アプリをダウンロードする
educalingo
discurseador

"discurseador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDISCURSEADORの発音

dis · cur · se · a · dor


DISCURSEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCURSEADORと韻を踏むスペイン語の単語

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

DISCURSEADORのように始まるスペイン語の単語

discuento · disculpa · disculpable · disculpación · disculpadamente · disculpar · discurrimiento · discurrir · discursar · discurseadora · discursear · discurseo · discursera · discursero · discursible · discursista · discursiva · discursivo · discurso · discusión

DISCURSEADORのように終わるスペイン語の単語

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

スペイン語の同義語辞典にあるdiscurseadorの類義語と反意語

同義語

«discurseador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCURSEADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discurseadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscurseadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discurseador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

discurseador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

discurseador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Discurse
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

discurseador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

discurseador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

discurseador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discurseador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

discurseador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

discurseador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

discurseador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

discurseador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

discurseador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

discurseador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discurseador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

discurseador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

discurseador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

discurseador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

discurseador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discurseador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

discurseador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

discurseador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discurseador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

discurseador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

discurseador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

discurseador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

discurseador
5百万人のスピーカー

discurseadorの使用傾向

傾向

用語«DISCURSEADOR»の使用傾向

discurseadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discurseador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、discurseadorに関するニュースでの使用例

例え

«DISCURSEADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscurseadorの使いかたを見つけましょう。discurseadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo ...
También arrima el ascua a su sardina — como vulgarmente se dice — cuando, a las palabras del discurseador para que se amplíe el tiempo que los niños dedican a la segunda enseñanza, añade: como con tanto valor como escaso éxito ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
2
El universo malogrado
¿cuál ha sido su motor? Si no me engaño, la respuesta asimismo la ha dado usted: el hastío. "No me puedo imaginar ni vivo ni muerto sin él. Ha hecho de mí un discurseador que se avergüenza de articular, un teórico para bobos y ...
José Ignacio Nájera Nieto, 2008
3
Antiguo y mate: (relatos)
Pensó en la ventana del discurseador, con su marco estricto, que recorta la figura del actuante. Pensó en la ventana de los enamorados, verdadero hueco furtivo, acechado por ojos maliciosos; y en las ventanas simples y alegres, llenas de ...
Dionisia García, 1985
4
Diálogos de Platón
Pero el discurseador que obra de modo contrario, me aburre; y tanto más cuanto mejor aparente hablar. Es decir, que, en este caso, parezco enemigo de los discursos. En cuanto a Sókrates, aunque no conozco todavía su modo de discutir , ...
Platón, Platón y Juan B. Bergua, 1968
5
Sobre héroes y tombos
Y ella, por supuesto, la misma hermosa sugerencia que en los días iniciales perturbó con su voluptuosidad las entrañas del padrote y macho cabrío que se escondía debajo de aquel discurseador incesante. Ella, siempre tras bastidores pero ...
Luis Barrera Linares, 1999
6
El manicomio: crónicas de una lógica que coloniza subjetividades
Las vueltas de la vida y de la muerte de un discurseador. Ese día al terminar su dibujo nos convocó a hacer un dibujo colectivo. Cada uno empezaba en donde terminaba el otro. Saludó con voz tímida y casi inaudible. Y se fue por donde ...
Fernando Ceballos
7
Ensayos, encuentros e invenciones
Tanto, que no hace falta mucho esfuerzo para que en la memoria amontonemos disparates y disparates: Alfonso V soportó un discurso sin espantar una mosca que se había posado en su nariz, para no interrumpir al discurseador...
César Antonio Molina, 1998
8
el bumeran boliviano
... update, comunicación por correo electrónico con el autor, 28 de febrero de 2006. CÁCERES, B., entrevista con el autor, La Paz, 8 de noviembre de 1997. CÁCERES, S., "Carlos Mesa: el discurseador", en El Juguete Rabioso, La Paz ...
Benjamin H. Kohl, Linda C. Farthing, 2007
9
Bhakti Yoga: Sendero de la devoción
Más aun, el hombre de la calle permanece tranquilo y no perturba la paz del mundo, mientras que este gran discurseador crea desorden y sufrimiento en la humanidad. Después de todo, la religión es realización, y nosotros debemos hacer ...
Swami Vivekananda, 1985
10
Mis hazañas son mis libros
Ya en la secundaria, en el colegio Bolívar me volví discurseador y remedador de personajes importantes de la época, como el famoso padre Pierini, cuyo hablar ya era cómico por la mezcla que hacía de italiano y español y sus actitudes de ...
Augusto Guzmán, Mariano Baptista Gumucio, 2000

用語«DISCURSEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscurseadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manfredo Menacho: “Hay que cambiar la forma de elegir a las ...
... no puede ir un mediocre de rector, no se puede elegir a un rector por charlatán o porque es mejor discurseador; tiene que ir el mejor cientista y, por eso, creo ... «El Deber, 7月 16»
2
(*) Publicado originalmente en 2004
“Tal vez así las fotos quedan más risibles”, dice exponiendo su sentido del humor. No ha perdido la grandilocuencia que le dejó una vida de “discurseador”. «La Prensa, 3月 16»
3
De Guzmán a Guzmán, por Alberto Vergara
Somos escépticos de la visión y la deliberación. Como escribí alguna vez, el Perú es la pesadilla de Habermas. Chapa tu 'discurseador' y arráncale la lengua. «El Comercio, 2月 16»
4
Retorno al perverso sectarismo político
... que están en campaña electoral, asumiendo el infortunado papel de “discurseador” de mala calidad, embadurnando de obsecuencia a la juventud del país. «ABC Color, 9月 15»
5
Palabras clave
Gran discurseador. Horas y horas frente al micrófono, pero mucho cuento insípido, chistes malos y poca sustancia. Mucha grosería y amenazas. Nada que ... «El Universal, 5月 15»
6
Cristina y su caballo de Troya
Vale decir, la palabra no salió de los labios del político con intención de burla pero, una vez que salió, ninguno, ni el discurseador ni los discurseados dudaron ... «Los Andes, 5月 15»
7
Tía María: La Policía usó armas de fuego
... al servicio de las mineras, repite un discurso macartista que hace carcajearse al discurseador sobre el "perro del hortelano" y "los peruanos de segunda". «Diario Correo, 4月 15»
8
Wayna Huayra de corazón
... quien fuera amenazado de expulsión por ser el discurseador de aquel histórico paro movilizado que lo sacó de las casillas al padre Beneyto y compañía. «La Razón, 2月 14»
9
Lista de los diputados Anti Patria elegidos por la oposición a la AN
Es además un excelente guarimbero y saboteador en la Asamblea Nacional, por su habilidad de discurseador, de efecto circular y laberintico, o sea un orador ... «Aporrea.org, 10月 10»

DISCURSEADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Discurseador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discurseador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA