アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embalse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBALSEの発音

em · bal · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBALSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBALSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embalse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
embalse

貯水池

Embalse

貯水池とは、流路の一部または全部を閉鎖している河川や流域の床の障害物によって生成された水の集積と呼ばれます。 チャネルの閉塞は、狭い河川や河川の丘陵地の崩壊、ビーバーによる氷床や構造物の堆積、人工の そのような終わりは、獲物です。 Se denomina embalse a la acumulación de agua producida por una obstrucción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La obstrucción del cauce puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el hombre para tal fin, como son las presas.

スペイン語辞典でのembalseの定義

スペイン語辞書の貯水池の定義は、貯水池の作用と効果です。 辞書の貯水池の別の意味は、人工的に形成された大きな堆積物であり、ダムやダムによって谷の口を閉鎖し、河川や河川の水が貯留されている 土地の灌漑、人口の供給、電気エネルギーの生産など。 La definición de embalse en el diccionario castellano es acción y efecto de embalsar. Otro significado de embalse en el diccionario es también gran depósito que se forma artificialmente, por lo común cerrando la boca de un valle mediante un dique o presa, y en el que se almacenan las aguas de un río o arroyo, a fin de utilizarlas en el riego de terrenos, en el abastecimiento de poblaciones, en la producción de energía eléctrica, etc.
スペイン語辞典で«embalse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBALSEと韻を踏むスペイン語の単語


desembalse
de·sem·bal·se
rebalse
re·bal·se
valse
val·se

EMBALSEのように始まるスペイン語の単語

embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalumar

EMBALSEのように終わるスペイン語の単語

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

スペイン語の同義語辞典にあるembalseの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMBALSE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«embalse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embalseのスペイン語での同義語

«embalse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBALSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embalseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembalseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embalse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embalse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reservoir
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जलाशय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خزان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резервуар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reservatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আধার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réservoir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

takungan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reservoir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

貯水池
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저수지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reservoir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hồ chứa nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்த்தேக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जलाशय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rezervuar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

serbatoio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

резервуар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezervor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reservoir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reservoar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reservoar
5百万人のスピーカー

embalseの使用傾向

傾向

用語«EMBALSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«embalse»の使用頻度を示しています。
embalseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embalse»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBALSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embalse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embalse»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embalseに関するニュースでの使用例

例え

«EMBALSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembalseの使いかたを見つけましょう。embalseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embalse
Eso y mucho mas se ha dicho de Cesar Aira. Su obra profusa, atrayente, transformadora suma cada vez nuevos lectores en el mundo. Embalse, senalada por la critica como una de sus mejores novelas, es el manual del veraneante depresivo.
César Aira, 2003
2
Pequeños embalses de uso agrícola
Es el espacio que queda entre el NAME y la máxima altura del dique del embalse, llamada altura de coronación. Su función es contener el oleaje producido por el viento en las condiciones más desfavorables. En resumen, existen tres ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
3
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
Los comechingones que habitaron la zona de Embalse Descendientes de nuestros antepasados comechingones relatan que en la zona el asentamiento más importante se habría establecido sobre las márgenes del río Tercero a la salida ...
María Elena Laya Duarte, 2006
4
Anteproyecto: Embalse lo Abarca
5. INGENIB2IA 33L PROYECTO 5«1« Características generales ele la hoya 5.1.1 , - Características geológicas del área del embalse La zona donde ¡se ubicará el embalse Lo Abarca, corresponde a formaciones de la cordillera de la costa; ...
5
Diccionario forestal
I.: emascula- tion. embalse. 1 . (Hidrol.) Masa de agua retenida en una depresión mediante diques o presas. II 2. (Constr.) Emplazamiento, natural o artificial, usado para el almacenamiento, regulación y control de los recursos hídricos.
S. E. C. F., 2005
6
Gestión de recursos hídricos
De acuerdo a como se indicaba en el subapartado 11.1.2, los estudios de regulación en los que la capacidad del embalse es un dato y la variable es la demanda que se puede atender, se conocen como explotación de un sistema.
Luis Balairón Pérez, 2002
7
Ecología política: cuadernos de debate internacional
ANTECEDENTES DE UN CONFLICTO AMBIENTAL ENTRE POBLADORES, ADMINISTRACIONES Y UNA CORPORACIÓN EXTRANJERA El Embalse del Muña se construyó a finales de los años cuarenta para almacenar las aguas de los ...
8
Historia de la construcción del Embalse del Río Tercero y de ...
En el año 1927 se confeccionó un nuevo proyecto para el dique de embalse, duplicando su capacidad hasta 560 millones de metros cúbicos de retención normal. Se encaró también el aprovechamiento hidro-eléctrico al pie de la presa, con ...
Fernanda Gabriela Biolé, Adriana Olmedo, Fernando Julio Biolé, 2012
9
Estudio del Caso de la Cuenca del Rio Palaja Hasta el ...
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CUENCA 4.1 Local ización * " La cuenca del Río Palaja hasta el embalse El Níspero se encuentra localizada en el occidente de Honduras, entre los departamentos de Santa Bárbara, Intibucá y cubriendo ...
10
Procesos del ciclo hidrológico
tivamente grandes dependiendo del período de cálculo y de la profundidad del lago o embalse. En general, la energía almacenada puede despreciarse para estimaciones de la evaporación media anual en todos los casos y en la estimación ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

用語«EMBALSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembalseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El piloto del helicóptero que cayó al embalse de Valmayor tenía 70 ...
Se trata de los dos ocupantes de un helicóptero modelo Robinson R22 biplaza que se desplomó sobre el embalse de Valmayor, cerca de la M-505, en el ... «ABC.es, 7月 16»
2
Venezuela suspende racionamiento eléctrico desde el lunes tras ...
... venezolano suspenderá desde el lunes el estricto racionamiento eléctrico que aplicó a comienzos de abril, debido a la recuperación del mayor embalse que ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
3
Motta: Embalse del Guri alcanzó la cota 247
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez informó este jueves que el nivel actual del embalse El Guri alcanzó la cota 247 metros sobre el nivel ... «El Universal, 6月 16»
4
Embalse el Guri sigue recuperando su nivel: Se acerca a la cota 246
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó que Cota del embalse El Guri que hace funcionar la mayor hidroeléctrica del país, está a poco ... «NTN24, 6月 16»
5
Reportan recuperación de nivel del Embalse El Guri
Continúa recuperándose el embalse de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, ubicado en el estado Bolívar y conocido como Guri, de la sequía que hizo bajar ... «El Impulso, 6月 16»
6
Acuamed se planteó envenenar el Ebro para ahorrar en la limpieza ...
Haber arrojado ácido clorhídrico, un producto barato, quizá habría reducido con rapidez el pH de las aguas del embalse de Flix, un grave problema derivado ... «El Periódico, 6月 16»
7
La sequía persiste en el Embalse de El Guri, según Ministro Motta ...
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó a través de su cuenta de Twitter que la sequía en el embalse de El Guri persiste y que ... «NTN24, 6月 16»
8
Barro Blanco: Embalse se ha llenado en 30%
En 30% se ha efectuado el llenado del embalse en el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, proceso que empezó el pasado 24 de mayo. «La Prensa, 5月 16»
9
Sube tensión en Panamá por llenado de embalse de Barro Blanco
Las protestas contra una hidroeléctrica panameña, financiada por bancos europeos y cancelada un año atrás por el gobierno por incumplimientos ambientales, ... «Estrategia & Negocios, 5月 16»
10
Inspección aérea al embalse del Guri reveló que el nivel del agua ...
En una inspección aérea realizada en el embalse del Guri, el Ministro divulgó una serie de fotografías que muestran los terribles efectos causados -en menos ... «Noticias24, 5月 16»

EMBALSEの画像

embalse

参照
« EDUCALINGO. Embalse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embalse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z