アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disanto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISANTOの語源

La palabra disanto procede de día santo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISANTOの発音

di · san · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisantoの定義

辞書のdisantoの定義は宗教的な休日です。 En el diccionario castellano disanto significa día de fiesta religiosa.

スペイン語辞典で«disanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISANTOと韻を踏むスペイン語の単語


abanto
ban·to
adelanto
a·de·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
corisanto
co·ri·san·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
espiritusanto
es·pi·ri·tu·san·to
llanto
llan·to
manto
man·to
palosanto
pa·lo·san·to
sacrosanto
sa·cro·san·to
santo
san·to
tanto
tan·to

DISANTOのように始まるスペイン語の単語

dis
disacárido
disán
disantera
disantero
disartria
disc jockey
discado
discal
discantada
discantado
discantar
discante
discapacidad
discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación

DISANTOのように終わるスペイン語の単語

acanto
adraganto
agapanto
ailanto
alicanto
bel canto
calicanto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
curanto
danto
dianto
maganto
mastranto
perianto
planto
quebranto
tragacanto

スペイン語の同義語辞典にあるdisantoの類義語と反意語

同義語

«disanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disanto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disanto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disanto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disanto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disanto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disanto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disanto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

DiSanto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disanto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

DiSanto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Disanto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Disanto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disanto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disanto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disanto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disanto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disanto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disanto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Disanto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

DiSanto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

DiSanto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disanto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disanto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

DiSanto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disanto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

DiSanto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

DiSanto
5百万人のスピーカー

disantoの使用傾向

傾向

用語«DISANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«disanto»の使用頻度を示しています。
disantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disanto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISANTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disanto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disanto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disantoに関するニュースでの使用例

例え

«DISANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisantoの使いかたを見つけましょう。disantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
... Mo escuches á mí. Cris. i Qué quieres? Curp. Reñir tus facilidades, Habiendo visto, disanto, Que tan ingrato me sales. ... te previne, disanto, Que habian de contrastarte Del deleite los vaivenes, Y del amor los combates, Que resistieses?
Eugenio de Ochoa, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1863
2
Vocabulario medieval castellano
334: en el Dio siempre esperamos (los judíos). Liber regum: Deus. DIOSSO, de Dios. Baena, p. 485: Por ende, señor, en materya escura | Aved el consejo con om- me diosso. DISANTERO, del disanto. J. Ruiz, 1oo3 : un çamaron disantero.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
La leyenda de oro Godes, 3: para cada día del año. Vida de ...
Supo Polemio lo que disanto, su bijo, babia becbo y lo que predicaba : y parte por el zelo de su falsa religion, y parle por temor que no cayese sobre él la pena establecida por ley contra los cristianos, se ensañó fuertemente contra su bijo, ...
4
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
Mcncndcz PiJal, Manual, 5 94, i; Hansscn, Gramática, 75; Fink, Studien, 119; Henolicl, Ilakitia, 140. in Sonó qtfell otro disanto \\ disanto, fiesta de guardar: Dial. Intr. 36 disancto ero ,¡n\i.i de sánela Lozla Cal. Intr. 33 f. con las vnas el domingo,  ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
5
Propalladia: Notes
For the m of muestro, corrected to nuestro in later editions, cf. Menendez Pidal, Manual, § 94, 1; Hanssen, Gramatica, 75; Fink, Studien, 1 19; Benoliel, Hakitia, 140. 121 Sono qu'ell otro disanto || disanto, fiesta de guardar: Dial. Intr. 36 disancto ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
6
Recuerdos olvidados
–Y luego apareció Marco DiSanto, el hombre que conocí sólo el último día, antes de que se despidiera de mí y desapareciera entre las nubes para no volver a ser visto. –Eso no tiene ningún sentido –dijo él sacudiendo la cabeza y frunciendo ...
Raye Morgan, 2010
7
La patria en el riel: un siglo de lucha de los trabajadores ...
ANTONIO. A. DISANTO. La. huelga. de. 1961. La huelga de 42 días que el gremio del riel protagonizó en 196 1 fue no sólo la resultante del rechazo de los trabajadores a la política que el gobierno impulsaba en materia de ferrocarriles, sino ...
Eduardo Lucita, 1999
8
Mariquita la pispajo, o, No hay bien como la alegría: ...
(Yo no sé lo que dijo el Profeta, pero tú no ves una peseta.) disanto Sicut aperiet, mundum labia... Virgin, (Ni con labia ni sin labia me las sacas.) disanto ¡Calla, que ella sale!... ]S1, sale!... Sale. (Mirando por la izquierda.) Virgin. ¡Oy, sale!
Antonio Estremera, Carlos Arniches y Barrera, 1921
9
Teatro español anterior á Lope de Vega
Carillo, no hayas enojo, que miafe' ya me levanto, mas mira ta martilojo, que entiendo que es hoy disanto. Gaitería. Mas de veras? Si tú no me lo dijeras do al diabro el que guardara. Dandario. Busca pues las disanteras, que cuido que es ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
10
Delle lettere di M. Pietro Bembo: a sommi pontefici, a ...
AL GENERALE DISANTO Agoftino. à Vincgia. Voi fuperate pur con meco tutte le corte- fie. Io hebbi lepr'mùere voßre lettere¡neüe quali faceuate meco la pace della guerra non mai tr4 noiincominciata:cbetutto m'empierono didoU ce%ga.
Pietro Bembo, 1575

用語«DISANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boston's Mike DiSanto Will Row in Rio
Boston, MA - Four weeks from now, Harvard University graduate Mike DiSanto will go from the Charles River to Rio, after qualifying for the 2016 men's Olympic ... «Patch.com, 7月 16»
2
Tony DiSanto's DIGA Ups Tommy Coriale To General Manager, Sets ...
Additionally, Coriale, in tandem with DiSanto, has managed development and all current production. Coriale's expanded role will allow DiSanto to put more ... «Deadline, 4月 16»
3
Central Pa. developer wins close race for GOP state Senate ...
John DiSanto has won the Republican nomination in the 15th state Senate District race, according to unofficial election results. (John DiSanto campaign website). «PennLive.com, 4月 16»
4
South Dakota Rep. Lynne DiSanto at Rapid City Legislative ...
South Dakota Rep. Lynne DiSanto was one of the featured speakers at the Rapid City Legislative Crackerbarrel meeting today. DiSanto spoke about some of ... «American Clarion, 2月 16»
5
Central Pa. developer: GOP Senate rival is 'the future,' but ...
John DiSanto, left, and Andrew Lewis are running for the Republican nomination in the 15th state Senate District primary election in April. (Campaign pages for ... «PennLive.com, 2月 16»
6
Central Pa. developer slams Wolf, Teplitz in state Senate candidacy ...
Central Pennsylvania developer John DiSanto has come out swinging in an ... DiSanto, the former president of Triple Crown Corp. who lives in Lower Paxton ... «PennLive.com, 10月 15»
7
Michael Maniaci Joins Tony DiSanto's DiGa As Director ...
CMT development exec Michael Maniaci is moving to DiGa, the reality and scripted production company helmed by former MTV President Tony DiSanto, as ... «Deadline, 4月 15»
8
Limelight Appoints Michael DiSanto to Become Chief Administrative ...
Mr. DiSanto brings with him more than 16 years of experience representing publicly traded and emerging growth companies. Prior to joining Limelight, he was a ... «Business Wire, 3月 15»
9
Arcam Enters the 3D Printed Medical Implant Space, With ...
DiSanto Technology, founded in 1967, started as a general contract manufacturer, before becoming mainly a manufacturer of orthopedic implants. The company ... «3DPrint.com, 9月 14»
10
Former MTV Execs Tony DiSanto & Liz Gateley Unveil New ...
Former MTV president of programming Tony DiSanto and head of series development Liz Gateley, who left the cable channel on Dec. 31 to launch DiGa, ... «Deadline.com, 1月 11»

DISANTOの画像

disanto

参照
« EDUCALINGO. Disanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z