アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emballestarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBALLESTARSEの発音

em · ba · lles · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBALLESTARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBALLESTARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emballestarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemballestarseの定義

スペイン語の辞書のemballestarseの定義は、人の:クロスボウを撮影する準備をしていると言われています。 辞書の中に入れ墨のもう一つの意味は、騎兵にも言われている:Contraer emballestado。 La definición de emballestarse en el diccionario castellano es dicho de una persona: Ponerse a punto de disparar la ballesta. Otro significado de emballestarse en el diccionario es también dicho de una caballería: Contraer el emballestado.

スペイン語辞典で«emballestarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EMBALLESTARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emballesto
te emballestas / te emballestás
él se emballesta
nos. nos emballestamos
vos. os emballestáis / se emballestan
ellos se emballestan
Pretérito imperfecto
yo me emballestaba
te emballestabas
él se emballestaba
nos. nos emballestábamos
vos. os emballestabais / se emballestaban
ellos se emballestaban
Pret. perfecto simple
yo me emballesté
te emballestaste
él se emballestó
nos. nos emballestamos
vos. os emballestasteis / se emballestaron
ellos se emballestaron
Futuro simple
yo me emballestaré
te emballestarás
él se emballestará
nos. nos emballestaremos
vos. os emballestaréis / se emballestarán
ellos se emballestarán
Condicional simple
yo me emballestaría
te emballestarías
él se emballestaría
nos. nos emballestaríamos
vos. os emballestaríais / se emballestarían
ellos se emballestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emballestado
te has emballestado
él se ha emballestado
nos. nos hemos emballestado
vos. os habéis emballestado
ellos se han emballestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emballestado
te habías emballestado
él se había emballestado
nos. nos habíamos emballestado
vos. os habíais emballestado
ellos se habían emballestado
Pretérito Anterior
yo me hube emballestado
te hubiste emballestado
él se hubo emballestado
nos. nos hubimos emballestado
vos. os hubisteis emballestado
ellos se hubieron emballestado
Futuro perfecto
yo me habré emballestado
te habrás emballestado
él se habrá emballestado
nos. nos habremos emballestado
vos. os habréis emballestado
ellos se habrán emballestado
Condicional Perfecto
yo me habría emballestado
te habrías emballestado
él se habría emballestado
nos. nos habríamos emballestado
vos. os habríais emballestado
ellos se habrían emballestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emballeste
te emballestes
él se emballeste
nos. nos emballestemos
vos. os emballestéis / se emballesten
ellos se emballesten
Pretérito imperfecto
yo me emballestara o me emballestase
te emballestaras o te emballestases
él se emballestara o se emballestase
nos. nos emballestáramos o nos emballestásemos
vos. os emballestarais u os emballestaseis / se emballestaran o se emballestasen
ellos se emballestaran o se emballestasen
Futuro simple
yo me emballestare
te emballestares
él se emballestare
nos. nos emballestáremos
vos. os emballestareis / se emballestaren
ellos se emballestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emballestado
te hubiste emballestado
él se hubo emballestado
nos. nos hubimos emballestado
vos. os hubisteis emballestado
ellos se hubieron emballestado
Futuro Perfecto
yo me habré emballestado
te habrás emballestado
él se habrá emballestado
nos. nos habremos emballestado
vos. os habréis emballestado
ellos se habrán emballestado
Condicional perfecto
yo me habría emballestado
te habrías emballestado
él se habría emballestado
nos. nos habríamos emballestado
vos. os habríais emballestado
ellos se habrían emballestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emballéstate (tú) / emballestate (vos)
emballestaos (vosotros) / emballéstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emballestarse
Participio
emballestado
Gerundio
emballestándome, emballestándote, etc.

EMBALLESTARSEと韻を踏むスペイン語の単語


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

EMBALLESTARSEのように始まるスペイン語の単語

embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
embalo
embalsadero
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalse
embalumar

EMBALLESTARSEのように終わるスペイン語の単語

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

スペイン語の同義語辞典にあるemballestarseの類義語と反意語

同義語

«emballestarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBALLESTARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emballestarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemballestarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emballestarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emballestarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emballestarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To splash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emballestarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emballestarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emballestarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emballestarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emballestarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emballestarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emballestarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emballestarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emballestarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emballestarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emballestarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emballestarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emballestarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emballestarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emballestarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emballestarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emballestarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emballestarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emballestarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emballestarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emballestarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emballestarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emballestarse
5百万人のスピーカー

emballestarseの使用傾向

傾向

用語«EMBALLESTARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«emballestarse»の使用頻度を示しています。
emballestarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emballestarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、emballestarseに関するニュースでの使用例

例え

«EMBALLESTARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemballestarseの使いかたを見つけましょう。emballestarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de emballestarse. emballestado, s. m. Albeit. Encogimiento y contracción de nervios en los pies y manos de los animales, ocasionado de alguna dislocación ó contusión. Contráctil) , ntrvorum coarctatio. EMBALLESTARSE, v. r. Ponerse ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... despepitarse. desperezarse. desperfilarse. despestañarse. despezonarse. destornillarse. desvencijarse. desvergonzarse. diferenciarse. domiciliarse. ejercitarse. emballestarse. embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse.
A. GRACIA, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana
EMBALLESTADO , p. p. de emballestarse. EMBALLESTADO, s.m. Albeit. Encogimiento de nervios en los pies y manos délos animales, ú contusión. EMBALLESTABSE ; v. r. Ponerse á punto de disparar la ballesta. EMBALSADERO , s. m. El ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... despepitarse. desperezarse. desperfilarse. despestañarse. despezonarse. destornillarse. desvencijarse. desvergonzarse. diferenciarse. domiciliarse. ejercitarse. emballestarse. embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse.
H. Gracia, 1829
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embaimiento. Embaír. . Embajada» Embajador, i. Embalaje. Embalar. d Embaldosado. Embaldosar. < Embalijar. ñ Embalsamar. Embalsar. ¡Ii¡'" Embalumar. Emballenador. Emballenar. Emballestado. Emballestarse. Embanastar. Embarazar.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Thoracis muliebres oris cetacei rirgulis muñiré. EMBALLESTADO, m. Albeit. Encogimiento y contracción de nervios cu los pies y manos de loa animales, ocasionado de alguna dislocación ó contusion. Conlraitio nervorum. EMBALLESTARSE ...
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBALLESTARSE, v. r. Ponerse á punto de disparar la ballesta. EMBANASTAR , v. a. Meter alguna cosa en la banasta. EMBARAZADA , s. f Muger preñada. EMBARAZADAMENTE, adv. Con embarazo. EMBARAZADOR , RA , s. m. y / El que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBALLESTARSE , v. r. Se disposer i décocher un trait avec l'arbalète. EMBALSADERO, f. m. Mare : amas d'eau bourbeuse. EMBALSADO , p. p. V. EmbaUar. EMBALSAMADO , p. p. V. Embalsamar. EMBALSAMADOR , s. m. Embaumeur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
... sola la cabeza se ha de menear a todas partes, para que el conejo no se le meta sin verle, y en viéndole venir corriendo, emballestarse; que si lo hace cuando él está parado, le reconocerá y arrancará a huir, y cuando corre no repara tanto ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Contraction of the nc.ves in the fcet of animals. Emballestarse, v. r. To be cm the point of discharging a cross-bow. Embalsadero, s. m. Pool of stagnant rain-water. Eiubalsaniadór y Embalsame'- ro, ». m. One wlio professes the art of embalming  ...

参照
« EDUCALINGO. Emballestarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emballestarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z