたを見つけましょう。disanteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa y sus mitos:
... de donde debió pasar al castellano en sus momentos de formación, y así lo encontramos pronto en sus primera manifestaciones literarias, como en El Libro de Buen Amor en la Cantica de Serrana en que ésta pide una gamarrón disantero ...
José Monleón, 2004
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Diantioso. Cierta confitura. 1309. En el Codice de Gayoso Diantosiga. Diastinturion. Cierta confitura. 1310. En el Codice de Gayoso , Diasanturion. Dinerada. Dinero. 953. Disantero. (En el Codice de Gayoso de santero) esto es, dehermitaño.
Tomás Antonio Sánchez
3
Vocabulario medieval castellano
334: en el Dio siempre esperamos (los judíos). Liber regum: Deus. DIOSSO, de Dios. Baena, p. 485: Por ende, señor, en materya escura | Aved el consejo con om- me diosso. DISANTERO, del disanto. J. Ruiz, 1oo3 : un çamaron disantero.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La composición nominal en español
Como en el caso anterior, hay que eliminar aquellos ejemplos en los que aparece un sufijo que afecta a todo el conjunto compuesto: aguabenditera, can- tollanista, cuentacorrentista, disantero, etc., así como aquellos otros en los que es ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... S 1696-3 DISANTERO S1003.3 DISANTO S 472.3 DISCIPLINA S1168-3 DISCIPULO S 427-1 S1049-4 DISCIPULOS S 30-32 S 40-2 DISCORDIA S 1889- 1 DISOLUTOS P 89 DISPIENSA S 1.45-3 DIXIERA S 59-1 DIXIERE S 453-4 DIXIERE ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
6
Biblioteca románica hispánica: Textos
89 El diziembre exido, entrante del /anero, en tal día naciera, e era disantero, el infant venturado de don Mars compañero quiso ceñir espada por seer cavallero. 90 Allí fueron aduchos adobos de grant guisa: bien valié tres mill marcos o ...
Gonzalo de Berceo, Dana Arthur Nelson
7
Proverbios morales
Y si aquel primero Tavardo non fallara, Del otro disantero 138, 820 Jamas non se curara. Quando lo poco viene, Cobdicia demas crece; Quanto honbre mas tiene, Tanto mas le fallece 139 ; 825 Y quanto mas alcanca Mas cobdicia diez tanto ...
Santob (de Carrión de los Condes), Guzmán Álvarez, 1970
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Disantero.m. Vn qui ayme les jours de festes, un bigot. Díscantai , Discourir sur quelque chose , commenter , raconter, amplifier. Discanrado , Commenté , raconte, amplifié. Discantamiento,m. Grand discours fur une matière , commentaire, ...
César Oudin, 1675
9
Coleccion de algunas poesias castellanas: anteriores al ...
... muerto, Enxugaron sus panyos lasos e de mal puerto, El Rey en todo esto non tenye nuyll concierto. 45g El Rey Apolonio lazdrado caballero, Naciera en tal dia e era disantero, г - Mandoles que comprasen conducho muy llenero, E ficiesen.
Tomás Antonio Sánchez, 1841
10
Historia de la literatura española: (1856. 504 p.)
Et si aquel primero Tabardo non fallara, Del otro disantero Jamás non se membrara. 71. Cuando lo poco viene Cobdicia de mas cresce; Cuanto mas home tiene, Tanto mas le fallesce. 72. Et cuanto mas alcanza. Mas cobdicia dos tanto, Al fin, ...
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens, 1836

用語«DISANTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisanteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yuk Belanja! Inilah Daftar Pemain Gratis Di Serie A
Tak ayal Italia lebih dikenal dengan para pemain bertahan dengan kualitas wahid disantero bumi. Tidak hanya itu, Serie A juga dikenal sebagai kompetisi ... «Sepakbola.com, 7月 16»
2
Asus Zenfone Rajai Pasar HP di Riau
... ada Produk baru oleh Asus yang belum banyak beredar diperkirakan akan merajai pasar Hp disantero Nusantara, Pasalnya, Spesifikasi Asus Zenfone jauh ... «Metroterkini, 7月 14»

DISANTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Disantero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disantero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA