アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discursero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCURSEROの発音

dis · cur · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCURSEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discursero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscurseroの定義

辞書のdiscurseroの定義は人のことです:彼は頻繁に悪いスピーチを発音します。 En el diccionario castellano discursero significa dicho de una persona: Que pronuncia discursos frecuentes y malos.

スペイン語辞典で«discursero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCURSEROと韻を踏むスペイン語の単語


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
despensero
des·pen·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
quesero
que·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
resero
re·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
tarsero
tar·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

DISCURSEROのように始まるスペイン語の単語

disculpadamente
disculpar
discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión
discusiva
discusivo
discutible
discutidor

DISCURSEROのように終わるスペイン語の単語

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
fresero
gasero
grasero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pasero
pesero
presero
remesero
sisero
sosero
travesero

スペイン語の同義語辞典にあるdiscurseroの類義語と反意語

同義語

«discursero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCURSEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discurseroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscurseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discursero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

discursero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discursero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discurser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

discursero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

discursero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

discursero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discursero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

discursero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

discursero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

discursero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

discursero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

discursero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

discursero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discursero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

discursero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

discursero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

discursero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

discursero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discursero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

discursero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

discursero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discursero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

discursero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

discursero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

discursero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

discursero
5百万人のスピーカー

discurseroの使用傾向

傾向

用語«DISCURSERO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«discursero»の使用頻度を示しています。
discurseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discursero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCURSERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discursero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discursero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discurseroに関するニュースでの使用例

例え

«DISCURSERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscurseroの使いかたを見つけましょう。discurseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos con gatos, brujas y alpargatas
Y he decidido regalártelo — terminó Pedro que era discursero y repetidor. Dios lo miró de reojo, alzó sin mucho entusiasmo las cejas, alzó sin mucho apuro el gato, y soltó un: — Bueh. Que fue a esa altura su manera de decir gracias y de ...
Antología, 1993
2
Chile a la vista
Y estos sentimientos que resultan odiosos en la habitual jerga del hispanoamericanismo discursero, farfullón e hipócrita, se hacen patentes y nobles en toda su hondura y autenticidad, cuando vemos a estos países avanzar una etapa más ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
3
Pensamiento filosófico mexicano del siglo XIX y primeros ...
... muy especial; así como en el orden civil los empleados lo están al servicio de la patria de una manera muy particular, y por eso son acreedores á mayores consideraciones que cualquier otro de sus conciudadanos. Entiendalo el discursero ...
María del Carmen Rovira, Arturo Almaguer, 1999
4
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
... frazada y sollate, y cuando el "discursero" decía una frase por otra, un lapsus lingua cualquiera, uno de los ciudadanos mencionados daba un paso adelante y le decía en tono confidencial: "Ya te equivocaste". En la Capital hay ...
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
5
Historia crítica de las Cortes reformadoras
DON FRANCISCO PERRINA A.si como decian de Lafontaine que era un fábulo q:ie daba fábulas, como un abellano abellanas; asi el sefior PerpiñA es un discursero q"e produce di cursos, como un camueso manzanas. Generalmente dice ...
Ramón de Campoamor, 1845
6
El libro de los diputados y senadores: (1864. 444 p.)
Al hablar del famoso procurador por Tarragona en el Estamento popular de 1834 , dice un ingenioso escritor moderno, que así como un avellano dá avellanas, y camuesas un camueso, Perpiñá era un discursero que daba discursos.
Juan Rico y Amat, 1865
7
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 4
... pálido y elegante, Zavala fue el hacedor de aquel nido de historiadores. Silvio Zavala quiso moldear clionautas diferentes a los tres tipos predominantes en la historiografía hispanoamericana: el anticuario émulo de la polilla, el discursero ...
8
Elegidos y elegibles: la representación parlamentaria en la ...
Así, por ejemplo, el diputado Francisco Perpiñá, que habla a la vez «por costumbre, por vanidad, por deber, y por necesidad», es «un discursero que produce discursos, como un camueso manzanas»; y el aún más afamado Alcalá Galiano ...
María Sierra, María Antonia Peña Guerrero, Rafael Zurita, 2010
9
A ustedes les consta: antología de la crónica en México
Volvió a la prepa, cursó algunas matemáticas y llegó a la escuela de ingenieros; ahí los números y las integrales no se llevaron con el temperamento fogoso y hablador o discursero de un líder en potencia. Tiró sus tablas de logaritmos junto  ...
Carlos Monsiváis, 2006
10
Aquilón: revista de arte y literatura
Al mayor discursero se le terminó la chispa, dormita Olor a gasolina, humo, naranjas, cigarrillos, ropas nuevas. El letrero dice "cupo treinta pasajeros". Altos los respaldos, fuertes las parrillas "porta velices", trasmutados en cajas de cartón , ...

用語«DISCURSERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscurseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Participación ciudadana domesticada
... la “accountability social”, etcétera, y todo el palabrerío que el discursero en turno le ha hecho llegar apuradamente antes del evento al que, por costumbre, ... «La Jornada San Luis, 6月 16»
2
Ahora si…vienen con todo (II)
Debemos aprender a manejar mejor las redes sociales, a ser más efectivos con la tecnología...” (31) Nosotros nos quedamos en el discurso antiguo, discursero, ... «Aporrea, 5月 16»
3
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, UN PERSONAJE DE “ELVIRA, MI ...
Lo llamó coronador y discursero real, capaz de hacer sentir bien a los tribunos políticos y a las matronas perennes. Y consideró el texto como una precisa joya ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
4
¿Qué dicen de mí?
Fuiste discursero como él, pero original e inmenso en tus devaneos sobre prosapias, armas y letras,ensartado en polémicas con eclesiásticos, delirante en la ... «El Diario de Otún, 4月 16»
5
Maduro llama a renovar el discurso político del Psuv para una etapa ...
"Nosotros nos quedamos con el discurso antiguo, discursero, agitador, consignero y, en algunos casos, panfletario. Hay que decir la verdad. Tenemos que ... «Agencia Venezolana de Noticias, 12月 15»
6
Descarta nuevo alcalde gobernar con caprichos
... a servirnos del pueblo”, manifestó ante los presentes Carlos Guzmán, quien aseguró que será un gobernante menos discursero y de más acciones y trabajo, ... «Periodico Correo, 10月 15»
7
Escepticismo por el proceso de paz
Durante su gestión cafetera se aumentó el área sembrada de 74.000 a 154.000 hectáreas. Será un gobernador realizador nó un discursero, como lo definió el ... «Diario del Huila, 8月 15»
8
“Ciceri y Bahamón tienen en común el civismo” Uribe
Rigoberto no necesita ser discursero pero si realizador. El departamento tenía 75 mil hectáreas de café y en los 17 años de Ciceri como director de los ... «Diario del Huila, 7月 15»
9
'Uribe viene a proclamar candidatos del Centro Democrático'
Pero también es muy cierto que para gobernar no se requiere de un discursero o de un gran orador, sino de un ejecutor, de un gerente, de un ejecutivo que ... «La Nación.com.co, 7月 15»
10
Diputados guaireños no se inmutan ante la tala indiscriminada de ...
Alvarenga, por su parte, es el discursero del grupo, sus colegas lo consideran el Calé (Juan Carlos) Galaverna de la Cámara Baja. No pierde oportunidad para ... «ÚltimaHora.com, 1月 15»

DISCURSEROの画像

discursero

参照
« EDUCALINGO. Discursero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discursero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z