アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embalsado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBALSADOの発音

em · bal · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBALSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBALSADOと韻を踏むスペイン語の単語


abolsado
a·bol·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
autopropulsado
au·to·pro·pul·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
envasado
en·va·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
refalsado
re·fal·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do

EMBALSADOのように始まるスペイン語の単語

embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalse
embalumar

EMBALSADOのように終わるスペイン語の単語

abusado
antepasado
atrasado
atravesado
condensado
confesado
cursado
estresado
fracasado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado
visado

スペイン語の同義語辞典にあるembalsadoの類義語と反意語

同義語

«embalsado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBALSADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embalsadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembalsadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embalsado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我embalsado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embalsado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Embalmed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं embalsado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I embalsado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я embalsado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I embalsado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি embalsado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´embalsado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya embalsado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich embalsado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はembalsado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 embalsado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku embalsado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi embalsado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் embalsado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी embalsado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben embalsado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I embalsado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I embalsado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я embalsado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I embalsado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα embalsado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek embalsado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag embalsado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg embalsado
5百万人のスピーカー

embalsadoの使用傾向

傾向

用語«EMBALSADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«embalsado»の使用頻度を示しています。
embalsadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embalsado»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBALSADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embalsado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embalsado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embalsadoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBALSADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembalsadoの使いかたを見つけましょう。embalsadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestión de recursos hídricos
El suministro disponible St en el mes t se obtiene a partir del volumen embalsado Vt al comenzar el mes y de las aportaciones Qt que se incorporan al embalse durante dicho mes. De estas cantidades se debe detraer el volumen que debe ...
Luis Balairón Pérez, 2002
2
Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea
160 - 140 _" Volumen embalsado Volumen embalsado (hm3) 120 - 100 '80'60 - 40 200 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 En la figura 4 se ha representado la evolución temporal del volumen embalsado en la  ...
Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999
3
Tratado completo de higiene pública
550), y tal es, segun él, la inocencia de las aguas del embalsado del cáñamo y del lino, que se puede, sin inconveniente, recibirlas é introducirlas en los depósitos destinados para la provision de las ciudades, y en los tubos repartidores ó ...
Michel Lévy, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), José Rodrigo, 1846
4
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
El embalsado en agua corriente me pareció tambien un medio infalible contra los inconvenientes de que aquí se trata , porque siendo arrebatada por el agua la sustancia gomosa desde el mismo instante en que se altera , no puede pasar á ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1791
5
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Luego que se han recogido los cánamos , la prime- ía operacion que mira á sacar dt: él la hebra i consiste en el embalsado » que , por1 lo ordinario , es una operacion mal governada, y cuyo defecto influye mucho sobre la hermosura, y la  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1778
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Coloeado el cáñamo de esta manera, se pondrán encima de sus tallos planchas de madera que se cargarán de pesos proporcionados, á ün de evitar que sobrenade el embalsado, cuidando siempre que las cabezas del cáñamo estén  ...
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Luego que se han recogido los cáñamos, la primera operacion que mira á sacar de él la hebra , consiste en el embalsado, que , por lo ordinario , es una operacion mal governada , y cuyo defefio influye mucho «obre la.' heimosura , y la ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
8
Estudio hidrogeológico general de la isla de La Gomera
En la tabla siguiente se expresa el volumen anualmente embalsado a partir de la escorrentía superficial, aportación subterránea y el total embalsado. Volumen anual ZQNA embalsado Septentrional Meridional Occidental Oriental Isla ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1985
9
Sequías: Teoría y prácticas
TEORÍA Y PRÁCTICAS. RELACIÓN DE LAS ZONAS E INDICADORES SELECCIONADOS Código Zona Indicador 5 Rec. superficiales regulados por Arenos y Sichar Volumen embalsado en Arenos y Sichar 6 Rec. subterráneos Plana de ...
Alberto García Prats, 2006
10
Gestión y usos del agua en la cuenca del Ebro en el siglo XX
FIGURA 6 EVOLUCIÓN DE LA CAPACIDAD TOTAL DE EMBALSE YDEL VOLUMEN EMBALSADO FUENTE: CHE. Comisaría de Aguas del Ebro. Hidrología en el conjunto de la cuenca y el contraste con el dato real del volumen embalsado ...
Vicente Pinilla Navarro, 2008

用語«EMBALSADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembalsadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los embalses vascos están al 77,8% de su capacidad, con 1 hm3 ...
El embalse de Albina, en Álava, permanece al 60 por ciento, al mantener embalsados 3 hectómetros cúbicos de agua, según datos del Ministerio de Medio ... «20minutos.es, 7月 16»
2
El BCE y la recesión
Y ante la debilidad de la demanda de crédito el dinero inyectado por el BCE se queda embalsado en el sistema financiero y genera burbujas y anormalidades ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Los embalses afrontan el verano con una reserva de agua que cae...
El último informe, al que ha tenido acceso El Día, desvela que el volumen embalsado de agua en todos los pantanos de la provincia es de 2.469 hectómetros ... «El Día de Córdoba, 7月 16»
4
Los embalses del Consejo Insular de Aguas se encuentran al 79 ...
Según informa el vicepresidente del Cabildo de La Palma y consejero de Transportes, Energía e Industria, José Luis Perestelo, el volumen embalsado es de ... «eldiario.es, 6月 16»
5
El Águeda supera el caudal de alerta con 290 m3/s
Por su parte, la presa de Irueña se mantuvo durante todo el martes en zonas muy cercanas a su límite de embalsado de 110 hectómetros cúbicos totales, con ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
6
La cabecera del Tajo gana 37Hm3 en dos semanas pero todavía ...
Por lo que se refiere a la cuenca del Tajo, en la cabecera se han embalsado 37,1 Hm3 en las dos últimas semanas, pero solo está al 23,2% (575 Hm3). «GuadalajaraDiario.es, 5月 16»
7
Ávila busca soluciones al problema de algas en su embalse con ...
Tras un otoño y un invierno muy secos, el Ayuntamiento se vio obligado a adoptar medidas restrictivas ante el escaso volumen de agua embalsado hasta que ... «La Vanguardia, 4月 16»
8
Las presas pierden 4,2 millones de metros cúbicos en el último año
El volumen embalsado es de 13,9 millones de metros cúbicos, 4,2 millones menos que hace un año. Eso significa una pérdida del 23,6% del agua en doce ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
9
Las últimas lluvias han dejado 468.000 pipas de agua en las balsas ...
En La Laguna de Barlovento, el incremento en volumen embalsado desde que empezaron las precipitaciones asciende a 77.235 pipas de agua (30 ... «eldiario.es, 2月 16»
10
La reserva de agua sube 97.280 millones de litros en una semana ...
El pantano ha ganado 16.160 millones y es el que menor porcentaje de volumen embalsado gana. Hace una semana guardaba 192,69 Hm3 y ayer marcaba ... «Diario de León, 2月 16»

EMBALSADOの画像

embalsado

参照
« EDUCALINGO. Embalsado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embalsado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z