アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eclipsi"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でECLIPSIの発音

e · clip · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLIPSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECLIPSIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eclipsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeclipsiの定義

辞書の日食の定義は日食です。 En el diccionario castellano eclipsi significa eclipse.

スペイン語辞典で«eclipsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECLIPSIと韻を踏むスペイン語の単語


ipsi
ip·si

ECLIPSIのように始まるスペイン語の単語

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

ECLIPSIのように終わるスペイン語の単語

casi
cuasi
cursi
diesi
diócesi
éxtasi
galicursi
hipótesi
jusi
metamorfosi
parsi
perífrasi
psi
si
tasi
tifosi
tutsi
yersi

スペイン語の同義語辞典にあるeclipsiの類義語と反意語

同義語

«eclipsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECLIPSIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eclipsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeclipsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eclipsi»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

eclipsi
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eclipsi
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eclipse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

eclipsi
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

eclipsi
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

eclipsi
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eclipsi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

eclipsi
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eclipsi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eclipsi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eclipsi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

eclipsi
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

eclipsi
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eclipsi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

eclipsi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

eclipsi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

eclipsi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eclipsi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eclipsi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eclipsi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

eclipsi
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eclipsi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

eclipsi
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eclipsi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eclipsi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eclipsi
5百万人のスピーカー

eclipsiの使用傾向

傾向

用語«ECLIPSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«eclipsi»の使用頻度を示しています。
eclipsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eclipsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECLIPSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eclipsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eclipsi»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eclipsiに関するニュースでの使用例

例え

«ECLIPSI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeclipsiの使いかたを見つけましょう。eclipsiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cánones de Juan de Sajonia:
minutos de la tardanza por la superación de la Luna en una hora y proveniran horas minutos y segundos o minutos y segundos solamente, sino fuere alguna hora de el principio de la mora fasta el medio eclipsi. Lo qual fecho las horas que  ...
José Martínez Gázquez, Universidad de Murcia, 1989
2
Obras
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis (de Granada.), 1856
3
Obras
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
4
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (XXXVI, 739 p.)
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
5
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Louis de Grenade, 1850
6
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo, y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis de Granada, Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
7
Biblioteca de autores españoles
... el de 934, otros á este número añaden cuatro años, siendo reyes don Ramiro en Leon, y don Garci Sánchez en Pamplona , bobo un eclipsi del sol á los 19 de julio (mas quisiera á los 18, porque dicen fué viernes) por espacio de uua hora ...
Bonaventura Carles Aribau, 1864
8
Vita Cristi Cartuxano
Es aqui de notar , que este Eclipsi no fue natural , y esto parece lo primero , por razón de] tiempo que duro, que el Eclipsi natural nunca puede durar tres horas: lo segundo, porq impossible cofa es, ser hecho Eclipsi, sino en la conjunción del  ...
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
9
Primera [segunda, tercera y quarta] parte de la Introduction ...
Yentre ellos pongo por elprimesi ro y mas notorio el Eclipsi que acaescio,quando clScñor padescio enla cruz,que duro por elpacio de tres horas:como dan testimoniolossanctos Euangelistas,y particularmête &Mat theo : porque escriuio su ...
Louis de Grenade, 1583
10
Introduccion del Symbolo de la fe
Mateo-.por qefcriuiosu Euâgelio enlengua Hebrca, pocos aïios despucs de la pafsió del Salua- dor:i cl dize,q este eclipsi suc vniuersal ctl todalaticrra. Pucsdigoaoraassi.Estc-Euá gelista.i los demas q destohazë mëciô.cf- criuicrô sus Euâgclios ...
Luis (de Granada), 1446

用語«ECLIPSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeclipsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protecció contra l'eclipsi
Ja hi ha nova direcció del Partit Demòcrata Català (mentre així se'n pugui dir), però val a dir que de la campanya de les dues candidatures que hi aspiraven ... «El Periódico de Catalunya, 7月 16»
2
Cinc planetes, dos eclipsis i una pluja d´estels per a aquest estiu
MADRID | EFE/DDG Cinc planetes, Urà, Mart, Júpiter, Saturn i Venus, dos eclipsis (de lluna i de sol) i la tradicional pluja d'estels dels perseids seran els ... «Diari de Girona, 6月 16»
3
L'eclipsi brilla sobre l'aspre paisatge de Palu
Al lloc d'observació, acompanyats pels càntics –al -qur'an– que des de les mesquites criden a l'oració, els membres de l'expedició Missió Eclipsi acabaven ... «El Periódico de Catalunya, 3月 16»
4
Així es va veure l´eclipsi de «superlluna» des del Bages
REDACCIÓ | MANRESA Aquesta passada nit de diumenge a dilluns, els aficionats a l'astronomia van poder gaudir d'un eclipsi lunar amb 'superlluna' -una ... «Regio 7, 9月 15»
5
La demarcació de Girona segueix de prop l´eclipsi de la «superlluna»
GIRONA | DDG L'eclipsi total de Lluna de perigeu o «superlluna» que es va produir durant la nit de diumenge a dilluns va ser observat per milions d'amants de ... «Diari de Girona, 9月 15»
6
Els núvols ens deixaran veure l'eclipsi i la superlluna?
Cal recordar que l'eclipsi de lluna s'iniciarà a les 02.11h, tot i que no serà fins a les 03.07 h quan entrarà en contacte amb la zona d'ombra i es començarà a fer ... «ARA, 9月 15»
7
Superlluna i eclipsi total coincidiran en la nit electoral
Aquesta matinada la Terra s'interposarà entre el Sol i el nostre satèl·lit, fet que provocarà un eclipsi total de lluna. El fenomen es produirà en una hora bastant ... «ARA, 9月 15»
8
Eclipsi total i lluna vermella diumenge a la nit
La lluna es vestirà de vermell la nit de diumenge a dilluns en un eclipsi total que serà únic i que no es repetirà fins al 2033. ¿Per què és tan especial? Es tracta ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
9
L'eclipsi de dilluns a la matinada tenyirà de vermell la superlluna
Dilluns a matinada podrà observar-se des de tot Europa occidental un eclipsi total de Lluna, un fenomen astronòmic relativament comú però que en aquesta ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
10
Aquest diumenge a la nit, eclipsi de Lluna
L'Observatori de Pujalt retransmetrà via web l'eclipsi de Lluna que tindrà lloc la nit d'aquest diumenge. Durant una hora llarga és podrà veure un eclipsi total. «anoiadiari·cat, 9月 15»

ECLIPSIの画像

eclipsi

参照
« EDUCALINGO. Eclipsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eclipsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z