アプリをダウンロードする
educalingo
efémero

"efémero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EFÉMEROの語源

La palabra efémero procede del latín ephemĕron, la cual a su vez procede del griego ἐφήμερον, efímero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEFÉMEROの発音

e ·  · me · ro


EFÉMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFÉMEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのefémeroの定義

辞書の短命語の定義は大変なユリです。


EFÉMEROと韻を踏むスペイン語の単語

alfanúmero · anisómero · biopolímero · blastómero · dímero · efímero · elastómero · heterómero · húmero · innúmero · isómero · metámero · monómero · nictémero · número · pentámero · polímero · sinnúmero · tetrámero · trímero

EFÉMEROのように始まるスペイン語の単語

efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide · efeméride · efemérides · efeminada · efeminado · efeminar · efendi · eferencia · eferente · efervescencia · efervescente · efesia · efesina

EFÉMEROのように終わるスペイン語の単語

amero · armero · camero · cañamero · damero · enfermero · esmero · gomero · homero · mero · omero · palmero · palomero · plomero · plumero · primero · remero · romero · sesmero · somero

スペイン語の同義語辞典にあるefémeroの類義語と反意語

同義語

«efémero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFÉMEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efémeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefémeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efémero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

efémero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

efémero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ephemeral
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

efémero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

efémero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

efémero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

efémero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

efémero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

efémero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

efémero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

efémero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

efémero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

efémero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

efémero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

efémero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

efémero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

efémero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

efémero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efémero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

efémero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

efémero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

efémero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

efémero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

efémero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

efémero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

efémero
5百万人のスピーカー

efémeroの使用傾向

傾向

用語«EFÉMERO»の使用傾向

efémeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efémero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、efémeroに関するニュースでの使用例

例え

«EFÉMERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefémeroの使いかたを見つけましょう。efémeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Efectivamente Efectuar, v. a. effectuer Efemérides , s. f. pl. journal Efemérides astronómicas , épho- mérides Efémero , s. m. éphémère || iris sauvage ||Efémero cólchico, cil- chique ou tue-chien Efeminar , v.a. efféminer Efervescencia , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
La insuficiencia hepática
Esta fiebre reviste tipos desemejantes, susceptibles de sucederse unos á otros ó transformarse entre sí, y que por su fisonomía clínica se disocian en tres tipos : nervioso efémero, intermitente y remitente. — El tipo nervioso efémero aparece ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la ...
1864 Tratou-se. contudo, de um crescimento efémero. Espago economicamente limitado, a Gándara nao suportará por muito tempo a pressáo demográfica que entretanto se desenvolveu. Com uma estrutura social onde praticamente apenas  ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo, 2002
4
Epidemiología española o Historia cronológica de las pestes, ...
... á - la . predisposicion de los sugetos ; pero sin que nada de esto dé suficiente margen , ni para clasificar nuevamente el mal , ni para excluirlo de la clase que le corresponde. Por tanto, olvidando ya los nombres de pútrido-bilioso , efémero  ...
Joaquín de Villalba y Guitarte, 1803
5
Epidemiología española: ó historia cronológica de la pestes, ...
Por tanto , olvidando ya los nombres de pútrido- bilioso , efémero-estacional , &c. convenga-- mos de- una vez en llamarla Typhus Hicte- rodes ; fiebre nerviosa , amarilla , maligna y contagiosa? "Los miasmas virulentos de este mal, trans-- ...
Joaquín de VILLALBA, 1802
6
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... Antón Zapata García vai vivir un efémero momento doce, pois o 12 de maio de 1935 celébrase a asemblea xeral da Institución Cultural Gallega209, e unha semana máis tarde, o día 19, é reelexido como presidente. Por norma estatutaria  ...
Villar González, Arximiro B.
7
Significación Patológica del Cólico Hepático. Patogenia - ...
409), la trayectoria termométrica es, sin embargo, influida poderosamente por la naturaleza de la infección canalicular. La fiebre, en sus distintos tipos efémero, intermitente y remitente, reconoce siempre por única causa la reabsorción de las  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
8
As águas subterrâneas no Noroeste de Península Ibérica:
Geo-radar - Antas, Fornos de Algodres O local de Antas (Fomos de Algodres) corresponde a um pequeno vale aluvionar ligado hidraulicamente a um pequeno ribeiro, efémero. A avaliação da espessura dos aluviões foi conseguida pela ...
F. Javier Samper Calvete, 2000
9
Manual de medicina práctica
Aftas d-e los niños ó efémero. Sueño profun» do , agitación de los músculos de la cara y de los labios , disnea , postración de fuerzas , pulso débil , vómitos-, he aquí los signos precursores. =z Eré— mero benigno. Granos blancos ...
Pierre Hubert Nysten, 1818
10
Semiótica, estesis, estética
A estesia, tal como foi anteriormente definida, caracteriza-se pela pontualidade de um momento único, efémero, breve. No romance cor-de-rosa, ao contrario, o prazer "estético" repete-se e, principalmente, dura. A perfeiçào passageira ...
Raúl Dorra, 1999

用語«EFÉMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefémeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imagens e vídeos já não são efémeros no Snapchat
A aplicação quer deixar de ter a palavra “efémero” associada e, para isso, lançou o Memories. Na prática, trata-se de uma forma de fazer colagens tendo por ... «Marketeer, 7月 16»
2
O início do hospital CUF Tejo foi o fim de uma escultura de Vhils
Quem acompanha esta forma de arte urbana percebe que tem um carácter mais efémero e que isso é assumidamente notável”, explica Pedro Soares Neves. «Público.pt, 7月 16»
3
Jardins Efémeros tem música prestes a desabrochar
Jardins, efémeros; festival, multidisciplinar; Viseu, “mãe” de todas as artes entre 1 e 10 de Julho. É, não só, mas também assim, que se pode introduzir a sexta ... «Bodyspace, 6月 16»
4
A educação não é para ensinar, mas para “despejar conteúdos”
O exame de História A será no dia 21 de Junho e, embora exista um efémero intervalo do exame do dia 15 para o exame do dia 21 de Junho, o estudo é feito ... «Público.pt, 6月 16»
5
Oficina da Psicologia: Soluções criativas para problemas
Procuramos pelos lados cor-de-rosa, querendo colocar de lado o que dói, o que é feio, o que é efémero. Mas tudo é efémero, todos os seres vivos, mais cedo ... «Boas Notícias, 5月 16»
6
Lula Goce explora la piel como envoltorio en un taller en la Cidade ...
... emergentes del arte contemporáneo en España, imparte mañana (11.00 horas) en el Museo Centro Gaiás el taller titulado "Gramática do efémero", que forma ... «Faro de Vigo, 5月 16»
7
Pós-facebook
Mas o mundo das aplicações cada vez é mais efémero e a pergunta que se coloca é fácil: o que vem aí? Manuel Halpern. Qual será o próximo Facebook ? «Visão, 4月 16»
8
Entrevista a Eduardo Sousa: “Não sou um editor do efémero
Começou a definir aquele que viria a ser o seu percurso profissional de livreiro e editor quando entrou, pela mão de Soveral Martins, em meados dos anos 70 ... «Esquerda, 3月 16»
9
Paula Sueiro, homenaje póstumo en «Luar»
Darnos conta do efémero que é todo isto e o fino que é esa liña que separa a vida da morte», explicaba. «Quedamos consternados do que lle aconteceu a ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
10
MUDE resgata memória do efémero Museu Industrial do Porto
"Museu Infinito" mostra as peças que fizeram parte do Museu Industrial e Comercial do Porto no fim do século XIX. Fundamental para os historiadores, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 16»

EFÉMEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Efémero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efemero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA